Terms containing unos

Subject	Serbian Latin	English
law	brisanje unosa	cancellation of an entry
law	broj unosa	entry number
law	broj unosa u registar	register number
law	datum unosa	date of entry
comp.	direktan unos podataka	direct date entry
law	dodatni unos	supplementary entry
account.	dupli unos podataka	double entry
comp., MS	fokus unosa	input focus (The location where the user is currently directing input)
traf.	izvorni podaci zabeleženi na karticama disku, dobošu ili magnetnoj traci koji se unose u računar	source file
comp., MS	jezik unosa	input language (A Regional and Language Options setting that specifies the combination of the language being entered and the keyboard layout, IME, speech-to-text converter, or other device being used to enter it)
econ.	knjiga prvog unosa	sales day book
econ.	knjiga prvog unosa	prime-entry book
econ.	knjiga prvog unosa	book of prime entry
econ.	knjiga u koju diler-specijalista unosi naloge za kupovinu i prodaju koje primi na izvršenje	specialist book
econ.	knjigovodstveni unos	book entry
econ.	knjigovodstveni unos na suprotnoj strani računa kojim se stornira efekat ranijeg unosa	contra
law	koji unosi razdor	disruptive
comp., MS	Kontrola unosa matematičkih izraza	Math Input Control (A control that provides integration of math handwriting recognition functionality into other applications. This control is for applications that want to include math recognition functionality but do not want to fully implement their own math recognition user interface)
comp., MS	lebdeći unos	in-air packet (A pen input event which is created when a user moves a pen near the tablet and the cursor is within the ink collector object's window or the user moves a mouse within the ink collector object's associated window)
comp.	lokalni registar za unos podataka	home register
IT	mesto u komandno upravljanim sistemima gde korisnici unose komande	prompt
law	naknadni unos	post-entry
comp., MS	okno za unos zadataka	task input panel (" A small space on the To-Do Bar where the user can input tasks directly. The default label reads "Type a new task".")
comp.	osnovni sistem unosa i izlaza	basic input-output system
IT	polje za unos teksta	text box
econ.	ponovljeni unos	retry
law	prvi unos	original entry
econ.	roba koja se ilegalno unosi ili iznosi iz zemlje	contraband
comp.	sistemski unos	system log
econ.	stavka koja se unosi radi podešavanja bilansa	adjusting entry
econ.	stavka koja se unosi radi podešavanja izveštaja	adjusting entry
law, lat.	stvari koje žena unosi u brak	res uxoria
comp., MS	Tabla za prikaz matematičkih unosa	Math Result Panel (The ActiveX control of the Math Input Panel and Math Input Control in charge of displaying handwriting recognition result in real time, the recognizer state, error messages and hints)
comp., MS	Tabla za unos	Input Panel (A Tablet PC accessory that enables you to use handwriting, speech, or an on-screen keyboard to enter text, symbols, numbers, or keyboard shortcuts. You can use it to interact with any Windows-based program)
comp., MS	Tabla za unos matematičkih izraza	Math Input Panel (A Windows accessory that enables handwritten input of math expressions as well as easy-to-use correction of recognition results. Its functionality is analogous to that of Tablet Input Panel)
comp., MS	Tabla za unos matematičkih izraza perom	Math Ink Panel (The ActiveX control of the Math Input Panel and Math Input Control that handles inking, recognizer calls, and correction experience)
IT	taster koji se koristi za završavanje unosa polja	Return key (ili za izvršavanje komande)
tech.	tipka za ručni unos	manual-load key
econ.	ugovor između poslodavca i rukovodioca koji se unosi u registar kompanije	service agreement
comp., MS	unos dodirom	touch input (A feature that enables users to provide input through the screen of a Windows tablet or PC by using a finger or a pen)
econ.	unos-gotov proizvod	input-output
econ.	unos ispod horizontalne linije koji označava gubitak	below-the-line
econ.	unos iznosa na račun bilansa plaćanja	balancing item
econ.	unos na račun	entry
econ.	unos na račun	crediting
comp., MS	unos olovkom	pen input (Text that is entered with a tablet pen)
comp.	unos podataka	input of data
tech.	unos podataka	keying
law	unos podataka	data input
law	unos podataka	data entry
comp.	unos podataka	input
tech.	unos preko tastature	key-in
comp., MS	unos sa više dodira	multi-touch input (An extension of the conventional touch input feature to allow multiple fingers touching the computer screen at the same time)
law	unos u matičnu knjigu	entry in a register
gen.	unosi razdor	disruptive
IT	upitnik za unos komande	DOS prompt
comp., MS	Uređivač metoda unosa	input method editor (A tool that lets you enter complex characters and symbols, such as those used in East Asian written languages, using a standard keyboard)
comp., MS	vrsta unosa	input scope (The type of handwritten or voice-dictated value being entered in an input control on the TabletPC, for example, Number, Date or Currency. This allows for better and faster recognition by the TabletPC recognizer)
comp., MS	vrsta unosa	entry type (The kind of tool used to store Account History, Business Contact History or Opportunity (for example, an e-mail message, note, task, or appointment). The type of utility used to store an entry)