| Subject | Portuguese | Spanish |
| environ., energ.ind. | programa comunitário de demonstração no domínio das economias de energia, das fontes alternativas de energia, da substituição dos hidrocarbonetos e da liquefação/gaseificação dos combustíveis sólidos | programa comunitario de demostración en el ámbito del ahorro de energía, de las fuentes alternativas de energía, de la sustitución de los hidrocarburos y de la licuación/gasificación de combustibles sólidos |
| IT, dat.proc. | programa de criação de fontes | programa de edición de fuentes |
| IT, dat.proc. | programa em fonte ASCII | programa ASCII |
| IT, tech. | programa fonte | programa fuente |
| environ., energ.ind. | programa plurianual de promoção das fontes renováveis de energia na Comunidade | Programa Altener II |
| environ., energ.ind. | programa plurianual de promoção das fontes renováveis de energia na Comunidade | Programa Plurianual de Fomento de las Fuentes de Energía Renovables en la Comunidad |
| IT | programa-fonte | programa fuente |