Subject | Serbian Latin | English |
chem. | aditiv n-tipa | n-type dopant |
chem. | aditiv p-tipa | p-type dopant |
tech. | akceptorskog tipa | acceptor-type |
chem. | akumulator otvorenog tipa | open-type cell |
chem. | akumulator otvorenog tipa | open-type accumulator |
chem. | akumulator zatvorenog tipa | sealed-in cell |
chem. | akumulatorska ploča mančesterskog tipa | Manchester plate |
tech. | akustički tip oscilovanja | acoustic mode |
tech. | analizator tipa B | B-scan |
tech. | analize R-tipa | R-scan |
chem. | anoda tipa kuglice | ball-type anode |
chem. | anoda tipa kuglice | ball anode |
chem. | anoda tipa zvona | bell anode |
chem. | aparat tipa kolone | column |
photo. | aparat za povećavanje stubnog tipa | column-type enlarger |
photo. | aparat za povećevanje difuzovanog tipa | diffusion type enlarger |
comp., MS | atribut "tip promene" | change type attribute (An attribute applicable to text file and database management agents that denotes the type of change (that is, add, modify, or delete) to be made to a connector space object) |
avia. | avion prelaznog tipa | transitional aircraft |
avia. | avion tipa "leteće krilo" | flying wing |
avia. | avion tipa leteće krilo | all-wing aircraft |
avia. | avion tipa leteće krilo | flying wing |
avia. | avion tipa leteće krilo | tailless airplane |
avia. | avion tipa "patka" | canard |
comp. | baferska memorija FIFO tipa | first-in first-out buffer (prihvatna memorija iz koje se elementi očitavaju po istom redosledu po kojem su i upisivani) |
chem. | baterija "obrnutog" tipa | inside-out battery (baterija sa anodom od cinka, koja se nalazi u aglomeratu) |
comp., MS | biblioteka tipova | type library (A file (or component within another file) that contains Automation standard descriptions of exposed objects, properties, and methods) |
chem. | biopolarni elektrolizer tipa pumpe | biopolar pump cell |
photo. | blenda tipa Voterhaus | Waterhouse stops (uzdužna klizna pločica sa raznim otvorima blendi, na najstarijim aparatima pločica se uvlačila u tubus objektiva) |
photo. | blenda tipa Voterhaus | Waterhouse diaphragm (uzdužna klizna pločica sa raznim otvorima blendi, na najstarijim aparatima pločica se uvlačila u tubus objektiva) |
chem. | blok-kopolimer tipa poli α-metilstirol polistirol | block copolymer of α-methylstyrene and styrene (type MS-S) |
chem. | blok-kopolimer tipa poli α-metilstirol polistirolpoli | block copolymer of α-methylstyrene and styrene (type MS-S-MS, α-metilstirol) |
tel. | centrala panelnog tipa | panel type central office |
photo. | centralni zatvarač tipa "Kompur" | Compur shutter |
chem. | cevasta peć polukonvekcionog tipa | semiconvection pipe still |
oil | cilindrični dio kotla lokomobilskog tipa | boiler barrel |
comp., MS | definicija tipa dokumenta | document type definition (A set of syntax rules for mark-up tags and their interpretation. Within an HTML (or XML) document, a DTD provides specific information on what tags are used in the document (and in what order those tags should appear), which tags can appear inside other ones, which tags have attributes, and so forth. Originally developed for use with Standard Generalized Markup Language (SGML), DTD defines the relationships between document elements) |
chem. | degenerativni tip oscilovanja | degenerate mode |
opt. | degenerisani tip oscilacija | degenerate mode |
chem. | detektor spektrometrijskog tipa | spectrometer detector |
comp. | detektorski par tipa čvor/Blohova linija | cross-tie/Bloch-line detector |
opt. | dijagram za odredivanje tipa interferencionih traka | holodiagram |
oil | dijapirski tip | piercement type |
tech. | dioda p-i-n tipa | p-i-n diode |
tech. | dioda p-i-n tipa na bazi silicijuma | Si p-i-n diode |
