| Subject | Norwegian (Nynorsk) | English |
| comp., MS | framsida ned | face down (An orientation of printed paper where the printed side is against a surface. For example, paper is face down when it is placed in a copier with the printed side against the copying surface) |
| comp., MS | laste ned | download (To transfer a copy of a file from a remote device to a requesting device by means of a modem or network) |
| pwr.lines. | luftavstand mellom fase og jord i mast | phase-to-earth clearance |
| comp., MS | tona ned | dimmed (Pertaining to the state of a control in which normal functionality is not available to a user) |
| comp., MS | tone ned | dim (To cause text or an image to visually fade) |