Terms containing dobitak

Subject	Serbian Latin	English
gen.	berzanski spekulant na dobitak kurseva	premium-hunter
construct.	bilans gubitaka i dobitaka	profit and loss report
econ.	bruto-dobitak	gross yield
econ.	bruto-dobitak	gross redemption yield
econ.	bruto-dobitak	gross return
busin.	deliti medu sobom dobitak	pool
gen.	deljenje dobitka izmedu poslodavca i radnika	profit-sharing
amer.	deo neke dobitka	rake-off
econ.	dobitak do dospeća	yield to redemption
econ.	dobitak do dospeća	yield to maturity
oil	dobitak iz ležišta	reservoir recovery
econ.	dobitak iz poslovanja	profit from operations
oil	dobitak iz sloja	reservoir recovery
oil	dobitak na koraku	overtravel
law	dobitak na lutriji	wagering gain
law	dobitak na lutriji	lottery gain
law	dobitak na papiru	paper gain
econ.	dobitak na vrednosti	capital gain
law	dobitak od klađenja	wagering gain
law	dobitak od kockanja	gambling winnings
law	dobitak od kockanja	gambling profit
law	dobitak od posla	gain from the deal
gen.	dobitak pri	winnings (npr. klađenju)
chem.	dobitak u energiji	energy gain
law	fiktivni dobitak	paper gain
law	glavni dobitak na lutriji	jackpot
law	gubitak ili dobitak	loss or gain
amer.	iskazati dobitak	come out of the red
gen.	izvudi svoj dobitak iz nedega	have a rake-off on (smth.)
gen.	izvući dobitak	draw
gen.	klađenje gde se ukupan iznos opklada deli na dobitke	parimutuel
gen.	koji ide za dobitkom	gainful
gen.	koji je željan dobitka	gainful
law	mogućan dobitak	contingent gain
gen.	mogućnost dobitka	expectancy
gen.	najveći mogući dobitak na automatu za kockanje	jackpot
law	neočekivan dobitak	windfall
fig.	neočekivani dobitak	windfall (npr. nasledstvo)
gen.	nepošten dobitak	pickings
law	obračunski dobitak	paper profit
oil	odnos dobitka i investiranih sredstava	profit to investment ratio
oil	odnos dobitka i investiranih sredstava	PIR (kratice)
oil	odnos dobitka i uloženih sredstava	profit to investment ratio
oil	odnos dobitka i uloženih sredstava	PIR (kratice)
law	oduzimanje novčanog dobitka	confiscation of pecuniary gain
econ.	opcija u dobitku	in-the-money option
law	ostvariti dobitak	make money
law	ostvariti dobitak	profit
law	ostvariti dobitak	make a profit
gen.	ostvariti čist dobitak	net
law	porez na dobitke od igara na sredu	wagering tax
law	porez na dobitke od igara na sreću	tax on individual gains from gambling
law	porez na dobitke od igara na sreću	taxes on gambling and betting
law	porez na dobitke od igara na sreću	gambling duties and taxes
law	porez na dobitke od igara na sreću	betting duty
law	poslovati s dobitkom	operate at a profit
law	prikazati dobitak veći nego što jeste	salt the books
gen.	prikazati dobitak većim nego što je zaista	salt the books
slang	prodaje radi ostvarenja dobitka	profit-taking sales
law	radi dobitka	for gain
law	ratni dobici	war gains
oil	račun dobitka i gubitka	profit and loss account
construct.	račun gubitka i dobitka	profit and loss account (ostatak čistog dohotka - nepokriven čist dohodak)
law	stvarni iskaz dobitaka i gubitaka	profit-and-loss account
ital.	takav dobitak	tern
oil	udio u dobitku	interest
oil	ukupni dobitak jezgre	over-all core recovery
law	valutni dobici	currency gains
law	vanredan dobitak	contingent gain
law	završiti s dobitkom	end up with a profit
fig.	zloupotrebom stečen dobitak	spoil
law	čist dobitak	clear gain
oil	čisti dobitak	net income
gen.	žrtvovati budući dobitak sadašnjoj manjoj koristi	kill the goose that lays the golden eggs