tech. | disektor slike multiplikatorskog tipa | multiplier-type image dissector |
comp., MS | Dizajner spoljnog tipa sadržaja | External Content Type Designer (A modeling tool in SharePoint Designer that enables users to create external content types, external lists and forms without writing code) |
oil | dlijeto reznog tipa | drag bit |
tech. | donorskog tipa | donor-type |
chem. | drobilica za mlevenje kamena tipa Dodž | Dodge type jaw crusher |
opt. | efektivna zapremina tipova oscilovanja | effective mode volume |
chem. | elektroda tipa fitilja | wick fuel-gas |
chem. | elektrolit barijernog tipa | barrier-type electrolyte |
chem. | elektrolit za dobijanje filma barijernog tipa | barrier-type electrolyte |
chem. | elektroliza faradejskog tipa | faradaic electrolysis |
chem. | elektroliza nefaradejskog tipa | non-faradaic electrolysis |
chem. | elektrolizer alkalnoga tipa | slot-type cell |
chem. | elektrolizer paketnog tipa sa disk-elektrodama | disk stack cell |
chem. | elektrolizer produženog tipa | long cell |
chem. | elektrolizer tipa ciklona | cyclon-type cell |
chem. | elektrolizer tipa kutije | tank-type cell |
chem. | elektrolizer tipa pumpe | pump cell |
chem. | elektrolizer tipa sendviča | sandwich electrolyte |
chem. | elektrolizer tipa zvona | bell-jar cell |
chem. | elektrolizer tipa zvona | bell cell |
chem. | elektrolizerindustrijskog tipa | commercial cell |
chem. | elemenat kapilarnog tipa | capillary-type cell |
chem. | elemenat-gorivo disperzionog tipa | dispersion-type fuel element |
tech. | element tipa tablete | pellet |
oil | elevator kračunskog tipa | latch type elevator |
oil | facijalna promjena tipa "nazubljenog preuslojenja" | intertonguing |
photo. | film u boji tipa A | Type A colour film (izbalansiran za reflektorsko osvetljenje od 3400 K) |
photo. | film u boji tipa B | Type B colour film (izbalansiran za reflektorsko osvetljenje od 3200 K) |
chem. | filma tipa "sendvič" | sandwich film |
econ. | firma zatvorenog tipa | closed shop (zapošljava samo članove određenog sindikata) |
econ. | fond otvorenog tipa | open-end fund |
chem. | fotoemulzija negativnog tipa | negative-type emulsion |
chem. | fotoemulzija pozitivnog tipa | positive-type emulsion |
chem. | fotoemulzija tipa "jezgro-obloga" | core emulsion |
photo. | fotografske opalne sijalice tipa B | Series B lamps (od 500 do 100 vati) |
law | gadan tip | unsavoury character |
fig. | gadan tip | nasty piece of work |
fig. | gadan tip | nasty customer |
fig. | gadan tip | ugly customer |
inf. | gadan tip | rough customer |
polygr. | garnitura štamparskih slova istoga tipa | fount |
opt. | Gausov snop dominantnog tipa | dominant-type Gaussian beam |
opt. | generacioni tipovi oscilovanja | lasing mode-s |
comp., MS | generički tip | generic type (A class, interface, or structure whose definition has placeholders, called generic type parameters, for one or more types that are used in its member definitions. A user specifies real types (generic type arguments) for the type parameters when creating an instance of a generic type) |
oil | glečer dolinskog tipa | valley-type glacier |
chem. | gorivni elemenat kapilarnog tipa | capillary-type fuel cell |
polygr. | grafika rasterskog tipa | raster-type graphics |
chem. | grupa laminiranih proizvoda na bazi plastične mase melaminskog ili fenolskog tipa | micarta |
textile | grupa sintetičkih boja za veštačka vlakna poliesterskog tipa | Latyl |
law | hladnokrvan tip | cool customer |
tech. | indikator L tipa | L-scope |
tech. | indikator tipa B | B-scope |
tech. | indikator tipa F | F-scope |
photo. | indikator tipa filma | film type indicator |
tech. | indikator tipa K | K-scope |
tech. | indikator tipa R | R-scope |
