Terms containing fator

Subject	Portuguese	Spanish
econ.	a utilização ótima dos fatores de produção	el empleo óptimo de los factores de producción
stat.	ANOVA a um fator	ANOVA de un factor
med.	anticorpo antirrecetor destes fatores de crescimento	anticuerpo antirreceptor de factores de crecimiento
med.	anticorpo de fator intrínseco	anticuerpo antifactor intrínseco
stat., scient.	antítese dos fatores	antítesis factorial
stat.	análise de variância a dois fatores	análisis de varianza de dos factores
stat.	análise de variância a dois fatores	ANOVA de dos factores
stat.	análise de variância a um fator	análisis de varianza de un factor
stat.	análise de variância a um fator	ANOVA de un factor
stat.	análise de variância com dois fatores	análisis de varianza de dos factores
stat.	análise de variância com dois fatores	ANOVA de dos factores
stat.	análise de variância com um fator	análisis de varianza de un factor
stat.	análise de variância com um fator	ANOVA de un factor
tech.	aparelho de medida do fator de potência	fasímetro
tech.	aparelho de medida do fator de potência	aparato medidor de factor de potencia
med.	atividade do fator VIII	actividad del factor VIII
med.	atividade plasmática do fator VIII	actividad plasmática del factor VIII
mater.sc., el.	cláusula de fator de potência	cláusula de factor de potencia
mater.sc., el.	cláusula de fator de potência	cláusula de energía reactiva
mater.sc., el.	cláusula do fator de potência	cláusula de factor de potencia
mater.sc., el.	cláusula do fator de potência	cláusula de energía reactiva
earth.sc.	componente de céu do fator de luz do dia	componente de cielo del factor de luz de día
earth.sc.	componente refletida externa do fator de luz do dia	componente reflejada externa del factor de luz de día
earth.sc.	componente refletida interna do fator de luz do dia	componente reflejada interna del factor de luz de día
fin., industr.	custo dos fatores	costo de los factores
account.	custo dos fatores	coste de los factores
med.	deficiência congénita do fator V	parahemofilia
med.	deficiência congénita do fator VIII	deficiencia congénita de factor VIII
med.	deficiência do fator anti-hemofílico	déficit del factor antihemofílico
med.	deficiência hereditária de fatores plamáticos de coagulação	déficit de un factor de coagulación
stat.	delineamento a dois fatores	tabla de datos de doble entrada
stat.	delineamento a dois fatores cruzados	tabla de datos de doble entrada
stat.	delineamento fatorial a dois fatores	tabla de datos de doble entrada
stat.	delineamento fatorial com dois fatores	tabla de datos de doble entrada
med.	despistagem de fatores de risco	búsqueda de factores de riesgo
earth.sc.	diminuição do fator de pico	disminución del factor de pico
earth.sc.	efeito de fator de fissão rápido	factor de fisión rápida
stat.	escore dos fatores	puntuación factorial (bra)
math., Braz.	escore dos fatores	puntuación factorial
stat., scient.	espaço do fator comum	espacio factor común
math., Braz.	espaço dos fatores comuns	espacio de los factores comunes
stat.	espaço dos fatores comuns	espacio factor común (bra)
stat.	espaço dos fatores comuns	espacio de los factores comunes (bra)
math., Braz.	espaço dos fatores comuns	espacio factor común
stat., scient.	esquema dos fatores	esquema factorial
life.sc.	fator abiótico	factor abiótico
med.	fator acessório	factor accesorio
fin.	fator adicional	factor adicional
earth.sc.	fator alfa	factor alfa
med.	fator ambiencial	factor ambiental
med.	fator ambiental	factor ambiental
stat., scient.	fator amortecedor	factor de amortiguación
med.	fator antiesmegmático	factor antiesmegma
med.	fator anti-hemofílico	factor antihemofílico
med.	fator anti-hemofílico	factor antihemofílico A
med.	fator anti-hemofílico	factor VIII de coagulación
med.	fator antipenicilinase	factor antipelicinasa
med.	fator antirrigidez	factor antirrigidez
med.	fator ativador dos linfócitos	factor activador de linfocitos
med.	fator ativador dos macrófagos	factor activador de macrófagos
gen.	fator axial	factor axial
gen.	fator beta	factor beta
med.	fator bioanalítico	factor bioanalítico
stat.	fator bipolar	factor bipolar (bra)
math., Braz.	fator bipolar	factor bipolar
life.sc.	fator biótico	factor biótico
med.	fator bífide	factor bífido
med.	fator bífide	factor bífidus
med.	fator C	factor C
earth.sc., life.sc.	fator cinético do escoamento	factor cinético de la corriente
stat.	fator comum	factor común (bra)
