Terms containing monitor

Subject	Portuguese	Spanish
patents.	aparelhos de divertimento para utilização com um ecrã de televisão ou monitor de vídeo	aparatos recreativos para su uso con una pantalla de televisión o un monitor de vídeo
patents.	aparelhos de jogos electrónicos para utilização com receptores de televisão ou com monitores de vídeo	aparatos de juegos electrónicos para su uso con receptores de televisión o con monitores de vídeo
mater.sc.	canhão monitor	lanza de agua
mater.sc.	canhão monitor	lanza monitora
mater.sc.	canhão monitor	canon
comp., MS	com deteção de PPP do monitor	con reconocimiento de PPP del monitor
comp., MS, Braz.	com reconhecimento de DPI do monitor	con reconocimiento de PPP del monitor
gen.	controlo ou supervisão com ajuda de um monitor	monitorización
gen.	controlo ou supervisão com ajuda de um monitor	control o supervisión con ayuda de un monitor
el.	corrente monitora	señal de monitorización de la corriente
transp., environ.	equipamento monitor da descarga de hidrocarbonetos	dispositivo de vigilancia y control de descargas de hidrocarburos
transp.	equipamento monitor de descarga de hidrocarbonetos	dispositivo de control de descargas de hidrocarburos
patents.	jogos e aparelhos para jogos para utilização com um ecrã de televisão ou monitor de vídeo	juegos y aparatos de juegos para su uso con una pantalla de televisión o un monitor de vídeo
gen.	missão dos monitores da Comunidade Europeia	misión de control de la Comunidad Europea
IT	monitor a cores	monitor de color
IT	monitor ativo	monitor activo
environ.	monitor atmosférico contínnuo	monitor atmosférico en continuo
gen.	monitor automatizado para barris de resíduos	control automatizado de barriles de residuos
med.	monitor cardíaco	electrocardioscopio
med.	monitor cardíaco	monitor cardíaco
med.	monitor cardíaco	electrocardioscopia
comp., MS, Braz.	monitor colorido	monitor en color
gen.	monitor da gama média da potência	monitor de la potencia media de salida
mech.eng.	monitor da posição do êmbolo do acumulador	monitor de la posición del pistón del acumulador
tech.	monitor da área	monitor de área
tech.	monitor da área	monitor de zona
environ.	monitor de absorção ótica diferencial	control diferencial por absorción óptica
nucl.phys.	monitor de acidente	monitor de accidente
nucl.phys.	monitor de acidente de criticidade	monitor de riesgo de accidente de criticidad
gen.	monitor de alcance da fonte	monitor de intervalo de fuente
gen.	monitor de alcance da fonte	detector de neutrones-fuente
comp., MS, Braz.	Monitor de Aplicativos	Monitor de aplicaciones
comp., MS	Monitor de Aplicações	Monitor de aplicaciones
environ.	monitor de atividade do árgon	monitor de la actividad argón
nucl.phys.	monitor de atividade total do fluido de arrefecimento	monitor de la actividad global del refrigerante
social.sc., lab.law.	monitor de centro de emprego protegido	monitor de taller protegido
IT	monitor de comunicações	monitor de comunicaciones
comp., MS, Braz.	Monitor de Confiabilidade	Monitor de confiabilidad
earth.sc., tech.	monitor de contaminação	monitor de contaminación
earth.sc., tech.	monitor de contaminação	control de contaminación
nucl.phys.	monitor de contaminação radioativa superficial	monitor de contaminación radiactiva superficial
gen.	monitor de controlo da atividade global do refrigerante	monitor de actividad global del refrigerante
earth.sc., tech.	monitor de controlo da contaminação	monitor de contaminación
earth.sc., tech.	monitor de controlo da contaminação	control de contaminación
mech.eng.	monitor de controlo das partículas no ar de contenção	monitor de partículas del aire de la contención
IT	monitor de cristal líquido	visualizador de cristal líquido
IT	monitor de cristal líquido	pantalla de cristal líquido
earth.sc., el.	monitor de curto-circuito	vigilancia de corriente de cortocircuito
earth.sc., el.	monitor de curto-circuito	control de corriente
comp., MS, Braz.	Monitor de Depuração Remota	Monitor de depuración remota
comp., MS, Braz.	monitor de diagnóstico	monitor de diagnóstico
gen.	monitor de falhas de elementos combustíveis	monitor de rotura de vainas
gen.	monitor de falhas de elementos combustíveis	monitor de fallos de elementos combustibles
comp., MS	Monitor de Fiabilidade	Monitor de confiabilidad
el.	monitor de fita	monitor de cinta
comp., MS, Braz.	Monitor de Fluxo de Trabalho	Monitor de flujos de trabajo
comp., MS	Monitor de Fluxos de Trabalho	Monitor de flujos de trabajo
comp., MS, Braz.	monitor de frequência cardíaca	monitor de frecuencia cardiaca
nucl.phys.	monitor de gases raros em efluentes em condições de acidente	monitor de gases nobles en situaciones accidentales
