Subject | Serbian Latin | English |
tech. | alifatski spoj | aliphatic compound |
oil | armature sa spojem u zvijezdi | star-connected armature |
oil | aromatski spojevi | aromatic compounds |
photo. | bajonetni spoj | bayonet joint |
construct. | bez spoja | unjointed |
construct. | bez spoja | jointless |
tech. | bez spoja | loose |
oil | brtvljenje spojeva cijevi | pipe sealing |
oil | brtvljenje spojeva cijevi | packing of pipe joints |
chem. | cevni spoj | pipe joint |
chem. | cevni spoj | pipe connection |
tech. | cevni spoj | pipe fittings |
oil | cijevni spoj | casing joint (zaštitnih, obložnih cijevi) |
oil | ciklički spoj | ring compound |
opt. | degenerativni p-n spoj | degenerative p-n junction |
opt. | difuzioni potencijal spoj a | built-in junction potential |
tech. | dioda s p-n spojem | p-n junction diode |
tech. | diodni spoj | diode junction |
tech. | diosa sa n-p spojem | n-p diode |
tech. | dodirni spoj | flush joint |
oil | dozemni spoj | earth leakage |
opt. | dubok spoj | deep junction |
chem. | dužina spoja | clamping length (ispitivanog uzorka) |
tech. | Džozefsonov spoj | Josephson's junction |
oil | elastična brtvila na spojevima cjevovoda | compression coupling type joints |
oil | elastična tjesnila na spojevima cjevovoda | compression coupling type joints |
avia. | elastični spoj | flexible connection |
oil | filtar sa spojem jednakog prolaznog presjeka | flush joint liner |
tech. | fotodetektor sa poluprovodničkim spojem | semiconductor junction photodetector |
tech. | fotodetektor sa silicijumskim spojem | silicon junction photodetector |
tech. | fotodetektor sa spojem | junction photodetector |
tech. | fotodioda sa spojem | junction photodiode |
tech. | fotoefekat spoja | junction photoeffect |
tech. | fotoćelija sa spojem | junction photocell |
oil | gibljiv spoj | flexible hose connection |
oil | gipki spoj | flexible hose connection |
avia. | gipki spoj | pigtail |
avia. | gipki spoj | flexible connection |
construct. | glatki spoj | flush joint |
oil | glatki spoj cijevi | slick joint |
oil | glatki spoj šipki | slick joint |
opt. | gradijentni spoj | graded junction |
tech. | grupni spoj | multipoint |
opt. | gubici na spoju | splice loss |
opt. | gubici na spoju | junction loss |
opt. | gubici na spoju prouzrokovani raznim neusaglašenostima geometrijskih i optičkih parametara | extrinsic junction loss |
opt. | gubici spoja | splice loss |
opt. | gubici spoja | junction loss |
oil | gubitak plina ili kapljevine zbog netijesnosti spoja | leakage |
oil | gubitak u dužini, do kojeg dolazi prigodom sastavljanja cijevi pritezanjem njihovih nareznih spojeva | joint make-up loss |
chem. | hermetički spoj | gastight joint |
chem. | hermetički spoj | airtight joint |
oil | hermetični spoj | vapour-proof connection |
tech. | hladno lemljeni spoj | cold joint |
tech. | inspekcija spojeva | splice inspection |
tech. | interaktivni spoj | interactive interface |
oil | iskrcajni spoj | landing joint |
tech. | ispitivanje spoja međusklopova | interface control check |
tech. | ivični spoj | edge-joint |
gen. | izazvati kratki spoj | short-circuit |
oil | izolacijski spojevi | insulating joints |
oil | izravnavajući brtveni spoj cijevi | pipe expansion joint |
oil | izvlačiv spoj | telescoping joint ("cijev u cijevi") |
opt. | kablovski spoj | cable splice |
tech. | kaišni spoj | belt coupling |
oil | kapacitativni spoj | capacitance coupling |
tech. | kapacitivnost spoja | junction capacitance |
avia. | kardanski spoj | universal joint |
avia. | kardanski spoj | gimbal joint |
tech. | kaskadni spoj | tandem |
tech. | kaskadni spoj | cascade connection |