stat., scient.	fator comum	factor general
math., Braz.	fator comum	factor común
stat.	fator comum a um grupo	factor de grupos (bra)
math., Braz.	fator comum a um grupo	factor de grupos
stat., med.	fator confundidor	variable de confusión
stat., med.	fator confundidor	factor de confusión
life.sc.	fator convergência	factor de convergencia
earth.sc.	fator de absorção	factor de absorción
earth.sc.	fator de absorção	coeficiente de absorción
earth.sc.	fator de absorção	absorbancia
stat., tech.	fator de aceleração	factor de aceleración
stat., tech.	fator de aceleração da taxa de falhas	factor de aceleración de la tasa de fallos
tech.	fator de aceleração vertical	factor de aceleración vertical
earth.sc., el.	fator de acoplamento indutivo de dois circuitos	factor de acoplamiento inductivo de dos circuitos
earth.sc., el.	fator de acoplamento indutivo de dois circuitos	factor de acoplamiento de dos circuitos
nat.sc.	fator de acoplamento magnetomecânico	factor de acoplamiento magnetomecánico
med.	fator de acromasia	factor de acromatismo
gen.	fator de acumulação	factor de acumulación
stat.	fator de ajustamento temporal	factor de equiparación temporal
med.	fator de alongamento	factor de elongación
earth.sc.	fator de amortecimento	factor de amortiguamiento
stat.	fator de amortecimento	factor de amortiguación (bra)
math., Braz.	fator de amortecimento	factor de amortiguación
fin.	fator de apoio às PME	factor de apoyo a PYME
tech., mech.eng.	fator de ar	factor de exceso de aire
immigr., social.sc., ed.	fator de atração	factor de atracción
stat.	fator de Bayes	factor de Bayes (bra)
math., Braz.	fator de Bayes	factor de Bayes
life.sc., environ.	fator de bioconcentração	factor de bioconcentración
life.sc., environ.	fator de bioconcentração	coeficiente de bioconcentración
nat.sc.	fator de bioconcentração do estado estacionário	factor de bioconcentración en estado de equilibrio
earth.sc.	fator de buckling	factor de pandeo
gen.	fator de canal quente nuclear em transitórios	factor da canal caliente nuclear transitorio
energ.ind.	fator de carga	porcentaje de utilizacion de energia
energ.ind.	fator de carga	factor de carga de un grupo
energ.ind.	fator de carga	factor de utilizacion de la potencia maxima posible
energ.ind.	fator de carga	factor de carga
hobby, tech.	fator de choque de abertura	factor de choque de apertura
hobby, tech.	fator de choque de abertura rizada	factor de choque de apertura en rizado
med.	fator de Christmas	factor Christmas
med.	fator de coagulação dependente da vitamina K	factor de coagulación dependiente de la vitamina K
stat.	fator de comparabilidade da zona	factor de comparabilidad de áreas
stat.	fator de comparabilidade de áreas	factor de comparabilidad de áreas (bra)
math., Braz.	fator de comparabilidade de áreas	factor de comparabilidad de áreas
stat.	fator de comparabilidade no tempo	factor de comparabilidad cronológica (bra)
math., Braz.	fator de comparabilidade no tempo	factor de comparabilidad cronológica
stat.	fator de comparabilidade temporal	factor de equiparación temporal
earth.sc.	fator de compensação	factor de compensación
fin.	fator de competitividade	factor competitivo
phys.sc.	fator de concentração	grado de concentración
phys.sc.	fator de concentração de radionuclídeos	grado de concentración
nat.sc.	fator de concentração de tensões	coeficiente de concentración de esfuerzos
tech., mater.sc.	fator de concentração de tensões	factor de concentración de tensiones
law	fator de conexão	factor de conexión
law	fator de conexão	factor de vinculación
law	fator de conexão	criterio de conexión
stat., scient.	fator de confiança	factor de confianza
energ.ind., el.	fator de conservação do fluxo luminoso da lâmpada	factor de mantenimiento del flujo luminoso de la lámpara
gen.	fator de conteúdo equivalente de boro	coeficiente de equivalencia de contenido de boro
nat.sc., tech., law	fator de controlo inteligente	factor de control inteligente
stat.	fator de conversão alternativo da CEI	factor de conversión alternativa de la CEI
chem., el.	fator de conversão do combustível	factor de conversión del combustible
fin.	fator de conversão fixo	tipo fijo de conversión
nat.sc.	fator de Coriolis	efecto de Coriolis
med.	fator de correlação	factor de correlación
fin.	fator de correção	coeficiente asignado
stat.	fator de correção	factor de corrección (bra)
fin.	fator de correção	coeficiente corrector
fin.	fator de correção	coeficiente de corrección
