| Subject | Serbian Latin | English |
| econ. | brokerska kuća koja zaračunava relativno nisku proviziju | discount broker |
| oil | dinamička metoda određivanja relativne propusnosti na zasebnom uzorku | single core dynamic method (of relative permeability determination) |
| oil | dinamička metoda opredjeljenja relativne propusnosti na zasebnom uzorku | single core dynamic method (of relative permeability determination) |
| oil | dinamička metoda utvrđivanja relativne propusnosti | dynamic method of relative permeability determination |
| oil | dinamička metoda utvrđivanja relativne propusnosti na zasebnom uzorku | single core dynamic method (of relative permeability determination) |
| chem. | dinamički metod određivanja relativnog stepena propuštanja na zasebnom uzorku | single core dynamic method (of relative permeability determination) |
| comp. | dodeljivanje relativnih adresa | displacement assignment |
| econ. | indeks relativne snage | relative strength index (upoređuje trenutnu cenu hartije od vrednosti sa cenom u prethodnom periodu) |
| econ. | indeks relativnog kretanja cena u odnosu na prethodni period | relative strength index |
| econ. | kapital dostupan po relativno niskim kamatnim stopama | cheap money |
| opt. | karakteristike relativne spektralne osetljivosti | relative spectral sensitivity characteristics |
| geol. | koeficijent relativne otpornosti | formation factor |
| chem. | koeficijent relativnog produžavanja | modulus of elongation |
| oil | krivulja koja pokazuje relativni utjecaj geoloških horizonata na mjerenja na površini | weight curve |
| oil | krivulja ovisnosti relativne propusnosti o mijenjanju zasićenosti zbog dreniranja | drainage relative permeability curve |
| oil | krivulja relativne propusnosti | relative permeability curve |
| oil | krivulja relativne propusnosti | permeability saturation curve |
| oil | krivulja relativne propusnosti kod usisavanja | imbibition relative permeability curve |
| oil | krivulja relativne propusnosti, koja karakterizira smanjenje zasićenosti uslijed istiskivanja | imbibition relative permeability curve |
| tech. | merač relativne Doplerove frekvencije | dopplometer |
| oil | metoda opredjeljivanja relativne propusnosti kod nepokretnosti jeđne od faza | stationary liquid method of relative permeability determination |
| oil | metoda utvrđivanja relativne propusnosti kod nepokretnosti jeđne od faza | stationary liquid method of relative permeability determination |
| photo. | najveći relativni otvor | maximum relative aperture (objektiva) |
| oil | određivanje relativne propusnosti | relative permeability determination |
| oil | određivanje relativne propusnosti pensilvanskom metodom | Penn State method |
| oil | opredjeljenje relativne propusnosti | relative permeability determination |
| oil | opredjeljivanje relativne propusnosti pensilvanskom metodom | Penn State method |
| econ. | paritet relativne kupovne moći | relative purchasing power parity |
| avia. | pokazivač relativnog pravca i odstojanja na ekranu radara | plan position indicator |
| econ. | prodaja relativno jeftinog proizvoda sa drugim, skupljim, kako bi se privukli kupci | bundling |
| tech. | programiranje sa relativnim adresama | relative programming |
| avia. | radarski visinomer relativne visine | radar height indicator |
| stat. | raspodela relativnih učestanosti | relative frequency distribution |
| law | relativan imunitet | qualified privilege |
| photo. | relativan otvor | relative aperture (blende) |
| chem. | relativan sadržaj | abundance |
| law | relativan uspeh | comparative success |
| tech. | relativna adresa | floating address |
| tech. | relativna adresa | address relative |
| comp. | relativna adresa | displacement |
| opt. | relativna apsorpcija | absorptance |
| law | relativna blizina | intermediate range |
| avia. | relativna brzina | relative airspeed |
| avia. | relativna debljina | thickness ratio |
| oil | relativna deformacija | rate of strain |
| tech. | relativna dielektrična konstanta | relative permittivity |
| tech. | relativna dielektrična konstanta | relative dielectric constant |
