Terms containing sistemsko

Subject	Serbian Latin	English
IT	disketa koja sadrži sistemske datoteke i koja može da pokrene kompjuter	boot disk
tech.	fajl sistemskog registrovanja	system recorder file
tech.	fajl sistemskog zapisivanja	system recorder file (ili snimanja)
IT	jedna od skrivenih sistemskih datoteka na disku	io.sys
math.	metode sistemske analize	systems analysis methods
econ.	pogodnost kod sistemske transformacije	systemic transformation facility
IT	program sastavljen od skupa instrukcija sistemskom interpreteru	script
IT	prvenstvo u dobijanju kontrole procesora i upotrebi sistemskih resursa	priority
construct.	savremena metoda sistemske analize	state-of-the-art system analysis
traf.	sistemska analiza	systems analysis
law	sistemska analiza	system analysis
comp., MS	sistemska disk jedinica	system drive (The drive letter of the mass-storage device (usually a hard disk) where Windows is installed)
econ.	sistemska greška	system error
law	sistemska greška	system fault
comp., MS	sistemska grupa medijuma	system media pool (In Removable Storage, one of two classes of media pools: system and application. The system media pool holds cartridges that are not in use and includes free media pools, unrecognized media pools, and import media pools)
polygr.	sistemska instrukcija	system instruction
polygr.	sistemska komanda	system command
polygr.	sistemska kontrola	system control
law	sistemska korupcija	systemic corruption
law	sistemska legislativa	systemic legislation
chem.	sistemska logika	system logic
law	sistemska mera	systemic measure
polygr.	sistemska mreža	system network
construct.	sistemska neizvesnost	system indeterminate
comp., MS	sistemska particija	system partition (The partition that contains the hardware-specific files needed to load Windows (for example, Ntldr, Osloader, Boot.ini, Ntdetect.com). The system partition can be, but does not have to be, the same as the boot partition)
comp., MS	sistemska particija EFI	EFI system partition (A small portion on a GUID partition table (GPT) disk that is formatted with the file allocation table (FAT) file system and contains the files necessary to start the computer and pass execution to an operating system which resides on another partition)
law	sistemska pogreška	systemic error
comp.	sistemska programska podrška	systems software
math.	sistemska tehnika	systems engineering
comp., MS	sistemska traka poslova	notification area (The area on the right side of the Windows taskbar. It contains shortcuts to programs and important status information)
polygr.	sistemski analitičar	system analyst
econ.	sistemski datum	system date
polygr.	sistemski disk	startup disk
comp., MS	sistemski događaj	system event (An event triggered by Windows system components that is recorded in the system log, such as the failure of a driver or other system component to load during startup)
chem.	sistemski herbicid	systemic herbicide
tech.	sistemski izlazni niz	sysout
polygr.	sistemski korisnik	system user
polygr.	sistemski nezavisan	system-independent
comp., MS	sistemski objekat	system object (A database object that is defined by the system, such as the table MSysIndexes, or by the user)
comp., MS	sistemski posao	system job (A process whose execution can proceed independently or in the background. Other processes may be started before the asynchronous process has finished)
comp., MS	sistemski prikaz	system view (A view that is defined for all entities and cannot be deleted or shared)
polygr.	sistemski procesor	system processor
comp., MS	sistemski profil	system profile (The default, predefined templates that contain the necessary technical details for encoding a particular piece of content)
polygr.	sistemski program	system software
polygr.	sistemski program	system programme
IT	sistemski program za prevođenje programa	assembler
polygr.	sistemski računar	system computer
bank.	sistemski referentni broj	system reference number
tel.	sistemski registrator	system logger
econ.	sistemski rizik	non-diversifiable risk
econ.	sistemski rizik	systematic risk
econ.	sistemski rizik	market risk
IT	sistemski sat	system clock
comp.	sistemski softver	systems software
comp.	sistemski unos	system log
comp., MS	sistemski uređaj	system device (A device on a system board, such as an interrupt controller, keyboard controller, real-time clock, DMA page register, DMA controller, memory controller, FDC, IDE port, serial and parallel port, PCI bridge, and so on. In today's PCs, these devices are typically integrated in the supporting chip set)
law	sistemski uzorak	systematic sample
comp., MS	sistemski volumen	system volume (The first volume that is accessed when a computer starts up. This volume contains the hardware-specific files that are required to load Windows and includes the computer's boot manager (for loading multiple operating systems). Generally, the system volume can be, but is not required to be, the same volume as the operating system volume)
comp., MS	sistemski zahtevi	system requirements (A minimum hardware configuration of a computer (typically relates to CPU speed and type, size of RAM, free space on hard disk, and presence of other devices such as sound card, CD-ROM, etc) needed to run a software program on it)
econ.	sistemski zakon	system law
econ.	sistemski zakon	system legislation
law	sistemski zakon	systemic law
polygr.	sistemski štampač	system printer
IT	sistemsko dodeljivanje vremena za vise osoba	time-sharing
traf.	sistemsko inženjerstvo	systems engineering
polygr.	sistemsko memorisanje	system storage
law	sistemsko obračunavanje	system accounting
tech.	sistemsko povezivanje	multisystem feature
comp.	sistemsko programiranje	systems programming
law	sistemsko rešenje	systemic solution
law	sistemsko zakonodavstvo	systemic legislation
IT	skup sistemskih komponenti	configuration (ili način njihovog povezivanja)