tech. | katodni spoj | cathode junction |
oil | kemijski spoj | compound (kemijski sastav, spoj) |
oil | kemijski spoj | chemical combination |
construct., amer. | klinasti spoj | V-splice |
tech. | klinasti spoj | keyed joint |
construct., amer. | klinasti spoj sa zarubljenim klinom | scarf notch |
oil | klizni spoj | slip joint |
oil | ključevi za pritezanje i odvrtavanje navojnih spojeva uzlaznih cijevi | tubing tongs ("tubinga") |
oil | ključevi za pritezanje nareznih spojeva cijevi | tongs |
oil | koji prekida isključuje spoj zatezaljki sa skupnim pogonskim uređaj em bušotina | throw off |
tech. | kolektorski spoj | collector junction |
oil | koljenast spoj | elbow joint |
oil | koljenasti spoj | knee joint |
oil | koljenasti spoj | crank |
oil | koljenčasti spoj | crank |
oil | kolčak specijalne spoj nice | box |
oil | kompleksni spoj | complex compound |
oil | kompleksotvorni spoj | sequestering agent |
tech. | kondenzator kratkog spoja | shortening condenser |
construct. | kontinualni spoj | continuity |
oil | kontroliranje spojeva cjevovoda kucanjem čekićem | ringing of joint |
construct., amer. | kosi spoj | scarf splice |
construct. | kosi spoj | diagonal joint (veza) |
carp. | kosi sudarni spoj | oblique butt joint (veza) |
construct. | kosi sudarni spoj | oblique butt joint |
construct. | kosi sučeoni spoj | oblique butt joint |
oil | kotva sa spojem u zvijezdi | star-connected armature |
oil | kotva sa zvjezdastim spojem | star-connected armature |
tech. | krajnji spoj | lug |
law | kratak spoj | short circuit |
photo. | kratak spoj | short-circuit ("kurcšlus") |
construct. | kratak spoj | short circuit (električni) |
construct. | kratak spoj | short (električni) |
el. | kratki spoj | short-circuit |
el. | kratki spoj | short |
el. | kratki spoj | short circuit |
oil | križni spoj | cross bracing |
oil | križno povezivanje spojeva u makromolekuli polimera | crosslinking |
oil | kuglični zglobni spoj | ball-and-socket joint |
oil | kugličnozglobni spoj | knuckle and socket joint |
oil | kutni spoj | angle brace |
opt. | kvalitet spoja | splice quality |
opt. | kvantna efikasnost fotodetektora sa spojem | junction photodetector quantum efficiency |
chem. | labavog spoja | low binding |
tech. | laser sa jednim spojem | unijunction laser |
tech. | laser sa p-n spojem | p-n junction laser |
tech. | laser zakrivljene ravni p-n spoja | curved junction laser |
chem. | Leblanov spoj | Leblanc connection |
photo. | lemljeni spoj | solder joint |
tech. | lemljeni spoj | soldered joint |
tech. | lemni spoj | soldered joint |
tech. | lemni spoj | brazed joint |
carp. | lepljeni spoj | rubbed joint |
avia. | lepljeni spoj | glue joint |
tech. | letovan spoj | soldered joint |
oil | ljevkasto proširen spoj lijevanih cijevi | bell and spigot joint |
construct. | loptasti spoj | spheroidal jointing |
tech. | loptasti spoj | ball and socket joint |
opt. | luminescencija p-n spoj a | junction luminescence |
tech. | lučni spoj | U-link |
oil | mazivo za hermetiziranje nareznog spoja | thread dope |
tech. | mehanički spoj | mechanical splice |
tech. | mesto spoja | interface |
tech. | metalurški spoj | metallurgical junction |
tech. | minijaturna fotoćelija sa spojem | very-small junction photocell |
oil | mjesto spoja | junction |
oil | mlaznični spoj | nipple joint |
tech. | montažna lista spojeva | wire list |
opt. | multiterminalni spoj | multiterminal splice |
tech. | napon spoja | junction voltage |
oil | napraviti spoj | make contact |
oil | narezni spoj | threaded connection |
oil | nateg kod pritezanja navojnog spoja | tightening of threads |