| chem. | relativna dozimetrija | relative dosimetry |
| chem. | relativna efektivnost osvetljenosti | relative luminous efficiency |
| law | relativna efikasnost | relative efficiency |
| tech. | relativna emisiona moć | emissivity |
| chem. | relativna emisiona sposobnost | emissivity |
| chem. | relativna flotaciona aktivnost | relative floatability |
| chem. | relativna gustina | specific gravity |
| avia. | relativna gustina | relative density |
| avia. | relativna gustina | density ratio |
| opt. | relativna inverzija | inversion ratio (naseljenosti) |
| construct. | relativna isparljivost | relative volatility |
| oil | relativna izdašnost | relative capacity |
| chem. | relativna jasnost maske | relative brightness of mask |
| chem. | relativna koncentracija | relative concentration |
| chem. | relativna konfiguracija | relative configuration |
| oil | relativna kronologija | relative chronology |
| oil | relativna moćnost | relative capacity |
| oil | relativna močivost | relative wettability |
| law | relativna nekompetentnost | relative incompetence |
| law | relativna nenadležnost | relative incompetence |
| law | relativna nenadležnost suda | relative incompetence |
| law | relativna ništavnost | relative nullity |
| law | relativna ništavnost | curable nullity |
| law | relativna odgovornost | relative responsibility |
| tech. | relativna osetljivost | relative sensitivity |
| tech. | relativna osetljivost | relative response |
| tech. | relativna permeabilnost | relative permeability |
| chem. | relativna pokretljivost | mobility ratio |
| oil | relativna poroznost | fraction porosity |
| chem. | relativna potrošnja rastvarača | solvent ratio (odnos između količine rastvarača i polaznog rastvora) |
| law | relativna povlastica | qualified privilege |
| law | relativna povreda postupka u građanskoj parnici | relative violation of civil procedure rules |
| opt. | relativna primljena snaga | relative accepted power |
| law | relativna privilegija | qualified privilege |
| oil | relativna proizvodnost | relative capacity |
| oil | relativna proizvodnost bušotine | relative productivity |
| chem. | relativna promena viskoziteta | specific viscosity (pri rastvaranju) |
| oil | relativna propusnost | relative permeability |
| IT | relativna putanja | relative path |
| comp., MS | relativna putanja | relative path (A path that is implied by the current working directory. When a user enters a command that refers to a file, if the full pathname is not entered, the current working directory becomes the relative path of the file referred to) |
| chem. | relativna reakciona sposobnost | relative reactivity |
| oil | relativna seizmičnost | relative seismicity |
| law | relativna seksualnost | relative sexuality |
| chem. | relativna selektivnost u procentima | percentage selectivity |
| oil | relativna sila teže | relative force of gravity |
| chem. | relativna solvatacija | relative solvation |
| opt. | relativna spektralna karakteristika | relative spectral response |
| opt. | relativna spektralna osetljivost | relative spectral sensitivity |
| tech. | relativna spektralna osetljivost oka | eye relative spectral response |
| tech. | relativna sposobnost zračenja | emissivity |
| chem. | relativna srodnost | relative affinity |
| avia. | relativna tačnost | relative accuracy |
| tech. | relativna temperatura | ratio temperature |
| oil | relativna težina pare | relative vapour density (u odnosu na zrak ili u odnosu na vodik) |
| comp., MS | relativna URL adresa | relative URL (A form of URL in which the domain and some or all directory names are omitted, leaving only the document name and extension (and perhaps a partial list of directory names). The indicated file is found in a location relative to the pathname of the current document) |
| law | relativna učestalost | relative frequency |
| law | relativna većina | plurality |
| law | relativna većina | relative majority |
| survey. | relativna visina | spot level (određene tačke) |
| avia. | relativna visina | height (v. u odnosu na aerodrom) |
| oil | relativna viskoznost | specific viscosity |
