| Subject | Portuguese | Spanish |
| social.sc., environ., R&D. | Dimensão Humana do Programa sobre Alterações Ambientais Globais | Programa sobre la dimensión humana del cambio medioambiental global |
| environ. | programa ambiental | programas ambientales |
| econ., environ. | programa ambiental | programa medioambiental |
| econ., environ. | Programa Ambiental Integrado | Programa Medioambiental Integrado |
| gen. | programa de acção ambiental | programa de acción medioambiental |
| gen. | programa de acção ambiental | programa de acción en materia de medio ambiente |
| econ., fin., environ. | Programa de Acção Ambiental para a Europa Central e Oriental | Programa de Acción Medioambiental para Europa Central y Oriental |
| environ. | Programa de Acção Ambiental Prioritário a Curto e a Médio Prazo | Programa de acciones medioambientales prioritarias a corto y medio plazo |
| environ., R&D. | Programa de Assistência Técnica Ambiental para o Mediterrâneo | Programa de asistencia técnica para el medio ambiente en el Mediterráneo |
| health., environ. | programa de ação comunitária de luta contra as doenças provocadas ou agravadas pela poluição ambiental | programa de acción comunitaria contra las enfermedades causadas, provocadas o agravadas por la contaminación ambiental |
| environ., nucl.phys. | Programa Nuclear e Ambiental Multilateral na Federação da Rússia | Programa multilateral de medio ambiente en el ámbito nuclear en la Federación Rusa |