Terms containing table

Subject	Serbian Latin	English
tech.	akustična tabla	acoustical board
construct.	aluminijumska tabla	aluminium sheet
construct.	azbestno-cementne table	asbestos sheeting (za pokrivanje krova, talasaste i drugih oblika)
tech.	azbestno-cementne table	asbestos sheeting
comp., MS	bela tabla	whiteboard (Software that allows multiple users across a network to work together on a document that is simultaneously displayed on all the users' screens as though they are gathered around a physical whiteboard)
avia.	bočna komandna tabla	side panel
comp., MS	diskusiona tabla	discussion board (A Web site component that enables users to participate in topics of discussion by posting and replying to comments)
comp., MS	Dizajner kontrolne table	Dashboard Designer (A client application that you use to create and manage dashboards, scorecards, reports, and other PerformancePoint items prior to deploying them within a dashboard to a SharePoint site)
comp., MS	Dizajner PerformancePoint kontrolne table	PerformancePoint Dashboard Designer (A client application that you use to create and manage dashboards, scorecards, reports, and other PerformancePoint items prior to deploying them within a dashboard to a SharePoint site)
traf., signall.	dopunska tabla	supplementary plate
traf., signall.	dopunska tabla	additional panel
traf.	dopunska tabla na stubu svetlosnog signala za označavanje načina njegovog korišćenja	traffic signal sign
gen.	drvena tabla za pisanje kredom	chalkboard
law	električna razvodna tabla	fuse-box
chem.	elektroluminiscentna tabla za indikaciju	persistron
IT	elektronska oglasna tabla	BBS (skraćenica za Bulletin Board System)
comp., MS	Exchange kontrolna tabla	Exchange Control Panel (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users)
construct., amer.	gipsana tabla	rocklath (podloga za malterisanje)
el.	glavna instalaciona tabla sa kutijom	fuse board (sa prekidačima i osiguračima)
el.	glavna instalaciona tabla sa kutijom	cutout box (sa prekidačima i osiguračima)
tech.	glavna instalaciona tabla sa kutijom	fuse box (sa prekidačima i osiguračima)
tel.	glavna kontrolna tabla	master panel
tech.	glavna razvodna tabla	main intake point
photo.	glavna razvodna tabla	key switchboard
el.	glavna razvodna tabla	house service cutout (obično plombirana od strane elektrodistribucije)
photo.	glavna razvodna tabla	main switch board
tech.	glavna razvodna tabla	main control point
polygr.	grafička tabla	graphics tablet
tech.	indikatorska tabla	panel
el.	instalaciona razvodna tabla	power panel (za termičke potrošače)
tech.	instalaciona tabla	lighting panel (sa osiguračima za osvetljenje)
el.	instalaciona tabla	distribution fuseboard
tech.	instalaciona tabla	distribution panel
el.	instalaciona tabla potrošača	consumer's terminal
auto.	instrument-tabla	dashboard
traf.	instrument-tabla	instrument board
auto.	instrument-tabla	control panel
auto.	instrument-tabla	vehicle display
auto.	instrument-tabla	fascia
tech.	instrument-tabla	instrument panel
auto.	instrumentalna tabla	dashboard
tech.	instrumentalna tabla	instrument panel
auto.	instrumentna tabla	dashboard
auto.	instrumentna tabla	vehicle display
traf.	instrumentna tabla	instrument board
auto.	instrumentna tabla	fascia
auto.	instrumentna tabla	control panel
avia.	instrumentska tabla	instrument panel
avia.	instrumentska tabla	panel
avia.	instrumentska tabla	cockpit panel
avia.	instrumentska tabla	dashboard
polygr.	izložna tabla ekran	copyholder (kamere za reprodukciju)
polygr.	izložna tabla ekran	copy board (kamere za reprodukciju)
traf.	izmenljivi znak sa kliznim tablama	slide-in panel sign
traf.	izmenljivi znak sa rotirajućim tablama	slide-in sheet sign
tech.	kalaj u tablama	sheet-tin
carp.	komandna tabla	facia (kod automobila)
carp.	komandna tabla	fascia (kod automobila)
tech.	komandna tabla	switchboard
polygr.	komandna tabla	control board
tech.	komandna tabla	control panel
avia.	komandna tabla električnog sistema	electrical control panel
avia.	komandna tabla elektro opreme	electric control panel
avia.	komandna tabla hidrauličkog sistema	hydraulic panel
avia.	komandna tabla kiseoničkog sistema	oxygen control panel
avia.	komandna tabla napajanja električnom energijom	power panel
traf.	kontrastna tabla semafora	signal back-plate
law	kontrolna tabla	instrument panel
