| Subject | Serbian Latin | English |
| chem. | bez kiselinskog sadržaja | acid-free |
| chem. | ispitivanje metodom kiselinskog rastvora | acid dissolution test |
| chem. | jačina kiselinskog rastvora | acid strength |
| oil | kapljevina za frakturiranje stijena, koja ima kiselinsku osnovu | acid-base fracture fluid |
| oil | kapljevina za razdiranje stijena, koja ima kiselinsku osnovu | acid-base fracture fluid |
| construct. | kiselinska boja | acid dye |
| chem. | kiselinska disazo-supstanca za bojenje | disazo acid dye |
| chem. | kiselinska disocijacija | proton ionization |
| chem. | kiselinska disocijacija | acidic dissociation |
| chem. | kiselinska disocijacija | acid dissociation |
| chem. | kiselinska ekstrakcija | acid extraction |
| chem. | kiselinska faza | acid phase |
| chem. | kiselinska fosfataza | acid phosphathase |
| chem. | kiselinska funkcija | acid function (katalizatora) |
| chem. | kiselinska greška | negative error |
| chem. | kiselinska greška | acid error |
| chem. | kiselinska grupa | acid group |
| chem. | kiselinska hidroliza | acid hydrolysis |
| chem. | kiselinska jonizacija | proton ionization |
| chem. | kiselinska kataliza | acidic catalysis |
| chem. | kiselinska kataliza | acid catalysis |
| chem. | kiselinska kombinacija | acid coupling |
| oil | kiselinska obrada | acidization |
| oil | kiselinska obrada bušotina | acidizing of wells |
| oil | kiselinska obrada bušotina | acid treatment |
| chem. | kiselinska proteinaza | acid proteinase |
| chem. | kiselinska smeša | acid mixture |
| chem. | kiselinska smeša za bajcovanje | acid dip |
| chem. | kiselinska supstanca za bojenje | acid dye |
| chem. | kiselinska tačka | acid site |
| chem. | kiselinska tačka rose | acid dew point |
| tech. | kiselinske pare | acid vapours |
| tech. | kiselinske pare | acid fumes |
| chem. | kiselinski agens | acid agent |
| polygr. | kiselinski broj | acid number (value) |
| chem. | kiselinski broj | acid value |
| chem. | kiselinski broj | neutralization number |
| chem. | kiselinski broj | acid number |
| chem. | kiselinski bromidi | acid bromides |
| chem. | kiselinski centar | acid site |
| chem. | kiselinski fluoridi | acid fluorides |
| chem. | kiselinski fuksin | acid magenta (C₁₉H₁₅N₃O₉S₃Na₂) |
| chem. | kiselinski hloridi | acid chlorides |
| chem. | kiselinski jon | acid ion |
| chem. | kiselinski karakter | acid character |
| chem. | kiselinski katalizator | acid catalyst |
| chem. | kiselinski mehanizam | acid mechanism |
| chem. | kiselinski oksid | acid oxide |
| chem. | kiselinski optički izbeljivač | acid brightener |
| construct. | kiselinski ostatak | acid residue |
| chem. | kiselinski otpadi | acidic waste |
| chem. | kiselinski otpadi | acid waste |
| chem. | kiselinski proces | acid process |
| chem. | kiselinski rastvarač | acid ic solvent |
| chem. | kiselinski rastvor za pranje | acid wash |
| oil | kiselinski talog | acid sludge |
| chem. | kiselinsko aktiviranje | acid activation |
| chem. | kiselinsko-bazna kataliza | acid-base catalysis |
| chem. | kiselinsko-bazna neutralizacija | acid-base neutralization |
| chem. | kiselinsko-bazna proba | reaction test |
| chem. | kiselinsko-bazna ravnoteža | acid-base equilibrium |
| chem. | kiselinsko-bazna reakcija | acid-base reaction |
| chem. | kiselinsko-bazni indikator | acid-base indicator |
| chem. | kiselinsko-bazno titriranje | acid-base titration |
| chem. | kiselinsko deljenje | acid splitting |
| chem. | kiselinsko nagrizanje | acid pickling |
| chem. | kiselinsko očvršćavanje | acid cure |
| chem. | kiselinsko pastiranje | acid pasting (pigmenta) |
| chem. | kiselinsko poliranje | acid polishing |
| chem. | kiselinsko pripajanje | acid egg |
| chem. | kiselinsko stvaranje otvora | acid drilling |
| chem. | kiselinsko trovanje | acid poisoning |
| photo. | kiselinsko zeleno | acid green |
| chem. | lak kiselinskog stvrdnjavanja | acid-cured varnish |
| chem. | mineralno-kiselinski broj | mineral acid neutralization number |
| chem. | odredivanje kiselinskog broja | acidity test |
| chem. | pospešivač kiselinskog tipa | acidic-type accelerator |
| chem. | pranje kiselinskim rastvorom | acid wash |
| chem., tradem. | proces dobijanja : 1) akroleina direktnom oksidacijom propilena vazduhom u prisustvu vodene pare i katalizatora molibden-oksidi 2) akrilne kiseline daljom oksidacijom akroleina sa istim katalizatorom i 3) akrilata esterifikacijom akrilne kiseline metil i etilalkoholima u tečnoj fazi u prisustvu kiselinskog katalizatora | Nippon Shokubai acrolein, acrylic acid and acrylates manufacturing process (firma "Nipon šokubaj", 1972) |
| chem., tradem. | proces kiselinskog ili alkalnog čišćenja naftenih destilata sa primenom forsiranog mešanja i elektrodeemulgacije | How-Baker electrical treating process (firma "Hau-Bejker") |
| chem., tradem. | proces kontinualnog kiselinskog čišćenja | De Laval S-N acid treating process (firma "De Laval-Separator Nobel", 1948) |
| chem., tradem. | proces čišćenja gasova od kiselinskih komponenata | SNPA - DEA gases desulfurization process (1967) |
| chem., tradem. | proces čišćenja prirodnog gasa od kiselinskih komponenata H₂S i CO₂ β,β'-oksiaminoetil-eterom | Econamine (za transport gasovodom, firma "Flur", 1968) |
| textile | proizvodi na bazi visokomolekularnih kiselinskih amida | Armids |
| chem. | teorija kiselinsko-bazne katalize | acid-basic catalysis theory |
| chem. | vodonično-kiselinski gorivni elemenat | hydrogen-oxygen fuel hydrox cell |