Terms containing model

Subject	Serbian Latin	English
opt.	analiza zasnovana na modelu izgaranja rupa	hole-burning analysis
tech.	atomski model	atomic model
gen.	crtež odevnog modela	fashion plate
chem.	difuzioni model	diffusion model (mešanja toka)
chem.	difuzioni model toka	dispersion model
chem.	difuzioni model toka	dispersed plug flow model
comp., MS	dijagram objektnog modela	object model diagram (A graphical representation of the objects and collections that are contained within a specified object model)
chem.	dinamički model	dynamic model
oil	dinamički sličan model	scaled model (ležišta)
crystall.	dislokacioni model nastanka dvojnika	dislocation model of twinning
law	dosledan model	consistent pattern
econ.	ekstrapolativni statistički modeli	extrapolative statistical models
oil	električni model	electrical model (sloja)
chem.	elektroda-model	model fuel-gas
chem.	elektrolizer-model	model electrolyte
chem.	filmski model	stagnant-film model (razmene mase na granici razdvajanja dve faze)
oil	filtarski papir impregniran elektrolitom u elektrolitičkim modelima	blotting paper
photo.	foto model	sitter
photo.	foto-model	photo model
tech.	geometrijski sličan model	geosim model
traf., plann.	gravitacioni model	gravity model
chem.	hibridni model reaktora	hybrid reactor model
tech.	ispitan na modelu	model-tested
avia.	ispitivanje modela	model test
oil	ispitivanje na hidrodinamičkom modelu	model flow test
construct.	ispitivanje na model u	model analysis (kod brane)
avia.	ispitivanje pomoću modela	model investigation
tech.	izrada iz modela	modularization
tech.	izraditi po modelu	model
photo.	Jungov model	modulus of elasticity
hydrol.	karikiran model	distorted model
chem.	kaskadni model reaktora	cascade reactor model
chem.	kaskadni model reaktora sa mešalicom	stirred tank cascade model
chem., tradem.	katalitički kreking-proces sa fluid-katalizatorom, model IV	Esso Research, Model IV catalytic cracking process (firma "Eso riserč" 1960)
construct.	keramičar model ar	pattern maker (sam slaže mozaik)
photo.	klap model	folding model
chem.	klasterni model	cluster concept
IT	komponentni objektni model	COM
chem.	lančani model	chain model
avia.	leteći model	flying model
road.wrk.	linearni model praćenja vozila	linear car-following model
chem.	liv uraden prema fabričkim modelima	investment casting
photo.	luskuzan model	de lux model
law	matematički modeli	mathematical models
chem.	mešani model protoka	mixed model
chem.	model aparata sa punim mešanjem	well-stirred tank model
comp., MS	Model aplikacija za oblak	Cloud App Model (An application-hosting architecture that relies on cloud-based services. Application logic and data are typically hosted on a distributed set of services on the Internet, connected through web APIs, and authenticated with server-to-server authentication technologies such as OAuth)
chem.	model atoma	atomic model
chem.	model atoma	atom model
avia.	model aviona	model aircraft
chem.	model bliskog poretka za tečnost	lattice-cell model of liquid
comp., MS	model boje	color model (A way of defining color both for onscreen display and print. Colors can be described by using several different color models: HSV (hue, saturation, and value); CMY (cyan, magenta, and yellow); and RGB (red, green, and blue))
comp., MS	model dozvola integrisanih u SharePoint	SharePoint integrated permission model (A security model in which Project Server permissions are derived from SharePoint)
chem.	model filma	film model (predaje mase ili toplote)
traf., plann.	model gustine naseljenosti	population density pattern
traf.	model interakcije	interactance model
oil	model izraden u određenom mjerilu	dimensionally scaled model
oil	model izraden u određenom razmjeru	dimensionally scaled model
chem.	model kidanja dislokacije	model of breakup of dislocation
comp., MS	model kontrole	control pattern (A design implementation that describes a discrete piece of functionality for a control. This functionality can include the visual appearance of a control and the actions it can perform)
avia.	model krila	model airfoil
oil	model ležišta na kojem su bušotine označene stupičima	peg model
chem.	model makromolekula	chain model
stat.	model masovnog opsluživanja	queueing model
chem.	model molekula	molecular model
tech.	model mreže	network analogue
chem.	model naglog razrušavanja zbog zamora	sudden-death fatigue model
chem.	model nepokretnog filma	stagnant-film model
chem.	model nerelaksirane kristalne rešetke	unrelaxed lattice model
chem.	model nestacionarnog procesa	model of unsteady-state process
chem.	model nezavisnih čestica	independent-particle model
chem.	model obnavljanja površine	surface rejuvenation surface-renewal model (u predaji mase)