opt. | interferentni filter Pero-Fabrijevog tipa | Fabri-Perot interference filter |
econ. | investicioni fond otvorenog tipa | open-end fund |
chem. | isparivač ravnotežnog tipa | equilibrium flash vaporizer |
tech. | ispitivanja tipa F | F-scan |
tech. | ispitivanje tipa L | L-scan |
tech. | ispitivač tipa E | E-scan |
tech. | ispuštanje odredenog tipa sloga | deletions by class |
tech. | ispuštanje određenog tipa sloga | deletion-s by class |
comp., MS | Izbor spoljnog tipa sadržaja | External Content Type Picker (A BCS feature that allows users of a composite solution to select an external content type from within an Office client application) |
chem. | izmenjivač toplote tipa "cev u cev" | double-pipe heat exchanger |
TV | izobličenje tipa "bure" | barrel distortion |
TV | izobličenje zaobljenog tipa | barrel |
tech. | izraditi pomoću istih tipova | unitize |
comp., MS | izvor podataka spoljnog tipa sadržaja | External Content Type data source (A type of data source used to connect to an external data source) |
chem. | jama za gorivo tipa zvona | fuel-feeding bell |
chem. | kalup otvorenog tipa | open-type mold |
tech. | kamera televizijskog sistema zatvorenog tipa | closed-circuit TV camera |
photo. | kamera tipa "Polaroid" | Polaroid-type camera |
oil | kanal za prolaženje isplake u dlijetima hidromonitornog tipa | jet type water course |
oil | kanal za prolaženje isplake u dlijetima mlaznog tipa | jet type water course |
oil | kanal za prolaženje isplake u dlijetima strujnog tipa | jet type water course |
chem. | karakteristični tipovi oscilacija | characteristic mode |
chem. | katoda tipa zvona | bell-type cathode |
law | kazna koja se služi u ustanovi poluotvorenog tipa | semi-custodial penalty |
law | kaznena institucija otvorenog tipa | open penal institution |
law | kaznena institucija zatvorenog tipa | open penal institution |
law | kaznena institucija zatvorenog tipa | closed penal institution |
law | kaznena ustanova zatvorenog tipa | closed penal institution |
law | kazneno-popravni dom otvorenog tipa | minimum-security prison |
law | kaznionica zatvorenog tipa | close prison |
oil | kiselina tipa j tvornički - komercijalni naziv solna kiselina kojoj je priđodan površinski aktivni reagent | J-type Acid |
avia. | kiseonička oprema plućnog tipa | demand oxygen equipment |
gen. | klasifikovati po tipu | type |
opt. | koeficijent prigušenja opštih tipova oscilovanja | common-mode rejection ratio |
oil | količinomjer volumenskog tipa | displacement meter |
photo. | kolor emulzija preobratnog tipa | reversal type colour emulsion |
photo. | kolor film preobratnog tipa | reversal type colour film |
opt. | konkurencija tipova oscilovanja | mode competition |
avia. | konstrukcija poluljuskastog tipa | semimonocoque construction |
avia. | konstrukcija tipa ljuske | monocoque construction |
avia. | konstrukcija tipa ljuske | monocoque structure |
avia. | konstrukcija tipa sendvič | sandwich structure |
traf., signall. | kontroler faze modularnog tipa | phase modular controller |
traf. | kontroler faznog tipa | phase modular controller |
traf. | kontroler modularnog tipa | function modular controller |
chem. | korozija tipa grafitizacije | spongious corrosion |
chem. | korozija tipa grafitizacije | graphitic corrosion |
law | kriminalni tip | criminal type |
law | kriminogeni tip | criminogenic type |
opt. | kristal n-tipa | n-type crystal |
chem. | kristal tipa metala | metallic crystal |
chem. | kupka prelivnog tipa | weir-type tank |
avia. | kutijastog tipa | box type |
avia. | kvarovi tipa dečjih bolesti | infant mortality type failures |
oil | laganog tipa | low-duty |
avia. | lansirni uređaj konzolnog tipa | boom type launcher |