| oil | relativna viskoznost | relative viscosity |
| photo. | relativna vlažnost | relative humidity |
| chem. | relativna vlažnost | relative moisture |
| econ. | relativna vrednost | relative value |
| law, lat. | relativna vrednost zlata i srebra | ratio |
| law | relativna zaduženost | debt-export ratio |
| law | relativna zaduženost zemlje | debt-export ratio |
| construct. | relativna zbijenost | relative density |
| oil | relativna šupljikavost | fraction porosity |
| chem. | relativni aktinitet | actinic coefficient |
| chem. | relativni elektrodni potencijal | reactive electrode pipe-to-soil |
| law | relativni imunitet | qualified privilege |
| photo. | relativni indeks prelamanja | relative refractive index |
| chem. | relativni izotopni sastav | isotope abundance |
| oil | relativni koeficijent korisnog učinka | relative efficiency |
| chem. | relativni magnetometar | relative magnetometer |
| oil | relativni obujam šupljina u stijeni | percentage of voids (u %) |
| photo. | relativni otvor | relative aperture (dijafragme, blende) |
| photo. | relativni otvor objektiva | relative aperture of lens |
| polygr. | relativni otvor objektiva | relative aperture |
| law | relativni pobednik izbora | first past the post |
| oil | relativni pomak | relative displacement |
| avia. | relativni pritisak | relative pressure |
| oil | relativni pritisak pare | relative vapour pressure |
| oil | relativni reljef | relative relief |
| oil | relativni sadržaj isparljive komponente u mješavini | relative volatility |
| oil | relativni sadržaj isparljive komponente u smjesi | relative volatility |
| avia. | relativni smer | relative bearing |
| oil | relativni stepen vlage | relative degree of humidity |
| oil | relativni stepen vlažnosti | relative degree of humidity |
| oil | relativni stupanj vlage | relative degree of humidity |
| oil | relativni stupanj vlažnosti | relative degree of humidity |
| oil | relativni tlak pare | relative vapour pressure |
| econ. | relativni učinak | relative performance |
| avia. | relativni visinomer | terrain clearance indicator |
| chem. | relativni viskozitet | viscosity ratio |
| avia. | relativni viskozitet | relative viscosity |
| oil | relativni volumen šupljina u stijeni | percentage of voids (u %) |
| oil | relativno ishlapljivanje | relative evaporation |
| oil | relativno isparivanje | relative evaporation |
| oil | relativno kretanje | relative movement |
| IT | relativno mala memorija za privremeno memorisanje podataka | buffer |
| law | relativno odstupanje | relative deviation |
| oil | relativno premještanje | relative displacement |
| chem. | relativno produženje | tensile tension strain |
| chem. | relativno produženje | stretching strain |
| chem. | relativno produženje | extension strain |
| chem. | relativno zasićenje | percentage saturation |
| construct. | relativno čist kalcijum-oksid | high-calcium lime |
| chem. | s relativan sadržaj | abundance ratio (komponenata) |
| chem. | simetrija relativnog obrtanja | cylindrical symmetry |
| chem. | simetrija relativnog obrtanja | rotational symmetry |
| chem. | simetrija relativnog obrtanja | axial symmetry |
| traf. | sposobnost oka da uoči detalje u slučaju kad postoji relativno kretanje izmedu vozača i posmatranog objekta | dynamic visual acuity |
| oil | u ekonomskom smislu relativna propusnost "permeabilitet", koja se uzima u obzir kod iskorištavanja eksploatacije ležišta | commercial relative permeability |
| oil | u gospodarskom smislu relativna propusnost "permeabilitet", koja se uzima u obzir kod iskorištavanja eksploatacije ležišta | commercial relative permeability |
| law | u relativnom smislu | in relative terms |
| traf. | uporedivanje relativnih promenljivosti ishoda pri promeni veličine različitih faktora | sensitivity analysis |
| astr. | uredaj za upoređivanje relativne količine svetlosti udaljenih zvezda | astrometer |
| law | uslovljeni relativni opoziv oporuke | dependent relative revocation |
| oil | utvrdivanje relativne propusnosti | relative permeability determination |
| oil | utvrđivanje relativne propusnosti pensilvanskom metodom | Penn State method |