chem.	model od voska	wax master
econ.	model odredivanja cene	pricing model
econ.	model odredivanja cene kapitalnih sredstava	capital asset pricing model
econ.	model određivanja cene kapitalnih sredstava	capital asset pricing model
law	model organizacije	pattern of organisation
crystall.	model pakovanja sfera	model of sphere packing
comp., MS	model podataka	data model (A collection of related object types, operators, and integrity rules that form the abstract entity supported by a database management system (DBMS). Thus, one speaks of a relational DBMS, a network DBMS, and so on, depending on the type of data model a DBMS supports. In general, a DBMS supports only one data model as a practical rather than a theoretical restriction)
comp., MS	model podataka Aktivnog direktorijuma	Active Directory data model (A model derived from the LDAP data model. The directory holds objects that represent entities of various sorts, described by attributes. The objects and classes of objects that can be stored in the directory are defined in the schema. For each class of objects, the schema defines the attributes an instance of the class must have, the additional attributes it can have, and the class that can be its parent)
chem.	model pora	pore model (obrnute osmoze)
road.wrk.	model praćenja vozila	car following model
comp.	model pretraživanja tablica	lookup-table model
chem., tradem.	model procesa hidroforming reforming u prisustvu vodonika u sistemu "Ortoflou"	Orthoforming process (1955)
chem.	model procesa sa raspodeljenim parametrima	model of distributed-parameter process
law	model progona	prosecution model
comp., MS	model prostora boje	color space model (The three-dimensional space that is defined by a set of coordinates for representing color on devices such as monitors, scanners, and printers. For example, in the LAB color space, the colors are defined in terms of their luminance or whiteness (L), redness-greenness (A), and yellowness-blueness (B); the HVC system uses hue (H), value (V), and chroma (C). The two most common color space models are RGB and YUV)
chem.	model pseudoumreženosti	pseudo cross-link model
chem.	model punog mešanja	complete mixing model
comp., MS	model rangiranja	ranking model (An XML document that describes how to rank items in search results)
traf.	model raspodele putovanja	trip distribution model
traf., plann.	model raspodele putovanja na osnovu ograničenja kapaciteta	capacity restraint model
chem.	model rastvaranja i difuzije	solution-diffusion model (obrnute osmoze)
chem.	model reakcije	reactivity pattern
photo.	model sa "harmonikom"	folding model
photo.	model sa mehom	folding model
chem.	model sa raspodeljenim parametrima	distributer-parameter model
photo.	model sa svetlomerom	electric eye model
chem.	model sa usredsredenim parametrima	lumped-parameter model
road.wrk.	model saobraćajnog toka	traffic flow model
chem.	model slobodnih elektrona	free-electron model
chem.	model spregnutih tokova	coupled flow model (obrnute osmoze)
chem.	model stacionarnog procesa	model of steady-state process
chem.	model stacionarnog stanja	steady-state model
polygr.	model strane	page layout
econ.	model stvaranja replicirajućeg portfelja u kojem su akcije klasifikovane po nivoima, a svaki nivo je zastupljen u portfelju	stratified equity indexing
law	model suzbijanja kriminala	crime suppression model
law	model suzbijanja kriminaliteta	crime suppression model
chem.	model toka	flow model
opt.	model trake	band model
law	model trgovanja	pattern of trade
law	model tržišta radne snage koji u sebi kombinuje fleksibilnost radnog vremena i sigurnost radnog mesta	flexicurity
chem.	model turbulentnog graničnog sloja	turbulent boundary-layer model
gen.	model nečega u prirodnoj velidni	mock-up
law	model u prirodnoj veličini	mock-up
avia.	model u prirodnoj veličini	full-scale model
avia.	model u razmeri	scale model
traf.	model-vozač	design driver
law	model vozila	vehicle model
law	model vozila	model of vehicle
gen.	model za pečenje kuglofa	Turk's-head
gen.	model za pravljenje kalupa u koji se lije liv	pattern
gen.	model za prepisivanje	copy
hydrol.	model za pretvaranje padavina u oticaj	model for mapping rainfall into runoff
econ.	model za vrednovanje obične akcije kompanije na osnovu trenutne vrednosti očekivanog novčanog toka	dividend discount model
law	model zakonitog postupanja	due process model
chem.	model zamrznute kristalne rešetke	frozen lattice model
oil	modeli s limenim vodičem	sheet conduction models
hydrol.	modeli zatvorenih provodnika	closed-conduit model
chem.	molekulski model	molecular model
chem.	multiparametarski višedimenzionalni modeli	multiparameter models (strukture toka)