chem. | laser sa odabranim tipom oscilovanja | mode-locked laser |
tech. | laser sa rezonatorom Pero-Fabrijevog tipa | Fabry-Perot-type laser |
tech. | laser sa rezonatorom Pero-Fabrijevog tipa | Fabry-Perot laser |
tech. | laserska dioda impulsnog tipa | pulse-type laser diode |
opt. | lavinski tip | avalanche mode |
tech. | lavinski tip | avalanche type |
oil | ledenjak dolinskog tipa | valley-type glacier |
avia. | ljuskasti tip konstrukcije | monocoque construction |
avia. | ljuskasti tip konstrukcije | monocoque |
comp. | logički tip podataka | logical data type |
IT | lokacija u zapisu na koju se smešta određen tip podataka | field |
oil | lopatasta sisaljka osovinskog tipa | propeller pump |
tech. | materijal n-tipa | n-type material |
tech. | materijal p-tipa | p-type material |
chem. | materijal sa vlaknom samo jednoga tipa | single fiber composite |
chem. | membrana tipa "zmija u kavezu" | "snake cage" membrane (katjonoizmenjivačka) |
tech. | memorija magacinskog tipa | stack memory |
tech. | memorija magacinskog tipa | wagon memory |
tech. | memorija magacinskog tipa | push-down memory |
slang | mlada osoba koja sluša poseban tip muzike | greb (kao što je metal, pank ili rok, i koji se oblači u tom stilu, na primer, koji se oblad u crno, od grebo) |
chem. | molekul tipa asimetrične čigre | asymmetrical top molecule |
chem. | molekul tipa asimetrične čigre | asymmetric top molecule |
chem. | molekul tipa sferne čigre | spherical top molecule |
law | mračan tip | gruesome character |
law | mračan tip | sinister person |
law | mračan tip | suspicious character |
law | mračan tip | sinister type |
law | mračan tip | obscure person |
law | mračan tip | gloomy character |
tech. | n-tipa | n-type |
tech. | n-tipa | donor-type |
mech.eng. | nabijač tipa "žaba" | frog rammer |
oil | naftno ležište stratigrafskog tipa | stratigraphic type oil field |
oil | naftno ležište stratigrafskog tipa | stratigraphic oil field |
chem. | nanošenje prevlake tipa "kristalit" | flowering |
tech. | naziv tipa tranzistora | transistron |
oil | nestabilni tip | unstable type (gravimetra) |
comp., MS | NetBIOS tip čvora | NetBIOS Node Type (A designation of the exact mechanisms by which network basic input/output system (NetBIOS) names are resolved to IP addresses) |
avia. | noga stajnog trapa konzolnog tipa | cantilever leg |
chromat. | nosač tipa celita | celite support |
chem. | nosač tipa cigle za toplotnu izolaciju | firebrick support |
chem. | nosač tipa matrice | matrix rack |
chromat. | nosač tipa refraktorske cigle | firebrick support |
law | noćni tip | nocturnal type |
tech. | običnog tipa | conventional |
opt. | oblast n-tipa | n-type region |
opt. | oblast p-tipa | p-type region |
tech. | ocrtavanje tipa A | A-scan |
IT | od kojih svaki ima sopstveno ime i tip | record |
gen. | odrediti po tipu | type |
law | odvratan tip | unsavoury character |
oil | olakšanog tipa | light-duty |
comp., MS | OLE tip podataka "Objekat" | OLE Object data type (A field data type that you use for objects created in other applications that can be linked or embedded (inserted) in an Access database) |
gen. | on je moj tip čoveka | he is my sort |
gen. | onaj koji svrstava po tipovima | typifier |
law | opasan tip | tough customer |
law | opasan tip | unsavoury character |
fig. | opasan tip | ugly customer |
econ. | opcijski ugovori istog tipa | class of options |
comp., MS | opis tipa | type descriptor (An object that defines the data type of an input, output or return parameter of a method instance object) |
law | opis tipa | type designation |
opt. | optički pojačavač Pero-Fabrijevog tipa | Fabri-Perot optical amplifier |
tech. | opšti tip oscilovanja | common mode |
