Terms containing moinhos

Subject	Portuguese	Spanish
chem.	adição de caulino à carga do moinho	adicion de caolin al bombo
mech.eng.	afiação de uma mó	rectificación de una muela
chem., mech.eng.	anel do moinho giratório	anillo del molino pendular
mech.eng.	barras de moinho	palas
chem., el.	bolas do moinho	bolas de molino
agric., mech.eng.	bomba de moinho de vento na pastagem	bomba de molino de viento
mech.eng.	corpo do moinho	cuerpo del molino
mech.eng.	corpo do moinho	carcasa
agric.	desengrainhador e moinho de milho	desgranadora y molino de maíz
industr., construct.	desfibradora de mó para toros	desfibradora de trozas por medio de muelas
industr., construct., met.	desgaste da mó	principio del desbaste
industr., construct., met.	desgaste da mó	primera fase del desbaste
industr., construct.	esfera para moinho	molino
mech.eng.	filtrador dos moinhos	espita de vaciado de los bombos
agric., mech.eng.	gerador de vapor para moinho compressor	generador de vapor para molino aplastador
mech.eng.	limpa-mó	aparato para limpiar la muela
mech.eng.	mandril porta-mó	husillo portamuelas
industr., construct., chem.	marcas da mó	marcas de moleta
chem.	moagem húmida do quartzo num moinho de bolas de ágata	trituración de cuarzo por vía húmeda en un molino de bolas de ágata.
industr., construct., mech.eng.	moinho aberto	mezclador de cilindros
industr., construct., mech.eng.	moinho aberto	mezclador abierto
agric.	moinho achatador de grãos	molino aplastador
agric.	moinho achatador de grãos	molino triturador
agric.	moinho achatador de grãos	molino machacador
agric.	moinho achatador de grãos	machacador de grano
industr., construct., mech.eng.	moinho Alsing	molino de bolas en humedo
industr., construct., mech.eng.	moinho Alsing	molino Alsing
industr., construct., mech.eng.	moinho Alsing	Bombo
mech.eng.	moinho amassador de mandíbulas	molino amasador de muelas
mech.eng., el.	moinho americano	molino multipala americano
mech.eng., el.	moinho americano	rotor multipala americano
mech.eng., el.	moinho americano	molino americano
forestr.	moinho antigo	siembra a voleo
industr., construct., mech.eng.	moinho centrífugo	molino pendular centrifugo
mech.eng.	moinho cilíndrico giratório contínuo	molino cilindrico giratorio continuo
chem.	moinho coloidal	molino coloidal
chem.	moinho com câmaras	molino de bolas con compartimientos
chem.	moinho com jato de ar-gás	molino de chorro
agric.	moinho com mós de pedra	molino de muelas de piedra
social.sc., agric.	moinho cooperativo	molino cooperativo
mech.eng.	moinho cónico	molino cónico
transp., construct.	moinho de areia	molino de arena
agric.	moinho de aveia	molino de avena
coal.	moinho de barras	triturador de cilindros
transp.	moinho de bolas ou de barras	molino de bolas
el.	moinho de bolas	molino de bolas y guías
industr., construct., mech.eng.	moinho de bolas	molino de bolas
industr., construct., mech.eng.	moinho de bolas	bombo
industr., construct., mech.eng.	moinho de bolas	molino de bolas en humedo
industr., construct., mech.eng.	moinho de bolas	molino Alsing
chem., mech.eng.	moinho de bolas	molino de perlas
industr., construct., mech.eng.	moinho de bolas	Bombo
chem., mech.eng.	moinho de bolas	molino de esferillas
mech.eng.	moinho de bolas a seco	molino de bolas en seco
chem., mech.eng.	moinho de bolas com corpo moente em quartzo	molino de bolas con bolos de cuarzo
mech.eng.	moinho de bolas pequeno	molino de bolas pequeno
mech.eng.	moinho de bolas pequeno	molino de jarro
industr., construct., chem.	moinho de bolas pequeno	molino peque o Alsing
industr., construct.	moinho de braço	batidora de aleta
food.ind.	moinho de café	molino de café
food.ind.	moinho de café e especiarias	molino de especias
obs., agric., food.ind.	moinho de cana-de-açúcar	molino de caña
obs., agric., food.ind.	moinho de cana-de-açúcar	trapiche
obs., agric., food.ind.	moinho de cana-de-açúcar	ingenio de azúcar
coal.	moinho de choque	triturador por percusión
coal.	moinho de choque	triturador de choques
forestr.	moinho de cilindro	triturador de rodillo
chem., el.	moinho de cilindro rotativo	machacadora de cuba giratoria
industr., construct., mech.eng.	moinho de cilindros	triturador de cilindros
agric.	moinho de cilindros	molino de cilindros
food.ind.	moinho de coalhada	molino de cuajada para queso cantal
food.ind.	moinho de coalhada	molino de cuajada
industr.	moinho de cones	molino de tolvas cónicas