oil | navojima pritegnuti spojevi | screwed joints |
oil | navojni spoj | screw joint |
oil | navojni spojevi | screwed joints |
oil | nearmirane specijalne spoj nice | unprotected tool joints |
oil | negibljiv spoj | rigid connection |
tech. | nema spoja | loose coupling |
tech. | neposredan spoj vijcima | direct screw joint |
oil | neposredni spoj | direct coupling (veza) |
tech. | nerazdvojiv spoj | permanent joint (zakivcima) |
opt. | nerazdvojiv spoj optičkih vlakana | fiber optics splice |
oil | neuobičajen spoj | bastard connection (cijevi) |
tech. | n-n spoj | n-n junction |
tech. | n-p spoj | n-p junction |
oil | obrnuti spoj | feed-back |
chem. | olovni spoj | lead joint |
opt. | optički talasovodni spoj | optical waveguide splice |
oil | organski spoj | organic compound |
oil | paralelni spoj | parallel circuit |
oil | paralelni spoj | shunt |
oil | paralelni spoj | bridge |
oil | parno postrojenje neposredno spoj eno s radnim mehanizmom | steam direct drive |
oil | paronepropusni spoj | vapour-proof connection |
opt. | permanentan spoj | permanent splice |
opt. | plitak spoj | shallow junction |
avia. | ploča-podmetač na spoju | splice plate |
tech. | p-n spoj | p-n junction |
tech. | pogrešan spoj | misconnection |
tech. | poluprovodni spoj | junction-type |
tech. | poluprovodnički p-n spoj | semiconductor p-n junction |
oil | poprečni spoj | cross tie |
oil | poprečni spoj | cross bracing (veza) |
nautic., tech. | poprečni spoj | butt |
oil | postupak pritezanja spoja | "make-up" procedure |
opt. | potencijal spoja | junction potential |
tech. | povratni spoj | shift-in |
opt. | površina spoja | junction area |
avia. | površina spoja | parting surface |
carp. | pravo upušten spoj | through housed joint |
tech. | pravougaoni lemljeni spoj | knuckle soldered joint (izmedu dve cevi) |
tech. | prekidač bez kratkog spoja | non-shorting switch |
el. | prekinuti spoj | break contact |
oil | prekinuti spoj | disconnect (vezu) |
tech. | prekinuti spoj | disengage |
carp. | prekinuti upušten spoj | stopped housed joint (veza) |
carp. | prekinuti upušten spoj | stopped housing (veza) |
tech. | preklopni spoj | lap joint |
tech. | preklopni spoj | lap-joint |
carp. | prelomni spoj | curb joint |
carp. | prelomni spoj | curb roll |
construct. | prelomni spoj | knuckle joint |
tech. | premošćivač kratkog spoja | jumper |
oil | previše jako pritezanje navojnog spoja kod navrtanja | overtonging (šipki, specijalnih spojnica, cijevi i sl.) |
oil | prigušnica s prirubnim spojem | orifice flange union |
oil | prijelazni spoj | pipe reducer |
oil | pritegnuti spoj specijalne spojnice | set up the tool joint |
oil | pritezati navojne spojeve cijevi | tie on |
tech. | privremeni spoj | patch |
tech. | probanje zavarenih spojeva | test of welds |
tech. | prolazni spoj | straight joint |
oil | provjeravanje spojeva cjevovoda kucanjem čekićem | ringing of joint |
tech. | provodni spoj | straight joint |
airports | proširenje na spoju poletno-sletne staze sa rulnom stazom | fillet |
oil | rame spoj nog kolčaka | shoulder of the box |
oil | raskliman spoj | loose contact (kontakt) |
opt. | rastavljiv spoj | demountable splice |
construct. | rastavni spoj | compression joint |
opt. | ravan spoja | splice plane |
opt. | ravan spoja | junction plane |
oil | ravni spoj cijevi | slick joint |
oil | ravni spoj šipki | slick joint |
opt. | razdvojiv spoj | demountable splice |
construct. | razdvojni spoj | manipulative joint (gde se jedan kraj cevi proširuje, a drugi kraj ostaje neobrađen) |
oil | razvlačiv spoj | telescoping joint ("cijev u cijevi") |
oil | regulator s mehanizmom povratnog spoja | reset controller |