law | originalan tip | quite a character |
chem. | osnovni tipovi oscilacija | fundamental modes |
tech. | otpornik slojnog tipa na metal-keramici | cerafer |
law | oznaka tipa | type marking |
tech. | p-tipa | p-type |
tech. | p-tipa | acceptor-type |
chem. | paket dijalizatora tipa filter-prese | filter-press stack |
chem. | paket elektrodijalizatora tipa jedinične ćelije | unit-cell stack |
chem. | paket elektrodijalizatora zaptivnog tipa | sheet-flow electromembrane stack |
photo. | papir preobratnog tipa | reversal type paper |
oil | parni kotao lokomotivskog tipa | locomotive type boiler |
chem. | peć otvorenog tipa | open lehr |
photo. | ploča preobratnog tipa | reversal type plate |
tech. | pokazivač tipa A | A-scope |
chem. | polivanje uz pomoć kondenzatora-serpentine zatvorenog tipa | closed-coil reflux |
tech. | polje tipa oscilovanja | mode field |
tech. | poluprovodnik n-tipa | n-type semiconductor |
tech. | poluprovodnik n-tipa | n-type material |
chem. | poluprovodnik p-tipa | hole semiconductor |
tech. | poluprovodnik p-tipa | p-type semiconductor |
chem. | poluprovodnik p-tipa | electronic semiconductor |
tech. | poluprovodnik p-tipa | p-type material |
chem. | pospešivač kiselinskog tipa | acidic-type accelerator |
oil | postojani tip | permanent type |
tech. | postupak za potvrdu tipa | qualification approval procedure |
law | potvrda o tipu proizvoda | type certificate |
tech. | potvrda tipa | qualification approval |
slang, excl., BrE | pozdrav tipa 'hej!' | oi oi savaloy! |
chem. | pravougaoni razlagač amalgama, tipa žleba | rectangular decomposer |
chem. | prelaz tipa kristal-kristal | crystal-crystal transition (u polimerima) |
chem. | prenosnik difuzionog tipa | diffusion carrier |
chem. | prevlaka tipa ljušture luka | onionskin type coating |
opt. | prigušenje opštih tipova oscilovanja | common-mode suppression |
tech. | prigušenje opštih tipova oscilovanja | common-mode rejection |
tech. | primesa n-tipa | n-type impurity |
tech. | primesa p-tipa | p-type impurity |
law | privreda otvorenog tipa | open market economy |
chem., tradem. | proces deparafinizacije mazivih ulja mešovitim rastvaračem tipa benzol-aceton | Benzene acetone dewaxing process (1959) |
chem., tradem. | proces deparafinizacije mazivih ulja mešovitim rastvaračem tipa metiletilketon-benzol | Texaco Development dewaxing process (firma Teksako") |
chem., tradem. | proces dobijanja nejonogenih površinski aktivnih supstanci tipa glicerida | Process Chemicals glycerol fatty acid ester type detergents manufacturing process (firma "Proses kemikals", 1959) |
chem., tradem. | proces izdvajanja čistih benzola, toluola i ksilola iz smeše kontinualnom ekstrakcijom vodenim rastvorom N-metilpirolidona NMP u višestepenom protivstrujnom ekstraktoru kolonskog tipa | Arosolvan aromatics manufacturing process (firma "Lurgi", 1965) |
chem., tradem. | proces katalitičke hidrodesulfuracije gasnih ulja u reaktoru tipa skruberorosivač sa slabom recirkulacijom vodonika | Royal Dutch Shell trickle hydrodesulfurization process (firma "Rojal Dač Šel" 1960) |
comp., MS | prosti tip | simple type (An element that can only contain text and appears as in an XML document, or any attribute of an element. Attributes are considered simple types because they contain only text) |
chem. | provodljivost tipa klizanja | sliding-mode conductivity |
chem. | provodnik prelaznog tipa | transition conductor |
tech. | provodnost n-tipa | n-type conduction |
opt. | provodnost p-tipa | p-type conduction |
avia. | prvi let novog tipa aviona | Shakedown |
avia. | prvo prikazivanje novog tipa aviona | roll-out |
law | psihijatrijska bolnica zatvorenog tipa | secure mental hospital |
tech. | rad sa više tipova oscilovanja | multimoding |