industr.	moinho de cones	molino de conos
industr., construct.	moinho de cânhamo	agramadora de cáñamo
chem., el.	moinho de dentes	machacadora de dientes
agric.	moinho de dentes	molinete de garfios
industr., construct.	moinho de disco dentado	desfibrador de disco dentado
industr., construct., mech.eng.	moinho de discos	molino de discos planos
industr., construct., mech.eng.	moinho de discos	molino de discos
coal.	moinho de esferas	triturador de bolas
chem.	moinho de esferas	jarra
chem.	moinho de esferas	bol
chem.	moinho de esmaltes	triturador de esmaltes
agric.	moinho de farinha	molino harinero
agric.	moinho de farinha	molino de harina
agric.	moinho de farinha e moagem	molino para harina y triturado
industr., construct., mech.eng.	moinho de finos	molino para grano fino
industr., construct., mech.eng.	moinho de fracionamento	trituradora
industr., construct., mech.eng.	moinho de fracionamento	molino
industr., construct., mech.eng.	moinho de fracionamento	machacadora
chem.	moinho de grão cónico	molino de bolas
industr., construct., mech.eng.	moinho de grão fino	molino para grano fino
agric.	moinho de grãos	molino de granos
agric.	moinho de grãos	molino de cereales
mech.eng.	moinho de laboratório	molino de laboratorio
industr., construct.	moinho de linho	agramadora de lino
industr., construct., mech.eng.	moinho de mandíbulas com moagem por via seca	molino en seco
industr., construct., mech.eng.	moinho de mandíbulas com moagem por via seca	molino de muelas
industr., construct., mech.eng.	moinho de mandíbulas com moagem via húmida	molino de muelas verticales en humedo
industr., construct., mech.eng.	moinho de mandíbulas de soleira crivante	molino de muelas de solera tamizante
industr., construct., mech.eng.	moinho de mandíbulas de soleira fixa	molino de muelas de solera fija
transp., construct.	moinho de martelos	molino centrífugo
transp., construct.	moinho de martelos	molino de martillo
coal.	moinho de martelos	triturador de martillos
industr., construct., mech.eng.	moinho de martelos	molino martillos
mech.eng.	moinho de martelos	molino de martillos
chem., mech.eng.	moinho de martelos	trituradora de martillos
chem., mech.eng.	moinho de martelos	quebrantadora de martillos
chem.	moinho de microesferas de vidro	molino de vidrio
agric., mech.eng.	moinho de moagem húmida	molino de malta húmeda
coal.	moinho de mó	triturador de muela
agric.	moinho de mós horizontais	molino de discos horizontales
agric.	moinho de mós para azeitonas	molino de piedras
agric.	moinho de mós para azeitonas	molino de muelas
agric.	moinho de mós verticais	molino de discos verticales
mech.eng.	moinho de nós	molino de muelas
industr., construct.	moinho de organsinagem	molino para retorcer
agric.	moinho de pentes	molinete tipo peine
coal.	moinho de percussão	triturador por percusión
coal.	moinho de percussão	triturador de choques
industr., construct., mech.eng.	moinho de pré-aquecimento	precalentador
industr., construct., mech.eng.	moinho de pré-aquecimento	cilindro de precalentamiento
chem.	moinho de pás	molino de husos
agric.	moinho de ripas	molinete de aspas
chem.	moinho de rolos de corte	laminador de corte
agric.	moinho de réguas	molinete de tablillas
agric., construct.	moinho de trigo movido a água	molino harinero de agua
mech.eng., construct.	moinho de trigo movido a água do tipo indiano	molino de agua de tipo indio
industr., construct., mech.eng.	moinho de trituração	molino triturador
mech.eng.	moinho de três rolos	molino de tres cilindros
chem.	moinho de três rolos	desmenuzadora tricilíndrica
agric.	moinho de varas	molinete de varillas
energ.ind.	moinho de vento	aeromotor
energ.ind.	moinho de vento	molinete de viento
energ.ind.	moinho de vento	boquilla con aletas
energ.ind.	moinho de vento	motor eólico
energ.ind.	moinho de vento	molino de viento
mech.eng., el.	moinho de vento para bombagem de água	molino de bombeo
mech.eng., el.	moinho de vento para bombagem de água	bomba eólica
mech.eng., el.	moinho de vento para bombagem de água	aerogenerador utilizado para bombeo
mech.eng.	moinho de água	molino de agua
transp.	moinho flutuante	molino flotante
chem.	moinho granulador de desperdícios	trituradora de desperdicios
mech.eng.	moinho monocilíndrico	molino de un solo cilindro
mech.eng.	moinho monorrolo	molino de un solo cilindro
agric.	moinho ordinário	molinete ordinario
industr., construct.	moinho ou torcedor para torção de seda crua	molino o torcedora para la seda cruda