avia.	navigacija uporedivanjem podataka ra darskog visinomera sa modelom terena u memoriji	terrain-referenced navigation
chem.	nestacionarni model	unsteady-state model
law	neuspeo model	failed model
chem.	nuklearni model atoma	nuclear theory
chem.	nuklearni model atoma	nuclear atom
comp., MS	objektni model	object model (A hierarchical set of objects and its members - methods, properties, and events - that a particular component provides)
comp., MS	objektni model BDC administracije	BDC Administration object model (An object model that lets you create, read, update, and delete metadata objects in the BDC Metadata Store)
comp., MS	objektni model BDC izvršavanja	BDC Runtime object model (An object model designed for use by BDC clients and applications that provides an intuitive, object-oriented interface that abstracts the underlying data sources)
comp., MS	objektni model izvršavanja	Runtime object model (An object model designed for use by BDC clients and applications that provides an intuitive, object-oriented interface that abstracts the underlying data sources)
comp., MS	objektni model izvršavanja složenih objekata	Composites Runtime object model (An object model that that can be used to incorporate and/or modify the behavior of a composite at runtime)
comp., MS	objektni model klijenta	client object model (A set of APIs for SharePoint products. These APIs are based on the server object model, and can be called from clients such as desktop PCs and mobile devices)
photo.	obrazac za prenos prava sa modela na fotografa	model release form
law	odabrani model	model of choice
chem.	ogled na modelu	model experiment
chem.	ogledi na fizičkim modelima	model experiments (za proučavanje reaktora)
chem.	optimizacija putem adaptacije modela	optimization by model adaptation
chem., tradem.	ortoflou model C varijanta procesa "Ortoflou" sa recirkulacijom nekrekovanih komponenata sirovine	orthoflow Model C catalytic cracking process (firma "Kelog")
chem.	penetracioni model	penetration model
chem.	planetarni model atoma	planetary atom model
polygr.	pojedinačan model strane	page-by-page layout
oil	potenciometrijski model	potentiometric model
comp., MS	Predložak modela povezivanja poslovnih podataka	Business Data Connectivity Model Template (A Visual Studio project template that enables you to create your own .NET Connectivity Assemblies)
photo.	prenos prava sa modela na fotografa	model release (uzorni tekst)
law	privredni model	economic model
comp., MS	Project Server model dozvola	Project Server permission model (A security model in which permissions are assigned directly in Project Server using global and category permissions)
oil	prostorni model	space model
chem.	prostorni trodimenzionalni model	spatial model
chem.	prostorni trodimenzionalni model	three-dimensional model
gen.	raditi kao slikarski model	model
chem.	ravni dvodimenzionalni model	two-dimensional model
hydrol.	razrađen model	developed model
gen.	rekonstruisani model	restoration
comp., MS	RGBA model	RGBA (A model that augments the red, green, blue (RGB) method of combining colors in light-based media, with a fourth color component, alpha, which is used to control color blending. In Open GL, an alpha value of 1.0 corresponds to complete opacity and a value of 0.0 corresponds to complete transparency)
avia.	serijski model	production model
traf.	simulacioni model	simulation model
chem.	sitnoporozni model	finely porous model (prenosa kroz membranu)
gen.	slika odevnog modela	fashion plate
fr.	slikarski model	poseur
gen.	slikarski model	model
comp., MS	složen model	complex type (An element that can contain other elements or attributes and appears as in an XML document)
comp., MS	složen model	complex type (An element that can contain other elements or attributes and appears as
avia.	sobni model	indoor model
law	statistički model	statistical model
soil.mech.	statička ispitivanja na modelu	static model test
chem.	statički model	static model
chem.	stohastički model	stochastic model
polygr.	stoni model	bench-top model
IT	stvaranje slike koja sadrži geometrijske modele korišćenjem boja i senčenja za postizanje realističnog izgleda	rendering
comp., MS	VidPN model	video present network (A model that relates the video present sources on a display adapter to the video present targets on the adapter and specifies how those sources and targets are configured. It is an abstraction of the display adapter's presentational subsystem)
law	zakonodavni model	legislative model
gen.	zameniti stari model za novi	trade in
chem.	zonski model	zone model
quant.el.	zonski model	band model
oil	ćelijasti model	network model