| Subject | Serbian Latin | English |
| comp. | bezuslovni programski slog | imperative sentence |
| IT | hipertekstualni markerski programski jezik | HTML |
| comp. | informatički programski sistem | software |
| IT | Internet programski jezik | JavaScript |
| IT | jednostavan programski jezik | scripting language |
| IT | logička kola u memorijama sa konstantnim sadržajem koja se mogu programski menjati | firmware |
| comp. | logički programski jezik | logic programming language |
| comp., MS | Microsoft Virtual Machine za programski jezik Java | Microsoft Virtual Machine for Java (A Microsoft program that interprets and runs java applets and applications within Microsoft Windows) |
| traf. | niži programski jezik | low-level language |
| comp. | niži programski jezik | assembly code |
| IT | objektno orijentisan programski jezik | Java |
| IT | prevesti izvorni programski kod sa jezika visokog nivoa u mašinski kod pre izvršavanja programa | compile |
| law | programski alati | software tools |
| IT | programski deo računara | software |
| gen. | programski dodatak | add-on |
| comp., MS | Programski dodatak Organization Chart za programe Microsoft® Office | Organization Chart Add-in for Microsoft® Office programs (Microsoft supplemental software that enables users to create and edit organization charts in Microsoft Office programs) |
| comp., MS | Programski dodatak za konferencije za Microsoft Outlook | Conferencing Add-in for Microsoft Outlook (A Microsoft Outlook add-in that allows you to schedule a Live Meeting or Lync or Office Communicator conference call from Outlook) |
| comp., MS | programski događaj | program event (An action or occurrence to which a program might respond. Examples include state changes, data transfers, key presses, and mouse movements) |
| tech. | programski impulsi | field definition exit-s |
| comp. | programski impulsi | field definition exits |
| comp., MS | programski interfejs aplikacije | application programming interface (A set of routines that an application uses to request and carry out lower-level services performed by a computer's operating system. These routines usually carry out maintenance tasks such as managing files and displaying information) |
| IT | programski interfejs koji koriste programi na lokalnoj kompjuterskoj mreži | NetBIOS |
| IT | programski interfejs za telefoniju | TAPI |
| comp. | programski interpretator | interpreter |
| tech. | programski izlazi korak po korak | program step exit-s |
| IT | programski jezik | language |
| comp. | programski jezik | programming language |
| IT | skraćenica za Formula translation programski jezik Fortran | Fortran |
| IT | programski jezik koji se koristi uglavnom za internet aplikacije | Perl |
| comp. | programski jezik MAD | MAD |
| IT | programski jezik za manipulisanje podacima | query language |
| IT | programski jezik čija je osnova Visual Basic | Visual Basic Script |
| tech. | programski koraci | program positions |
| comp. | programski monitor | program monitor |
| TV | programski monitor | master monitor |
| comp. | programski monitor | actual monitor |
| law | programski odbor | programme committee |
| comp., MS | programski paket | suite (A set of application programs sold as a package, usually at a lower price than that of the individual applications sold separately. A suite for office work, for example, might contain a word processing program, a spreadsheet, a database management program, and a communications program) |
| comp. | programski paket | software package |
| tech. | programski prekidač | sense switch |
| comp. | programski rad u blokovima | batch mode (celinama) |
| photo. | programski režim | programme mode (me) |
| comp. | programski selektor | calculate selector |
| comp. | programski sistem | software |
| comp. | programski slog | sentence |
| tech. | programski slog postupaka | procedural sentence |
| tech. | programski upravljan | program-controlled |
| tech. | programski usmeren | program-oriented |
| polygr. | programski vodič | wizard |
| law | programski zadatak | terms of reference |
| IT | skraćenica za Common Business-Oriented Language stari programski jezik | COBOL |
| tech. | uslovni programski stop | breakpoint |
| traf. | viši programski jezik | high-level language |
| IT | viši programski jezik pogodan za obradu matematičkih zadataka | fortran |