oil | rotacijski stol stroja za bušenje okretanjem s uređajem za pritezanje i rastavljanje spojeva bušaćih šipki | make and break rotary |
oil | sapnični spoj | nipple joint |
tech. | sastavni spoj | sectioning link |
construct. | sedlasti spoj | water joint (radi slivanja kišnice) |
oil | serijsko spoj | series connexion |
oil | serijsko spoj | series connection |
photo. | skriveni spoj | concealed connection |
oil | slab spoj | loose contact (kontakt) |
tech. | slab spoj | butt connection |
opt. | slabljenje od permanentnih spojeva | permanent splice attenuation |
opt. | slabljenje od rastavljivih spojeva | demountable splice attenuation |
opt. | slabljenje permanentnog spoja | permanent splice attenuation |
opt. | slabljenje spoja | splice attenuation |
chem. | slobodni hladni spoj | reference junction (termopare) |
tech. | sloj p-n spoja | p-n junction layer |
oil | složeni spoj | complex compound |
construct. | smaknuti spoj | breaking joint |
construct. | smaknuti spoj | break joint |
construct. | smaknuti spojevi | broken joints |
opt. | sopstveni gubici na spoju | intrinsic junction loss |
carp. | spajati uz pomoć upuštenog spoja | coping (veza) |
opt. | spektralna osetljivost fotodetektora sa spojem | junction photodetector spectral sensitivity |
oil | spoj bez prirubnica | jointless |
chem. | spoj bez zaptivanja | packless joint |
auto. | spoj cevi | pipe connection |
construct. | spoj cevi | joint |
oil | spoj cijevi | pipe union |
oil | spoj cijevi s unutarnjom spojkom | flush joint (s unutarnjim kolčakom) |
opt. | spoj dobijen stapanjem | fusion splice |
opt. | spoj dobijen stapanjem krajeva vlakana | fused fiber splice |
tech. | spoj dva komada drveta | splice |
tech. | spoj dve polutke livačke šasije | parting |
gen. | spoj ekserom | scarf |
tech. | spoj elastične trake i otpornika | flexible strip to resistor contact |
avia. | spoj elemenata strukture | structural joint |
tech. | spoj gejt-katoda | gate-cathode junction |
tech. | spoj hidrauličnog cevovoda | hydraulic pipe coupling |
oil | spoj isplačne glave | swivelling union (vrtuljka) |
construct. | spoj ispunjen olovom | lead joint (kod cevi sa naglavkom) |
carp. | spoj između stepenišnog stuba i obrazine | newel joint |
construct. | spoj klinastim čepom | wedged joint |
tech. | spoj klinom | keyed joint |
oil | spoj koji ne propušta | leak-proofed connection |
oil | spoj koji ne propušta kapljevinu | fluid tight joint |
oil | spoj koji ne propušta tekućinu | fluid tight joint |
oil | spoj koji se sastoji od dvije međusobno svarene cijevi | jointer |
oil | spoj koji se sastoji od dvije međusobno zavarene cijevi | jointer |
tech. | spoj kolektor-baza | collector-base junction |
oil | spoj koljenom | knee joint |
oil | spoj kolčacima | sleeve joint |
oil | spoj kolčakom | union joint |
oil | spoj kolčakom | sleeve joint |
oil | spoj kolčakom | socket joint |
oil | spoj kolčakom | box and pin |
tech. | spoj konektorom | connector splice |
oil | spoj korištenjem žice | wire communication (telefon) |
chem. | spoj lepkom | cemented joint |
chem. | spoj lepkom | glue joint |
chem. | spoj lepkom | adhesive-bonded joint |
opt. | spoj monomodnog vlakna | monomode fiber joint |
oil | spoj na baglami | joint hinge |
tech. | spoj na klin | cottered joint |
construct. | spoj na kosi preklop | scarf |
tech. | spoj na lastin rep | dovetailed joint |
construct. | spoj ili sastavak na lisku | scarf-joint |
carp. | spoj na pero i žleb | tongue and groove |
carp. | spoj na podnožju pomoću čeonog zaseka | oblique tenon joint |
carp. | spoj veza na preklop | half-lap joint |
