Terms containing odbija

Subject	Serbian Latin	English
tech.	a odbija dve	color addition filter
tech.	a odbija jednu	color subtractive filter
math.	broj koji se odbija	subtrahend
law	iznos koji može da se odbije od poreza	deductible tax
law	iznos koji se odbija od bruto prihoda pri izračunavanju oporezivog dela plate	tax allowance
law	iznos koji se odbija od poreza	tax-deductible amount
law	koji može da se odbije	deductible
law	koji može da se odbije od poreza	tax-deductible
phys.	koji odbija	repulsive (i fig)
gen.	koji odbija	rank
gen.	koji odbija	reflective
gen.	koji odbija	repellent
gen.	koji odbija	reflectional
law	koji odbija	rejecting
gen.	koji odbija insekte	repellent
traf.	koji odbija svetlost	reflectorised
tech.	koji odbija vlagu	moisture-repellant
gen.	udarac koji se odbija	glancing
law	koji se odbija	deductible
law	koji se odbija od poreza	tax deductible
law	lice koje odbija ulogu porotnika	nonjuror
law	molba se odbija	application is refused
econ.	najniža stopa poreza na dohodak koja se primenjuje kada se odbije deo koji ne podleže porezu	base rate
chem.	od koje se odbija svetlost	reflection copy (na fotopapiru)
law	odbijati krivicu	deny guilt
sport.	odbijati loptu u vazduhu	volley
law	odbijati obavezu	disclaim obligation
law	odbijati odgovornost	disclaim responsibility
law	odbijati odgovornost	disclaim liability
law	odbijati optužbe	deny charges
gen.	odbijati se	reverberate
gen.	odbijati se	bounce
phys.	odbijati se	throw back
gen.	odbijati se	glance off
chem.	odbijati se	reflect
tech.	odbijati udar	counterbuff
fr.	odredba koju potpisnik trasirane menice dodaje uz svoj potpis čime odbija odgovornost u slučaju da menica ne bude prihvaćena	sans recours
sport.	onaj koji baca loptu igraču da je odbije	feeder
law	optuženi koji odbija da se izjasni o optužnici	standing mute
law	pismo kojim se nešto odbija	letter of declination
law	porez koji se automatski odbija od primanja	pay-as-you-earn-tax
tech.	površina od koje se odbija zvuk	reverberatory surface
econ.	pravilo da ako je osoba nagovorena da postupa na svoju štetu u pogledu svoje imovine, kasnije ne može da odbije da učini nešto što se od nje očekuje	proprietary estoppel
law, lat.	pravni izraz kojim porota odbija optužnicu kao nepotpunu ili neosnovanu	ignoramus
law	predlog da se nešto odbije	motion challenging
law	predlog da se žalba odbije	motion to dismiss an appeal
law	presuda kojom se odbija optužba	judgment rejecting the charge
law	presuda kojom se odbija optužba	judgement rejecting the charge
law	presuda kojom se odbija tužbeni zahtev	judgment of non-suit
law	presuda kojom se odbija tužbeni zahtev	judgement of non-suit
law	prigovor se odbija	objection is ruled out
law	prigovor se odbija	objection overruled
law	prigovor se odbija	objection is overruled
law	prigovor se odbija	objection disallowed
econ.	prihod pre plaćanja kamate i poreza i odbijana amortizacije	earning before interest, tax and amortization
law	svedok koji je u poziciji da odbije svedočenje	privileged witness
law	svedok koji odbija da saraduje	uncooperative witness
law	svedok koji odbija da svedoči u korist stranke koja ga je pozvala za svedoka	hostile witness
law	trošak koji se odbija od poreza	deductible expenditure
law	troškovi koji se odbijaju od poreza	deductible expenses
law	troškovi koji se odbijaju od poreza	deductible costs
econ.	ukupan broj emitovanih akcija plasiranih u javnosti od kojih se odbija broj koji je emitent otkupio	outstanding shares
law	zahtev se odbija	application is refused
law	zemlje koje uporno odbijaju da se povinuju Novom svetskom poretku	rogue states
law	žalba se odbija	appeal is dismissed
law	žalba se odbija	appeal dismissed