Subject | Portuguese | Spanish |
IT, dat.proc. | acelerar a execução de uma macro | acelerar una macro |
IT, dat.proc. | anulação de uma macro | cancelación de una macro |
IT | biblioteca de macros | biblioteca de macros |
IT | biblioteca de macros | biblioteca de macroinstrucciones |
comp., MS, Braz. | Catálogo de Macros | Catálogo de macros |
comp., MS | com permissão para macros | habilitado para macros |
IT, dat.proc. | comentário de macro | comentario de macro |
IT, dat.proc. | compatibilidade de macro | compatibilidad de una macro |
IT, dat.proc. | compatibilidade de macros | compatibilidad de macros |
IT, dat.proc. | condição de fim de macro | condición de final de macro |
comp., MS, Braz. | Construtor de Macros | Generador de macros |
IT, dat.proc. | controlo da velocidade de execução de uma macro | control de velocidad de una macro |
IT, dat.proc. | célula de macro | celda de macro |
environ. | depuração macro | macrotamizado |
IT, dat.proc. | descrição de macro | descripción de macro |
comp., MS, Braz. | Designer de Macros | Diseñador de macros |
IT, dat.proc. | erro de macro | error de macro |
IT, dat.proc. | escrever uma macro | escribir una macro |
IT, dat.proc. | execução de macro | ejecución de macro |
IT, dat.proc. | fim de execução de macro | final de macro |
IT, dat.proc. | função de macro | función de macro |
comp., MS, Braz. | Gerenciador de Macro | Explorador de macros |
comp., MS, Braz. | Gerenciador de Macros | Administrador de macros |
comp., MS, Braz. | grupo de macros | grupo de macros |
comp., MS, Braz. | habilitado para macro | habilitado para macros |
IT, dat.proc. | interrupção de macro | interrupción de macro |
IT, dat.proc. | interrupção de uma macro | interrupción de una macro |
comp., MS, Braz. | janela Macro | ventana Macro |
IT, dat.proc. | ligar macros | encadenar macros |
IT, dat.proc. | macro com vários níveis | macro multinivel |
comp., MS, Braz. | macro de barra de menus | macro de barra de menús |
IT, dat.proc. | macro de folha de cálculo | macro de hoja de cálculo |
IT, dat.proc. | macro embutida | macro anidada |
phys. | macro-estado | macroestado |
IT, dat.proc. | macro executada a partir do teclado | macro controlada por teclado |
IT, dat.proc. | macro individual | macro aislada |
telecom. | macro-instrução | macroinstrucción |
IT, dat.proc. | macro interativa | macro interactiva |
IT, dat.proc. | macro intermédia | macro intermedia |
IT, dat.proc. | macro invocador | macro invocante |
IT, dat.proc. | macro iterativa | macro de iteración |
IT, dat.proc. | macro temporária | macro temporal |
IT, dat.proc. | macro usada como função | macro de función |
comp., MS, Braz. | Macros de Dados | Macros de datos |
IT, dat.proc. | macros encadeadas | macros encadenadas |
IT, dat.proc. | mensagem de macro | mensaje de macro |
IT, dat.proc. | menu de macro | menú de macro |
environ. | metas macro-económicas | objetivo macroeconómico |
IT, dat.proc. | ordenação de macros | clasificación de macros |
IT | parâmetro da macro | macroparámetros |
IT, dat.proc. | pausa na execução de macro | pausa de macro |
comp., MS, Braz. | projeto de macro | proyecto de macros |
IT, dat.proc. | prosseguir a execução de uma macro | reanudar una macro |
IT, dat.proc. | reexecutar uma macro | reiniciar una macro |
IT, dat.proc. | reexecução de macro | reejecución de macro |
IT, dat.proc. | saída de uma macro | salir de una macro |
comp., MS, Braz. | sem macro | sin macros |
comp., MS | sem permissão para macros | sin macros |
IT, dat.proc. | sequência de macros | secuencia de macros |
IT, dat.proc. | sintaxe de macros | sintaxis de macro |
IT, dat.proc. | suspender a execução de uma macro | suspender la ejecución de una macro |
IT, dat.proc. | tempo de execução de uma macro | tiempo de ejecución de una macro |
IT, dat.proc. | teste da execução de macro | comprobación de macro |
IT, dat.proc. | tratamento dos erros de macro | gestión de errores de macro |
IT, dat.proc. | variável de macro | variable de macro |
IT, dat.proc. | verificar uma macro | comprobar una macro |