chem. | raketno gorivo tipa kerozina | RP-I |
chem. | rashladna kolona otvorenog tipa | open water cooling tower |
hist. | ratni brod starog tipa s tri palube | first-rate |
chem. | ravna porozna elektroda difuzionog tipa | flat porous diffusion electrode |
chem. | razlagač amalgama tipa zatvorene cevi | closed tube decomposer |
biol. | razlikovanje od tipa | aberration |
tech. | reaktor bazenskog tipa | swimming pool reactor |
chem. | reaktor protočnoga tipa | flow reactor |
chem. | reaktor tipa kolone | reactor column |
chem. | reaktor tipa kolone, napunjen čvrstim katalizatorom | catalyst-packed column |
gen. | realnost koju predstavlja neki tip | antitype |
tech. | reflektor Bregovog tipa | Bragg-type reflector |
avia. | regulator protoka kiseonika plućnog tipa | demand regulator |
oil | rektifikacijska kolona prilagodivog tipa | packed column |
law | reprezentativni tip | representative type |
opt. | rezonator Pero-Fabrijevog tipa | Fabry-Perot resonator |
opt. | rezonator Pero-Fabrijevog tipa | Fabry-Perot cavity |
slang | reč od četiri slova tipa 'fuck' i 'cunt' | four letter words |
tech. | sa vise tipova oscilovanja | multimode |
law | savršen primerak tipa ili grupe | archetype (lat. archetypus; Gk. archetypon) |
comp., MS | Sačuvaj kao tip | Save as type (An option in the Save As dialog that enables a user to save a file in different formats or versions) |
TV | selektor kanala doboš tipa | turret tuner |
tech. | silicijumska fotodioda p-i-n tipa | silicon p-i-n photodiode |
avia. | skaniranje tipa J | J-scan |
avia. | skaniranje tipa N | nozzle-scan |
oil | solna kupola dijapirskog tipa | piercement salt dome |
geol. | solna kupola dijapirskog tipa | piercement-type salt dome |
oil | solna kupola probojnog tipa | piercement-type salt dome |
oil | solna kupola probojnog tipa | piercement salt dome |
oil | solna kupola prodornog tipa | piercement-type salt dome |
oil | solna kupola prodornog tipa | piercement salt dome |
avia. | spoj tipa lastin rep | dovetail joint |
avia. | spoj tipa lastin rep | dovetail |
comp., MS | spoljni tip sadržaja | external content type (An object (such as a customer, item, or employee) that shares a set of defined attributes or characteristics, and that is used to manage rules for data) |
opt. | spregnuti tip oscilovanja | coupled mode |
chem. | spregnuti tipovi oscilovanja | coupled modes |
avia. | stajni trap tipa tricikl | tricycle landing gear |
oil | stalni tip | permanent type |
tech. | standardnog tipa | conventional |
traf. | stanja i tipova konstrukcija zgrada | Sanborn maps |
tech. | stari tip TV-aparata | telectroscope |
gen. | starinski tip natkrivenih kola | schooner |
slang | staromodan tip | buffer |
gen. | staromodni tip | stick-in-the-mud |
crystall. | struktura dijamantskog tipa | diamond-like structure |
crystall. | struktura dijamantskog tipa | diamond structure |
chem. | struktura tipa fluorita | fluorite-type structure |
crystall. | struktura tipa grafita | graphite-like graphitic structure |
crystall. | struktura tipa grafita | graphite graphitic structure |
construct. | stub tipa "Lali" | Lally column |
law | sumnjiv tip | dubious person |
law | sumnjiv tip | funny character |
law | sumnjiv tip | unsavoury character |
law | sumnjiv tip | dubious character |
chem. | supstanca za bojenje tipa Bunteove soli | Bunte salt dye |
chem. | suvi elemenat sa aglomeratom tipa vrećice | bag-type element |
gen. | svrstavanje po tipovima | typification |
gen. | svrstavati po tipovima | typify |
photo. | talasni tip svetlosti | wave character of light |
slang | težak tip | hard case |
law | težak tip | tough customer |
fig. | težak tip | bad actor |
inf. | težak tip | difficult fellow |
