Terms containing sasvim

Subject	Serbian Latin	English
fig.	biti sasvim pitom	feed out of one's hand
gen.	biti sasvim zbunjen	be at one's wits' end
theatre.	interpretirati na sasvim nov način neku ulogu	create a part
gen.	kapi koje se stvaraju u čaši vina koja nije sasvim puna	tears of strong wine
gen.	koji je sasvim na kraju	aftermost
gen.	koji se sasvim poklapa	of the same tenor
gen.	ne baš sasvim tako	not exactly
gen.	ne sasvim ono što se traži	not quite the ticket
inf.	ne sasvim čitav	odd in the head
gen.	neko ko je sasvim neprikladan	a square peg in a round hole (za nešto)
law	nešto sasvim drugo	something completely different
fig.	nešto sasvim drugo	a long cry from
fig.	nešto sasvim drugo	horse of another colour
fig.	nešto sasvim drugo	another pair of shoes
fig.	nešto sasvim drugo	a far cry from
slang	"nije baš sasvim svoj"	not all there
gen.	ona nije sasvim zdrava	she is not herself
gen.	prolaziti sasvim	try over
gen.	pustiti da nešto sasvim slobodno teče	give full swing to (smth.)
gen.	sasvim blizu	hard on
gen.	sasvim blizu	near at hand
gen.	sasvim blizu	hard by
gen.	sasvim budan	wide-awake
law	sasvim dobar	good enough
law	sasvim dobro	well enough
gen.	sasvim dole	downmost
fig.	sasvim druga priča	different story
law	sasvim druga stvar	different matter
gen.	sasvim drugorazredan	second-rate enough
construct.	sasvim horizontalan	truly horizontal
law	sasvim iskreno	in all sincerity
law	sasvim iskreno	man to man
law	sasvim iskreno	in all frankness
law	sasvim ispravan	on dead centre
gen.	sasvim izvan	clear out
amer.	sasvim kratko ošišana kosa	crew cut
gen.	sasvim kratko ošišana kosa	crop
gen.	sasvim lud	stark staring mad
gen.	sasvim lud	as mad as a hatter
gen.	sasvim lud	as mad as a March hare
gen.	sasvim mali	minimal
oil	sasvim namotati	reel up
amer.	sasvim ili gotovo napušteno naselje	ghost town
gen.	sasvim natrag	right round
oil	sasvim naviti	reel up
law	sasvim nejasno	clear as mud
fig.	sasvim nejasno	as clear as mud
law	sasvim neprimereno	out of all proportion
gen.	sasvim neznatan razmak	hair's breadth
gen.	sasvim neznatan razmak	hair-breadth
fig.	sasvim novo	piping hot
law	sasvim običan	common-or-garden
law	sasvim otvoren	perfectly candid
gen.	sasvim pokvasiti	souse
law	sasvim pošteno	in all sincerity
law	sasvim pun	filled to capacity
gen.	sasvim pun	as full as an egg is of meat
gen.	sasvim različit	opposed
gen.	sasvim različit	disparate
coll.	sasvim se poremetiti	go haywire
gen.	sasvim se sagnuti	double
law	sasvim siguran	sure as death
law	sasvim siguran	dead certain
law	sasvim sigurno	for a certainty
law	sasvim sigurno	without fail
law	sasvim sigurno	for certain
gen.	sasvim sigurno	as sure as eggs is eggs
gen.	sasvim smanjiti	mute (npr. zvuk, glas)
road.wrk.	sasvim spora vožnja	dead-slow drive
gen.	sasvim suprotan	contradictory
law	sasvim suprotno	in stark contrast
law	sasvim suprotno	quite the opposite
gen.	sasvim suprotno	much the reverse
gen.	sasvim tako	exactly
tech.	sasvim udesno	rightmost
gen.	sasvim uz	close to
gen.	sasvim uz	close by
inf.	sasvim zaboraviti	clean forget
gen.	sasvim zadovoljan	well content
gen.	sasvim zajedno	cheek by jowl
gen.	sasvim zaleden	frostbound