construct. | spoj na preklop | half-lap joint |
avia. | spoj na preklop | lap splice |
tech. | spoj na prost zasek | dap joint |
nautic. | spoj na rupu | eye-splice |
construct. | spoj na sudar | straight joint |
tech. | spoj na sučeljavanje | abutting joint |
carp. | spoj na zarez | notching |
tech. | spoj na zvezdu | star-connection |
tech. | spoj na čep i žljeb | mortise joint |
oil | spoj na šarki | joint hinge |
gen. | spoj naglavkom | spigot-joint |
plumb. | spoj naliven olovom | blown joint (za olovne cevi) |
construct. | spoj naliven topljenim olovom | cup joint (za olovne cevi) |
tech. | spoj namotanom žicom | wire wrap connection |
oil | spoj oblika guskina vrata | "gooseneck" coupling |
opt. | spoj od stopljenih vlakana | fused fiber splice |
avia. | spoj oplate | skin joint |
oil | spoj osovina | shaft coupling |
construct. | spoj plastičnih cevi sa naglavkom premazivanjem cevi i naglavka rastvorom | solvent-welded joint (za spajanje) |
photo. | spoj platna | screen joint |
construct. | spoj po širini | edge joint (drv) |
oil | spoj poljskih zatezaljki | pull rod connection |
avia. | spoj pomoću klina | cotter joint |
avia. | spoj pomoću podmetača | splice (nastavka) |
avia. | spoj pomoću šarnira | swivel joint |
avia. | spoj pomoću šarnira | hinge joint |
avia. | spoj pomoću šarnira | swivel |
tech. | spoj pozitivnog voda s masom | hot short |
oil | spoj prirubnicom | union flange |
oil | spoj s desnim navojima | right-hand joint |
oil | spoj s izbojkom i utorom | tongue-and groove joint |
oil | spoj s izbojkom i žlijebom | tongue-and groove joint |
oil | spoj s jednostranim prekrivanjem | single-lap joint |
oil | spoj s lijevim narezima | left-hand joint |
oil | spoj s navojima | screw joint |
construct. | spoj sa gumenim prstenom | rubber ring joint |
avia. | spoj sa klinom | tenon |
oil | spoj sa koničnim navoj em | taper joint |
carp. | spoj veza sa kosim zasekom | mitre joint (45°) |
construct. | spoj sa kosim zasekom | mitre joint |
construct. | spoj sa kosim zasekom | mitre |
carp. | spoj veza sa moždanicima | dowelled joint |
construct. | spoj sa mufom | socket joint |
construct. | spoj veza sa naglavkom | bell-and spigot joint (kod cevi) |
carp. | spoj veza sa polužlebovima | rebated joint |
construct. | spoj sa polužljebovima | rebated joint |
chem. | spoj sa preklapanjem | lap joint |
avia. | spoj sa preklopom | lap joint |
construct. | spoj sa prstenom i gumenim prstenovima | sleeved joint (za cevi bez mufa) |
carp. | spoj sa rascepkom | cohered joint |
tech. | spoj sa stićnicom | flush joint |
oil | spoj sa stoščastim navoj em | taper joint |
oil | spoj sa svornjakom | pin connected joint |
construct. | spoj sa umetkom i naglavkom | spigot-and-socket joint |
carp. | spoj sa umetnutim perima | ploughed and tongued joint (srčanicom) |
photo. | spoj sa uzemljenjem | ground connection |
carp. | spoj sa uzengijom | cohered joint |
construct. | spoj sa uzengijom | cottered joint |
chem. | spoj sa zaptivanjem | packed joint |
el. | spoj sa zemljom | ground |
oil | spoj sa zemljom | earth leakage |
tech. | spoj sa zemljom | earth connection |
oil | spoj sa čunjastim navoj em | taper joint |
chem. | spoj smola i ulja koja se ne tope u vodi | balsam |
construct. | spoj sredinom sastavka | heart bond |
avia. | spoj sučelice | abutment joint |
avia. | spoj sučelice | butt joint |
oil | spoj svornjakom | screw joint |
tech. | spoj tačka-tačka | half-value to point |
avia. | spoj tipa lastin rep | dovetail joint |
avia. | spoj tipa lastin rep | dovetail |
avia. | spoj trake za okivanje sanduka | seal joint |
avia. | spoj u obliku bora | fir tree |