math., Braz.	fator de correção	factor de corrección
nat.sc.	fator de correção ambiente	factor de corrección ambiente
nat.sc.	fator de correção da humidade	factor de corrección de la humedad
agric.	fator de correção da superfície pastoreada	factor de restricción de la superficie de pastoreo
earth.sc.	fator de correção de cor de um fotómetro físico	factor de corrección de color de un fotómetro físico
earth.sc.	fator de correção de célula	factor de corrección de célula
fin.	fator de correção do ecu	factor de corrección del ecu
fin.	fator de correção negativo	corrector negativo
stat., scient.	fator de correção para a estimação da variância	coeficiente de corrección de la variancia para muestras de una población finita
agric., tech.	fator de correção para o volume da casca	deducción por corteza
fin.	fator de correção positivo	corrector positivo
med.	fator de crescimento das células B	factor de crecimiento de linfocitos B
nat.sc.	fator de crescimento de fibroblastos	factor de crecimiento fibroblástico
med.	fator de crescimento derivado das plaquetas	factor de crecimiento derivado de las plaquetas
med.	fator de crescimento do tecido nervoso	factor de crecimiento del tejido nervioso
med.	fator de crescimento insulínico	somatomedina C
med.	fator de crescimento insulínico	factor de crecimiento de tipo insulínico I
life.sc.	fator de curvatura efetiva da Terra	factor de curvatura efectiva de la Tierra
earth.sc.	fator de céu	factor de cielo
tech., mater.sc.	fator de degradação	factor de degradación
earth.sc.	fator de depreciação	factor de depreciación
earth.sc., el.	fator de desacomodação da permeabilidade	factor de desacomodación
tech.	fator de descarga	factor de disminución del esfuerzo
tech.	fator de descontaminação	factor de descontaminación
earth.sc.	fator de desmagnetização	factor de desimantación
earth.sc.	fator de desvantagem	factor de desventaja
mater.sc.	fator de deterioração	factor de fatiga
mater.sc.	fator de deterioração	factor de deterioro
med.	fator de diferenciação	factor de diferenciación
med.	fator de difusão	factor de difusión
phys.sc.	fator de difusão Compton	coeficiente de dispersión Compton
med.	fator de digestibilidade	factor de digestibilidad
tech., mater.sc.	fator de diluição	factor de dilucion
life.sc.	fator de dispersão	factor de dispersión
econ., el.	fator de disponibilidade em tempo de uma instalação	factor de disponibilidad
earth.sc., el.	fator de dissipação dielétrica	tangente de ángulo de pérdidas dieléctricas
earth.sc., el.	fator de dissipação dielétrica	factor de disipación dieléctrica
gen.	fator de dissipação dielétrico	factor de disipación eléctrica
mater.sc., el.	fator de diversidade	factor de diversidad
gen.	fator de divisão	coeficiente de partición
stat.	fator de eficiência	factor de eficiencia (bra)
math., Braz.	fator de eficiência	factor de eficiencia
energ.ind., el.	fator de eficiência do coletor	factor de eficacia de un colector solar
earth.sc.	fator de eficácia da pá	factor de eficacia de la pala
earth.sc., mech.eng.	fator de emissão monocromático	emisividad espectral
earth.sc., el.	fator de emissão numa direção	emisividad direccional
energ.ind., el.	fator de emissão secundário	relación de emisión secundaria
earth.sc.	fator de enriquecimento	factor de enriquecimiento
med.	fator de erro individual	factor de error individual
stat.	fator de escala	factor de elevación
life.sc.	fator de estrutura	factor de estructura
life.sc.	fator de estrutura	coeficiente de estabilidad
math., Braz.	fator de expansão	factor de aumento
stat.	fator de expansão	factor de inflación (bra)
stat.	fator de expansão	factor de expansión (bra)
math., Braz.	fator de expansão	factor de inflación
math., Braz.	fator de expansão	factor de expansión
stat.	fator de expansão	factor de aumento (bra)
chem.	fator de expansão	factor de cobertura
life.sc., tech.	fator de fase	factor de fase
med.	fator de fertilidade	factor de fertilidad
med.	fator de fertilidade	factor F
earth.sc.	fator de fissão rápido	factor de fisión rápida
earth.sc.	fator de forma	coeficiente de forma
earth.sc., mech.eng.	fator de forma	factor de forma
agric., industr., construct.	fator de forma	coeficiente mórfico
gen.	fator de forma axial	factor de forma axial
law	fator de fragmentação	factor de fragmentación
earth.sc., mech.eng.	fator de fricção	coeficiente de rozamiento
earth.sc., mech.eng.	fator de fricção	coeficiente de fricción superficial
earth.sc.	fator de fuga dos neutrões rápidos	factor de fuga rápida