law	kontrolna tabla	control panel
comp., MS	kontrolna tabla	dashboard (A set of reports or other data that is arranged in a panel format on a single page, or series of pages, in a web browser or SharePoint site)
comp., MS	Kontrolna tabla	Control Panel (A Windows program that collects and displays for users the system-level features of the computer, including hardware and software setup and configuration. From Control Panel, users can click individual items to configure system-level features and perform related tasks)
tech.	kontrolna tabla	patch panel
comp., MS	Kontrolna tabla - glavni prozor	Control Panel Home (The main Control Panel window)
comp., MS	Kontrolna tabla Office telemetrije	Office Telemetry Dashboard (A tool that enables IT pros to monitor usage, error, and compatibility issue information from Office related solutions on client machines across an organization)
comp., MS	Kontrolna tabla Windows prodavnice	Windows Store dashboard (The service run by the Windows Store team that supports the end-to-end process for registering Windows Store developers and onboarding apps into the Windows Store catalog)
law	memorijalna tabla	memorial tablet
tech.	mesing u tablama	sheet-brass
law	natpis na nadgrobnoj tabli	epitaph (Gk. epitaphion)
tech.	neuključena razvodna tabla	blank panel
road.wrk.	niz tabli zastora za sprečavanje zaslepljivanja	glare screen
law	obaveštavanje putem oglasne table	notification by poster
law	obaveštavanje putem oglasne table	notification by notice board
law	objaviti na oglasnoj tabli	post
gen.	oblaganje poput šahovske table	tessellation
law	oglas na tabli	poster
law	oglas na tabli	bill
construct.	oglasna tabla	hoarding
amer.	oglasna tabla	billboard
law	oglasna tabla	bill-board
law	oglasna tabla	notice board
law	oglasna tabla	board
BrE	oglasna tabla	notice-board
construct.	oglasna tabla	display board
tech.	oglasna tabla	pinboard
polygr.	oglasna tabla	noticeboard
polygr.	oglasna tabla	sign
polygr.	oglasna tabla	poster board
gen.	oglasna tabla	bulletin board
avia.	osvetljavanje instrumentske table	dashboard light
avia.	osvetljenje instrumentske table	dashboard lighting
avia.	pilotska instrumentska tabla	pilot-'s panel
polygr.	pneumatska izložna tabla	vacuum copy holder (ekran kamere za reprodukciju)
polygr.	pneumatska izložna tabla	pneumatic copy holder (ekran kamere za reprodukciju)
comp., MS	Pokreni deljenje aplikacija ili belu tablu	Start Application Sharing or Whiteboard (The button on the toolbar in a conversation window that starts a sharing session with the participants of the current conversation)
el.	potrošačeva instalaciona tabla s osiguračima i brojilom	consumer's supply control
traf.	potvrdna tabla	distance sign
traf., signall.	potvrdna tabla za označavanje smera kretanja	direction marker
comp., MS	precizna tabla osetljiva na dodir	precision touchpad (A touchpad that provides a consistent, accurate, and responsive experience for users)
carp.	prednja tabla	fascia
carp.	prednja tabla	facia
traf.	predraskrsna tabla	advance direction sign
gen.	prenosiva tabla	lifting surface
avia.	prikazivač na instrumentskoj tabli	head down display
chem.	rasporedene u vidu polja na šahovskoj tabli	staggered tubes
law	razvodna tabla	control panel
tech.	razvodna tabla	switchboard
tech.	razvodna tabla	A-switchboard
tech.	razvodna tabla	distribution board
tech.	razvodna tabla	patchboard
el.	razvodna tabla	distribution fuseboard (s osiguračima i prekidačima)
el.	razvodna tabla	distribution point
el.	razvodna tabla	distribution panel (s osiguračima i prekidačima)
law	razvodna tabla	switch-board
avia.	razvodna tabla	distributing board
construct.	razvodna tabla za ugradnju na zid	surface distribution box
construct.	razvodna tabla za ugradnju u zid	flush distribution box
law	reklamna tabla	billboard
chem.	sa rasporedom kao na šahovskoj tabli	checkered
gen.	stara igra sa figurama na tabli	backgammon
law	staviti na oglasnu tablu	post on the notice board
law	staviti na oglasnu tablu	put up on a notice board
law	staviti na oglasnu tablu	post it
law	staviti na oglasnu tablu	post a notice
law	sudska oglasna tabla	court notice board
avia.	svetiljka za osvetljavanje instrumentske table	dash lamp
construct.	svetlo za instrument-tablu	dashlight
avia.	svetlo za osvetljenje instrumentske table	instrument panel light