law | tip automobila | car type |
comp., MS | tip datoteke | file type (The format of a file, commonly indicated by its file name extension. The file type indicates which program the file was created in and can be opened with) |
IT | tip dijagrama u obliku isečaka kruga | pie chart |
tech. | tip dioda-trioda | frenotron |
comp., MS | Tip, Dužina, Vrednost | Type, Length, Value (A method of organizing data that involves a Type code (16 bit), a specified length of a Value field (16 bit), and the data in the Value field (variable)) |
comp., MS | Tip-Dužina-Vrednost | Type-Length-Value (A method of organizing data that involves a Type code (16 bit), a specified length of a Value field (16 bit), and the data in the Value field (variable)) |
tech. | tip elektrolučne cevi | picturetron |
photo. | tip filtera | filter type |
met. | tip fosfatiranja | parkerizing |
comp., MS | tip hardvera | hardware type (A classification for similar devices. For example, Imaging Device is a hardware type for digital cameras and scanners) |
law | tip izgleda mesta događaja | scene profile pattern |
photo. | tip kamere | camera type |
tech. | tip katodne cevi | picturetron |
law | tip kazne | form of punishment |
law | tip krivičnog dela | crime pattern |
tech. | tip lasera | laser type |
amer. | tip lovca na podmornice | eagle-boat (manji od razarača) |
law | tip načina izvršenja zločina | modus operandi pattern |
comp., MS | tip objekta | object type (An opaque data structure that defines a protected entity that is implemented and manipulated by the operating system. For example, the system service that reads a file operates on an open file object) |
photo. | tip objektiva | lens type |
comp., MS | tip okvira | frame type (The way in which a network type, such as Ethernet, formats data to be sent over a network. When multiple frame types are allowed for a particular network type, the packets are structured differently and are, therefore, incompatible. All computers on a network must use the same frame type to communicate) |
tech. | tip oscilacija | mode |
tech. | tip oscilovanja | mode |
law | tip otiska prsta | fingerprint pattern |
tech. | tip pakovanja | package style |
photo. | tip papira | paper type |
tech. | tip pirometra | veritron |
comp., MS | tip podataka | data type (A property of a field that defines the kinds of data the field can store) |
comp., MS | tip podataka da/ne | Yes/No data type (A field data type you use for fields that will contain only one of two values, such as Yes or No and True or False. Null values are not allowed) |
comp., MS | tip podataka hiperveze | Hyperlink data type (A data type for an Access database field that stores hyperlink addresses. An address can have up to four parts and is written using the following format: A data type for an Access database field that stores hyperlink addresses. An address can have up to four parts and is written using the following format: displaytextaddresssubaddress) |
comp., MS | tip podataka kursor | cursor data type (A special data type used to reference a cursor) |
comp., MS | tip podataka uniqueidentifier | uniqueidentifier data type (A data type containing a unique identification number stored as a 16-byte binary string used for storing a globally unique identifier (GUID)) |
comp., MS | tip podataka za polje | field data type (A property of a field that defines the kinds of data the field can store) |
IT | tip podatka sa pokretnim zarezom | float (decimalni brojevi) |
law | tip političkog sistema | pattern of political system |
law | tip ponašanja | behaviour pattern |
comp., MS | tip poslovne organizacije | business type (The kind of business organization or sector (such as a public company, a partnership, a private corporation, and so on)) |
