| Subject | Serbian Latin | English |
| tech. | analiza dimenzija | dimension analysis |
| tech. | bez dimenzija | nondimensional |
| construct. | bočna dimenzija | lateral dimension |
| chem. | broj bez dimenzije | dimensionless group (u jednačinama hidrodinamike, prenosa toplote, prenosa mase) |
| tech. | broj dimenzija | dimensionality |
| TV | brza promena dimenzija | bounce (slike) |
| avia. | crtež u tri dimenzije | three-view drawing |
| chem. | dimenzija atoma | atomic size |
| comp., MS | dimenzija oblikovanja | formatting dimension (The dimension that numeric formatting is applied to) |
| polygr. | dimenzija tačkice | dot size |
| comp., MS | dimenzija vremena | time dimension (A dimension that breaks time down into levels such as Year, Quarter, Month, and Day) |
| chem. | dimenzija zrna | particle diameter (sorbenta, katalizatora) |
| chem. | dimenzija čestica | particle size |
| chem. | dimenzija čestice | particle diameter |
| chem. | dimenzije atomskog reda | atomic size |
| chem. | dimenzije jezgra | nuclear size (atoma) |
| chem. | dimenzije koloidne čestice | colloidal size |
| chem. | dimenzije molekula | molecular size |
| chem. | dimenzije molekulskog reda | molecular size |
| oil | dimenzije navoja | thread dimensions |
| chem. | dimenzije nuklearnog reda | nuclear size |
| oil | dimenzije obložnih cijevi | dimensional properties of casing |
| chem. | dimenzije otvora | mesh width (sita) |
| oil | dimenzije polja | extension of field |
| chem. | dimenzije pore | pore size |
| opt. | dimenzije snopa | bundle dimensions |
| opt. | dimenzije talasovoda | waveguide dimensions |
| chromat. | dimenzije uzorka | sample size (veličina, zapremina) |
| oil | dimenzije zaštitnih cijevi | dimensional properties of casing |
| chem. | dimenzije zrna | grain size |
| chem. | distribucija dimenzije pora | pore size distribution |
| chem. | distribucija molekula prema dimenziji | molecular size distribution |
| chem. | distribucija prema dimenziji | particulate size distribution |
| chem. | elektroforeza u gradijentu dimenzija pora | pore gradient electrophoresis |
| chem. | fino sortiranje prema dimenzijama | fine grading |
| chem. | frakcionisanje sortiranje prema dimenzijama čestica | sieve sieving test |
| econ. | gabaritne dimenzije | dimensions |
| chem. | grubo sortiranje prema dimenzijama | coarse grading |
| chem. | grupa bez dimenzija | dimensionless group |
| construct. | horizontalne dimenzije | horizontal dimensions |
| construct. | iskusan kalkulant koji uzima dimenzije sa crteža | taker-off |
| chem. | koji je nešto većih dimenzija od uobičajenih | oversize |
| chem. | koloidne dimenzije | colloidal size |
| tech. | male dimenzije | small size |
| law | malih dimenzija | pocket-size |
| chem. | merenje dimenzije kapljica | drop size measurement |
| chem. | molekulske dimenzije | molecular size |
| chem. | nuklearne dimenzije | nuclear size |
| chem. | nuklearni reaktor veoma malih dimenzija sa obogaćenim gorivom | water boiler reactor |
| chem. | određivanje dimenzije čestica | particle size determination |
| tech. | očitavanje dimenzija pomoću razmernika | scaling |
| oil | poprečni dimenzije | cross sectional dimensions |
| chem. | proizvod nestandardnih dimenzija | outsize |
| law | propisanih dimenzija | regulation-size |
| chem. | proračun dimenzija opreme | sizing of equipment |
| oil | razmjeri dimenzija | overall dimensions |
| carp. | rezana građa preciznih dimenzija | dimension stock |
| construct. | skidanje dimenzija | figuring (pri izradi predmera) |
| construct. | skidanje dimenzija | taking off (pri izradi predmera) |
| IT | slika koja prikazuje objekat u tri dimenzije | 3-D graphic (visina, širina i dubina) |
| law | spoljne dimenzije | overall dimensions |
| chem. | srednja dimenzija frakcije | intermediate size |
| chem. | stabilizacija dimenzija | dimensional stabilization |
| chem. | stabilnost dimenzija | dimensional stability |
| law | stvarne dimenzije | real size |
| law | tačne dimenzije | exact size |
| photo. | treća dimenzija | third dimension |
| law | tri prostorne dimenzije i jedna vremenska dimenzija | space-time |
| construct. | umanjena dimenzija | tight |
| construct. | uzimanje dimenzija sa crteža | figuring |
| construct. | uzimanje dimenzija sa crteža | taking off |
| oil | veličina dimenzija | clearance |
| polygr. | vertikalna dimenzija | vertical dimension (format, format) |
| construct. | vertikalne dimenzije | vertical dimensions |
| polygr. | znaci za obeležavanje dimenzije | dimension marks (na računaru) |
| law | četiri dimenzije univerzuma | space-time continuum |
| philos. | četvrta dimenzija | space-time |