IT	svetska mreža sistema koja se koristi kao sistem oglasnih tabli	Usenet
tech.	tabla lima	plate
st.exch.	tabla na kojoj se beleže kursevi	stock-post
tech.	tabla pred pilotom sa raznim napravama	dash-board
tech.	tabla pred pilotom sa raznim napravama	dashboard
tech.	tabla pred vozačem	dash-board
tech.	tabla pred vozačem	dashboard
carp.	tabla presovane plute	corkboard
law	tabla s instrumentima	instrument panel
law	tabla s natpisom	inscription plate
tech.	tabla sa instrumentima	dash-board
tech.	tabla sa instrumentima	dashboard
law	tabla sa nazivom ulice	street sign
avia.	tabla sa osiguračima	circuit breaker panel
avia.	tabla sa prekidačima za osvetljenje	lighting panel
gen.	tabla sa reklamom koju nosi ulični nosač reklama	sandwich-board
avia.	tabla sa signalima	annunciator panel
avia.	tabla sa signalnim svetlima	annunciator panel
avia.	tabla sa signalnim svetlima	warning light panel
comp., MS	Tabla sa sportskim rezultatima	Sports Scoreboard (A title animation in Windows Movie Maker that makes the title slide in from the top and then quickly disappear)
law	tabla sa upozorenjem	warning sign
comp., MS	Tabla sa zadacima	TaskBoard (An app that enables a user to interact with tasks in a SharePoint list. A user can quickly move tasks between status categories to keep the list up to date)
comp., MS	tabla sa znakovima	character pad (The pad in Tablet PC Input Panel that you can use to write one character (such as a letter, number, or symbol) at a time. Each character is converted into typed text)
law	tabla za crtanje	drawing board
tech.	tabla za crtanje	drawing-board
polygr.	tabla za crtanje sa pokretnim lenjirima	drawing board
el., amer.	tabla za elektromotorni razvod	power panel
traf., signall.	tabla za označavanje dužine dozvoljenog vremena zaustavljanja ili parkiranja vozila	waiting restriction plate
traf., signall.	tabla za označavanje dužine zone u kojoj je zabranjeno zaustavljanje i parkiranje vozila	clearway distance plate
traf., signall.	tabla za označavanje smanjenja brzine	reduce speed plate
dam.	tabla za očitavanje klatna	pendulum reading tables
tech.	tabla za očitavanje klatna	pendulum reading table
comp., MS	tabla za pisanje	writing pad (The pad in Tablet PC Input Panel that you use to write text to be converted to typed text and inserted in a program)
comp., MS	tabla za pisanje rukom	handwriting panel (The input panel where users can input text through handwriting. The system converts the handwriting to text that users can insert into the active text area)
traf.	tabla za poziv službe pomoći na putu	SOS post
comp., MS	Tabla za prikaz matematičkih unosa	Math Result Panel (The ActiveX control of the Math Input Panel and Math Input Control in charge of displaying handwriting recognition result in real time, the recognizer state, error messages and hints)
polygr.	tabla za reklamne TV priloge	storyboard (slike i dr.)
polygr.	tabla za slikanje	scrapeboard (crna tabla premazana belom bojom III obratno)
construct.	tabla za tehničko crtanje	engineering drawing board
comp., MS	Tabla za unos	Input Panel (A Tablet PC accessory that enables you to use handwriting, speech, or an on-screen keyboard to enter text, symbols, numbers, or keyboard shortcuts. You can use it to interact with any Windows-based program)
comp., MS	Tabla za unos matematičkih izraza	Math Input Panel (A Windows accessory that enables handwritten input of math expressions as well as easy-to-use correction of recognition results. Its functionality is analogous to that of Tablet Input Panel)
comp., MS	Tabla za unos matematičkih izraza perom	Math Ink Panel (The ActiveX control of the Math Input Panel and Math Input Control that handles inking, recognizer calls, and correction experience)
traf.	tabla za usmeravanje saobraćaja	chevron alignment sign
relig.	table sa deset Božijih zapovesti	two tables of the law
traf.	table zastori za sprečavanje zaslepljivanja	glare screen
construct.	termoizolaciona tabla	insulating board
law	ulična tabla	street sign
airports	vertikalna oznaka neupotrebljivosti u obliku table	marker board
tech.	viseća komandna tabla	pendant control system
gen.	vrsta društvene igre na tabli	fox and geese
hist.	zakoni dvanaest tabli	the twelve tables
law	šahovska tabla	chessboard
gen.	školska tabla	blackboard
polygr.	šlis tabla	imposing table
polygr.	šlis tabla	lock-up table