tech. | tip prekidača | syntron |
tech. | tip prekidača | oaktron |
chem. | tip prostorne kristalne rešetke | mode of crystal |
chem. | tip radioaktivnog raspada | mode of decay |
chem. | tip rastućeg makro radikala | propagating species |
tech. | tip ravne difrakcione rešetke | echelle |
comp., MS | tip sadržaja | content type (A group of reusable settings that describes the shared attributes and behaviors of a list item, a document, or a folder) |
photo. | tip slova | body type |
cust. | tip slova | font |
photo. | tip sočiva | lens type |
tech. | tip spektrometra | velocitron |
comp., MS | tip statusne poruke | status message type (The nature of the status message, such as audit, detail, or milestone) |
tech. | tip talasa | wave mode |
tech. | tip talasa | type of wave |
tech. | tip talasa | mode |
tech. | tip tiratrona | tacitron |
gen. | tip-top | spick and span |
law | tip traga | trace pattern |
law | tip tragova sagorevanja | fire-burn pattern |
comp., MS | tip upotrebe | usage type (In Exchange Server 2007, the type of connector that is determined by the intended use of the connector. The usage type determines the default settings for the connector. This includes the SIDs that are authenticated, the permissions that are assigned to those SIDs, and the authentication mechanism) |
comp., MS | tip veze | connection type (The type of Web Part connection. For example, the Provide Row To connection type passes a row of data from one Web Part to another Web Part) |
chem. | tip hemijske veze | bonding (v.r. bond) |
polygr. | tip viseće kamere | suspension-type camera |
law | tip vozila | vehicle type |
law | tip vozila | type of vehicle |
tech. | tip Y | Y-type |
law | tip zlostavljanja | pattern of abuse |
tech. | tip živine lampe | trignitron |
chem. | tipa cev u cev | double-pipe (kondenzator, toplotni izmenjivač) |
law | tipovi namene | use classes |
photo. | tipovi oblaka | cloud types |
photo. | tipovi spektra | types of spectra |
econ. | transfer investicionih sredstava između raznih tipova hartija od vrednosti na berzi | switch |
avia. | trup ljuskastog tipa | monocoque fuselage |
avia. | trup rešetkastog tipa | tubular fuselage (od cevnih elemenata) |
avia. | trup tipa ljuske | monocoque fuselage |
gen. | tumačenje tipova | typology |
econ. | univerzalan tip | utility type |
chem. | ventilacioni zapušač tipa bajoneta | bayonet plug |
photo. | vizir sportskog tipa | sports-type viewfinder |
chem. | vlakno tipa "jezgro-omotač" | coat-core fiber |
biol. | vraćanje primitivnom tipu | reversion |
chem. | vulkanizator tipa ringišpila | rotary vulcanizer |
econ. | zajednički fond zatvorenog tipa | closed-end fund (ne prima nove članove) |
polygr. | zaklopne mašine tipa Liberti | Liberty |
chem. | zamenjeni sekundarni amin tipa dimetoksidifenilamina | Vulcaflex (antioksidant) |
opt. | zapremina tipova oscilovanja | mode volume |
law | zatvor otvorenog tipa | work farm |
law | zatvor otvorenog tipa | minimum-security prison |
law | zatvor otvorenog tipa | open penal institution |
gen. | zatvor otvorenog tipa | open prison |
law | zatvor poluotvorenog tipa | medium-security prison |
law | zatvor zatvorenog tipa | closed prison |
nautic. | zatvorenog tipa | enclosed |
law | zločinački tip | criminal type |
chem. | ćelija kapilarnog tipa | capillary-type cell |
chem. | ćelija tipa kutije | tank-type cell |
chem. | ćelija tipa čaše | beaker-type cell |
chem. | ćelija tunelskog tipa | channel cell |
law | čudan tip | funny character |
construct. | šip tipa "franki" | Franki pile |
tech. | šum opšteg tipa oscilovanja | common-mode noise |
opt. | šum tipa 1/f | 1/f noise |
opt. | šum tipa 1/f | excess noise |