oil | spoj u obliku lastavičina repa | dovetail-joint |
oil | spoj u obliku slova T | T-joint |
oil | spoj u obliku čepa i ljevkastog proširenja | spigot and faucet joint |
oil | spoj u proširenom dijelu cijevi | union joint |
oil | spoj u zvijezdi | star connexion |
tech. | spoj vezicom | butt riveting |
oil | spoj vijkom | screw joint |
opt. | spoj vlakna | fiber joint |
oil | spoj vrtljive glave | swivelling union (vrtuljka) |
avia. | spoj za brzo razdvajanje | quick-release connection |
photo. | spoj za M-kontakt | M-connection (za fleš sijalice sa zadržanim paljenjem) |
oil | spoj za obruče rezervoara ili dišnog zračnog jastuka | tank hoop connection |
oil | spoj za obruče spremnika ili dišnog zračnog jastuka | tank hoop connection |
oil | spoj za prstenove rezervoara ili dišnog zračnog jastuka | tank hoop connection |
oil | spoj za prstenove spremnika ili dišnog zračnog jastuka | tank hoop connection |
construct., amer. | spoj zaptiven kučinom i topljenim olovom | calk joint |
oil | spoj zaštitnih cijevi ojačana prema unutra | internal upset casing joint |
carp. | spoj veza zupčanjem | laminated joint |
tech. | spoj zupčanjem | laminated joint |
tech. | spoj šina | fish-joint |
nautic. | spoja маш.: čaklja | grappling-iron |
oil | spojevi na ušću bušotine | well-head connections |
oil | spojevi s kisikom | epoxy compounds ("epoxy spojevi") |
oil | spojevi spremnika | tank manifold |
oil | spojevi spremnika | tank connections |
oil | spojevi sumpora | sulphur compounds |
avia. | spojevi trupa | fuselage joints |
opt. | spoljašnji gubici na spoju | extrinsic junction loss |
oil | stepenasti spoj | lap joint |
oil | stezanje kolčaka specijalne spoj nice | shrinking of tool joint (kod navrtanja usijanih specijalnih spojnica na bušaće šipke) |
tech. | struja kratkog spoja | short-circuit current |
chem. | struja kratkog spoja galvanskog elementa | amperage |
photo. | strujni spoj | current junction |
oil | sumporni spojevi | sulphur compounds |
tech. | suprotno polarisan spoj | back-biased junction |
tech. | suvi spoj | face-to-face joint (bez podmazivanja) |
polygr. | sučeoni spoj | butt joint |
construct. | sučeoni spoj | square joint |
tech. | sučeoni spoj | abutting joint |
oil | svareni spoj | welded joint |
oil | svareni spoj | weld joint |
oil | svareni spoj | joint weld |
tech. | T-spoj | T-joint |
tech. | T-spoj | T-junction |
tech. | T-spoj | T-connection |
opt. | temperatura spoja | junction temperature |
chem. | topli spoj | hot junction (kod termoelemenata) |
opt. | trajan spoj | permanent splice |
opt. | trajni spoj svetlovoda | optical waveguide splice |
opt. | trajni spoj svetlovodnih vlakana | fiber optics splice |
avia. | traka-podmetač za spoj sučelice | butt strip |
oil | trofazni spoj | three phase connexion |
tech. | trojni spoj | T-junction |
el. | trokutni spoj | delta connection |
tech. | trouglasti spoj električne mreže | delta connected mains |
oil | tupi spoj | abutment joint |
oil | tupo svareni spoj | welded butt joint |
oil | tupo zavareni spoj | welded butt joint |
oil | udaljenost kraja navoja od kolčaka pri ručnom pritezanju spoja | handtight stand-off |
oil | uglovni spoj | corner joint |
opt. | ugrađeni potencijal spoja | built-in junction potential |
tech. | ukršten spoj | joggled joint (greda) |
oil | ulošci ključeva za pritezanje cijevnih nareznih spojeva | tong keys |
oil | ulošci ključeva za pritezanje cijevnih nareznih spojeva | tong dies |
tech. | uložak za kratki spoj | dummy fuse |
oil | unakrsni spoj | cross bracing |
tech. | unakrsni spoj | cross-linkage |
oil | unakrsno povezivanje spojeva u makromolekuli polimera | crosslinking |