mech.eng.	monitor de gás da extração de ar do condensador	monitor gaseoso de eliminación del aire del condensador
el.	monitor de linha	dispositivo de línea
health.	monitor de locomoção	monitor de rehabilitación locomotriz
commun., IT	monitor de memória morta programável	monitor de memoria de solo lectura programable
commun., IT	monitor de memória morta programável	monitor de PROM
IT	monitor de máquina virtual	monitor de máquina virtual
IT	monitor de máquina virtual	hipervisor
earth.sc.	monitor de neutrões retardados	monitor de neutrón retrasado
comp., MS, Braz.	monitor de nível de glicose no sangue	glucómetro
earth.sc., mech.eng.	monitor de pressão	presostato
comp., MS, Braz.	monitor de pressão sanguínea	tensiómetro
commun., IT	monitor de PROM	monitor de PROM
commun., IT	monitor de PROM	monitor de memoria de solo lectura programable
environ.	monitor de pés e mãos	monitor de manos y pies
nucl.phys.	monitor de pórtico beta-gama	pórtico de radiación
gen.	monitor de radiação de zona	monitor de irradiación de zona
gen.	monitor de radiação de área	monitor de irradiación de zona
gen.	monitor de radioatividade atmosférica	monitor de radiactividad en el aire
gen.	monitor de radioatividade de aerossol radioativo	monitor de radiactividad de aerosol radiactivo
comp., MS	Monitor de Recursos	Monitor de recursos
comp., MS, Braz.	Monitor de Rede	Monitor de red
law, IT	monitor de referências	monitor de referencia
IT, dat.proc.	monitor de saída	salida del monitor
IT, el.	monitor de segurança	monitor de seguridad
IT, el.	monitor de sinais	osciloscopio
IT, el.	monitor de sinais	monitor de señal
IT	monitor de suporte lógico	monitor de software
IT	monitor de suporte lógico	monitor de equipo lógico
commun., IT	monitor de telefonista	monitor de posición de asistencia
commun., IT	monitor de telefonista	circuito de observación de operadora
IT	monitor de teleprocessamento	monitor de teleproceso
comp., MS, Braz.	Monitor de Teste de Carga	Monitor de prueba de carga
earth.sc., el.	monitor de variações	sensor de alarma
commun., IT	monitor de visibilidade	sistema de control de la visibilidad
commun.	monitor de vídeo	videomonitor
commun.	monitor de vídeo	monitor de vídeo
tech.	monitor de zona	monitor de zona
tech.	monitor de zona	monitor de área
hobby	monitor desportivo	monitor de deportes
med.	monitor do estudo clínico	responsable del estudio clínico
gen.	monitor do fluxo a baixo nível	monitor de bajo nivel de flujo
mech.eng.	monitor do líquido do circuito de refrigeração de componentes	monitor de líquido del circuito cerrado de refrigeración del componente
commun.	monitor do visor	monitor de visor
environ.	monitor dos produtos de cisão na água	monitor de los productos de fisión del agua
comp., MS	monitor externo	pantalla externa
environ.	monitor gama de área	monitor del área gamma
gen.	monitor gama do equipamento	monitores gamma de equipo
ed., agric.	monitor itinerante	profesor ambulante
ed., agric.	monitor itinerante	monitor ambulante
comp., MS	monitor monocromático	monitor monocromático
environ.	monitor médico	monitor de radioprotección
earth.sc.	monitor não destrutivo	sistema de control no destructivo
gen.	monitor para controlo das radiações nos pés e mãos do pessoal	monitor de pies y manos
gen.	monitor para controlo de radiações	medidor de reconocimiento
gen.	monitor para encurvamento das barras de controlo	monitor del bloque de barras
gen.	monitor para vigilância de radiações	medidor de reconocimiento
chem.	monitor por quimioluminescência	monitor por quimiluminiscencia
health.	monitor pés e mãos	monitor de manos y pies
environ.	monitor sanitário	monitor de radioprotección
comp., MS, Braz.	Monitor secundário	Segunda pantalla
el.	monitor sem contacto	monitor sin contacto
gen.	monitor sonoro de impulsos	vigilancia audible de la velocidad de conteo nuclear
patents.	monitores de computador	monitores de ordenador
patents.	monitores de televisão	monitores de televisión
gen.	monitores de todo o corpo	monitores corporales
patents.	monitores, terminais, teclados, placas principais, placas de interface, fontes de alimentação	monitores, terminales, teclados, placas madre, tarjetas de interface, suministros eléctricos
patents.	monitores vídeo	monitores de vídeo
chem., el.	montagem "monitor"	montaje "monitor"
comp., MS	PC monitor	equipo de supervisión
IT, tech.	programa monitor	programa de supervisión
IT, tech.	programa monitor	programa monitor
IT, tech.	programa monitor	monitor
IT	programa monitor	monitor programado
IT, dat.proc.	programa monitor de gestão e teste	programa monitor de gestión y pruebas
patents.	televisores e monitores	televisores y monitores