agric.	moinho para azeitonas	molino de aceitunas
agric.	moinho para farinar	molino de harina
industr., construct.	moinho para obtenção de farinha de madeira	molino de harina de madera
industr., construct., chem.	moinho para tinta	molino para pintura
industr., construct.	moinho rotativo	molino rotatorio
mech.eng.	moinho rotativo de compartimentos	molino rotativo de compartimentos
agric.	moinho triturador automático	molino triturador automático de muelas
industr., construct., mech.eng.	moinho vibratório	molino de bolas vibratorio
gen.	moinhos centrífugos	molinos centrífugos
patents.	moinhos de café	molinillos de café
patents.	moinhos de café eléctricos	molinillos de café eléctricos
chem., mech.eng.	moinhos de cones	molino de tolvas cónicas
chem., mech.eng.	moinhos de cones	molino de conos
patents.	moinhos de pimenta	molinillos de pimienta
gen.	moinhos de pimenta à mão	molinillos de pimienta a mano
environ.	moinhos de vento	molino de viento
environ.	moinhos de água	molino de agua
gen.	moinhos para café manuais	molinillos de café a mano
gen.	moinhos para café sem serem os manuais	molinillos de café que no sean manuales
gen.	moinhos para o trigo	molinos de trigo
gen.	moinhos para pimenta sem ser manuais	molinos de pimienta que no sean manuales
gen.	moinhos para uso doméstico manuais	molinillos de mano para uso doméstico
gen.	moinhos para uso doméstico sem serem manuais	molinillos para uso doméstico que no sean manuales
mech.eng.	máquina de roscar exteriormente por mó	máquina de filetear con muela
mech.eng.	máquina para cortar engrenagens por mó	máquina para tallar engranajes con muela
mech.eng.	máquina para cortar por meio de mó	tronzadora de muela
mech.eng.	máquina para rebarbar de mó	máquina para desbarbar con muela
industr.	mó abrasiva	muela abrasiva
industr., construct., chem.	mó de acabamento	muela de acabado
industr., construct., chem.	mó de acabar	muela de acabado
industr., construct.	mó de afiar	muela de aguzar
industr., construct.	mó de afiar	muela de afilar
industr., construct.	mó de amolador	muela de afilador
industr., construct.	mó de amolar	muela de aguzar
industr., construct.	mó de amolar	muela de afilar
mech.eng.	mó de apoio	muela de apoyo
industr., construct.	mó de areia artificial	muela desfibradora artificial
agric.	mó de aveia	molino de avena
mech.eng.	mó de bisel duplo	muela de doble bisel
industr., construct., chem.	mó de bordo duplo	canteadora de doble filo
mech.eng.	mó de duplo bisel	muela de doble bisel
industr., construct.	mó de moinho giratória	muela de molino corredera
agric.	mó de moinho jacente	muela de molino solera
mech.eng.	mó de pedal	muela de pedal
industr., construct.	mó de pedra	refinadora de cilindro de piedra
industr., construct., chem.	mó de polir	muela de pulido
industr., construct., met.	mó de polir	disco de pulir
industr., construct., met.	mó de retificar	muela
industr., construct.	mó desfibradora artificial	muela desfibradora artificial
mech.eng.	mó manual	muela de mano
mech.eng.	mó mecânica	muela mecánica
agric.	mó para azeitonas	volandera
agric.	mó para azeitonas	muela de molino
gen.	mós de moinhos	muelas de molino
chem., el.	percentagem de ar combustível no moinho	relación de aire-combustible del molino de carbón
coal., el.	pressão diferencial do carvão no moinho	diferencia de presión del molino
mech.eng.	reparação de uma mó	rectificación de una muela
food.ind.	reservatório para moinho de café de fixar à parede	vaso para molino de café mural
met.	retificação plana pela periferia da mó	rectificado plano con muela tangente
chem., el.	revestimento interno do moinho	revestimiento interno de una machacadora
industr., construct., met.	risco profundo causado pela mó de polir	filasa profunda
industr., construct., met.	risco profundo causado pela mó de polir	filasa tallada
industr., construct., met.	risco profundo causado pela mó de polir	arañazo profundo de pulido
el.	sistema combinado de moinhos	sistema central
mech.eng.	soleira de moinho	solera de molino
industr., construct.	tratamento em moinhos de pedra	tratamiento en molino de piedras
industr., construct.	tratamento em moinhos de pedra	tratamiento en molino de muelas
agric.	triturador-misturador combinado com moinho	trituradora-mezcladora de piensos secos o húmedos
agric.	triturador-misturador combinado com moinho	molino mezclador de alimentos