opt. | unutrašnji gubici na spoju | intrinsic junction loss |
tech. | unutrašnji spoj | intraconnection |
carp. | upušten spoj | housed joint (veza) |
carp. | upušten spoj | sunken joint (defekt) |
construct., amer. | upušten spoj | dado joint |
construct. | upušten spoj | coped joint (između dve profilisane letvice) |
carp. | upušten spoj sa grebenom | dovetail housed joint |
tech. | uređaj za lociranje kratkog spoja u namotaju | growler |
oil | usporedni spoj | parallel circuit |
oil | usporedni spoj | bridge |
el. | uspostaviti spoj | make contact |
chem. | uvodni spoj | lead joint |
oil | uzastopno spoj | series connexion |
oil | uzastopno spoj | series connection |
oil | učvrstiti spoj specijalne spojnice | set up the tool joint |
oil | uže kalema za navrtanje i odvrtanje nareznih spojeva | spinning line |
tech. | verižni spoj | linkage |
oil | vezni spoj | sequestering agent |
oil | vijak zglobnog spoja | hinge pin |
oil | vijčani spoj | screw coupling |
oil | vijčani spoj | pin connected joint |
chem. | vlaknasti spoj creva | connection threaded hose |
tech. | vlaknasti spoj creva | hose connection (threaded) |
oil | vrijeme utrošeno na pritezanje navojnih spojeva | time consumed in making connections (bušaćih sipki, zaštitnih cijevi i sl.) |
construct. | vrsta spoja limenog krova | saddle-joint |
oil | vrtaći stol stroja za bušenje okretanjem s uređajem za pritezanje i rastavljanje spojeva bušaćih šipki | make and break rotary |
tech. | vrući kratki spoj | hot short |
tech. | Y-spoj | Y-junction |
oil | zahvatni spoj | clutch coupling |
construct. | zaptiti spoj cevi olovom | set up |
construct. | zaptivanje spojeva | caulking (kod cevi) |
chem. | zaptivanje spojeva cevi | pipe sealing |
polygr. | zaptivena spoj | pressure-tight joint |
chem. | zasićeni spoj | saturated compound |
tech. | zavaren spoj | welded joint |
oil | zavareni spoj | weld joint |
oil | zavareni spoj | welded joint |
oil | zavareni spoj | weld |
oil | zavareni spoj | joint weld |
oil | zavareni šav preklopnog spoja | lap weld |
tech. | zavornjani spoj | pin joint |
oil | zglavkasti spoj | articulated arm joint |
oil | zglobni spoj | swing joint |
oil | zglobni spoj | hinge joint |
oil | zglobni spoj | link connection |
oil | zglobni spoj | pin connected joint |
oil | zglobni spoj | floating coupling |
tech. | zglobni spoj | linkage |
tech. | zglobni spoj dva drvena dela | scarf-joint |
oil | zglobni spoj isplačne glave | swivel joint |
oil | zglobni spoj isplačne glave | swivel clamp |
oil | zglobni spoj vrtljive glave | swivel joint |
oil | zglobni spoj vrtljive glave | swivel clamp |
el. | zvijezdasti spoj | star connexion |
oil | zvonolik spoj lijevanih cijevi | bell and spigot joint |
oil | čeljusti ključeva za pritezanje cijevnih nareznih spojeva | tong keys |
oil | čeljusti ključeva za pritezanje cijevnih nareznih spojeva | tong dies |
oil | čeoni prirubni spoj | flanged edge joint |
tech. | čeoni spoj | butt joint |
tech. | čepni spoj | bullet connection |
oil | četverostruki spojevi s amonijem | quaternary ammonium compounds |
avia. | čvrsti spoj | rigid joint |
construct., amer. | čvrsti spoj | sweat joint |
oil | čvrsti spoj | rigid coupling |
avia. | čvrsti spoj | rigid connection |
oil | čvrstoća spoja | strength of joint |
oil | čvrstoća spoja | joint strength (nareza - u odnosu na kidanje) |
tech. | šarnirni spoj | articulated joint |
railw. | šinski spoj | rail joint |
tech. | šum p-n spoja | p-n junction noise |
oil | željezni spoj koji sadrži dvovalentno željezo | ferrous |
oil | željezni spoj koji sadrži trovalentno željezo | ferric |
photo. | žica za spoj | connecting wire |