earth.sc.	fator de fuga intermédio	factor de fuga intermedio
earth.sc.	fator de fuga para neutrões de energia intermédia	factor de fuga intermedio
stat., scient.	fator de grupos	factor de grupos
stat.	fator de homotetia	factor de elevación
med.	fator de impulsão tecidular	factor de impulsión tisular
med.	fator de inibição da migração	factor inhibidor de la migración
earth.sc., el.	fator de instabilidade da permeabilidade	factor de inestabilidad
chem., el.	fator de interferência	factor de interferencia
fin., scient.	fator de inversão de tendência	factor de cambio de tendencia
earth.sc.	fator de irradiação	factor de radiación
earth.sc., mech.eng.	fator de irradiação térmica	coeficiente de radiación térmica
chem.	fator de Kjeldahl	factor de Kjeldahl
med.	fator de largura	factor de amplitud
med.	fator de libertação da gonadotrofina	factor de liberación de la gonadotropina
earth.sc., el.	fator de luminância	factor de luminancia
earth.sc.	fator de luz do dia	factor de luz de día
earth.sc., el.	fator de mal-estar causado pelo brilho intenso	factor de deslumbramiento incómodo
earth.sc., el.	fator de mal-estar causado pelo brilho intenso	factor de brillo incómodo
earth.sc.	fator de manutenção	factor de conservación
earth.sc., el.	fator de massa ativa	factor de masa efectiva
earth.sc., el.	fator de massa ativa	factor de masa activa
earth.sc., el.	fator de massa efetiva	factor de masa efectiva
earth.sc., el.	fator de massa efetiva	factor de masa activa
tech.	fator de modulação de amplitude	factor de modulación de amplitud
phys.sc.	fator de multiplicação	factor de multiplicación
gen.	fator de multiplicação de neutrões	factor de multiplicación neutrónica
tech., chem.	fator de multiplicação exponencial	factor de multiplicación exponencial
earth.sc., el.	fator de mérito da compatibilidade eletromagnética	factor de calidad de la compatibilidad electromagnética
earth.sc.	fator de mérito de um sonar ativo	factor de mérito de un sonar activo
med.	fator de necrose tumoral	factor de necrosis tumoral
tech., chem.	fator de Nernst	factor de Nernst
mater.sc., el.	fator de participação na ponta	factor de participación en la punta
mater.sc., el.	fator de participação na ponta máxima	factor de participación en la punta
tech., mech.eng.	fator de perda por divergência do efusor	factor de pérdida por divergencia de la tobera
earth.sc.	fator de perdas	factor de pérdidas
gen.	fator de pico de potência	factor de maximización y minimización de potencia
gen.	fator de pico local de potência	factor máximo de potencia local
earth.sc., el.	fator de plenitude	factor de plenitud
math., Braz.	fator de ponderação	peso
math., Braz.	fator de ponderação	coeficiente de ponderación
stat.	fator de ponderação	ponderación (bra)
stat.	fator de ponderação	peso (bra)
math., Braz.	fator de ponderação	peso estadistico
math., Braz.	fator de ponderação	factor de ponderación
stat.	fator de ponderação	factor de ponderación (bra)
stat.	fator de ponderação	peso estadistico (bra)
stat.	fator de ponderação	coeficiente de ponderación (bra)
math., Braz.	fator de ponderação	ponderación
tech.	fator de ponderação do modo	factor de ponderación modal
econ.	fator de produção	factor de producción
agric., industr.	fator de produção	insumo
agric.	fator de produção agrícola	insumo agrícola
stat.	fator de prognóstico	factor pronóstico (bra)
math., Braz.	fator de prognóstico	factor pronóstico
life.sc., el.	fator de propagação troposférica	factor de propagación troposférica
earth.sc.	fator de qualidade	factor de calidad
gen.	fator de qualidade do plasma	factor de calidad del plasma
earth.sc.	fator de radiação	factor de radiación
earth.sc.	fator de radiância	factor de radiancia
life.sc., el.	fator de rajada	componente de turbulencia
life.sc., el.	fator de rajada	factor de turbulencia
life.sc., el.	fator de rajada	factor de ráfagas
life.sc., el.	fator de rajada	componente de rafagosidad
earth.sc., tech.	fator de recuperação da pressão total	factor de recuperación de presión total
earth.sc.	fator de recuperação de temperatura	factor de recuperación de temperatura
fin.	fator de redução	factor de descuento
earth.sc., el.	fator de redução	efecto de la reducción de la velocidad del viento
earth.sc., el.	fator de redução	efecto de frenado
earth.sc., el.	fator de redução da velocidade	efecto de la reducción de la velocidad del viento
earth.sc., el.	fator de redução da velocidade	efecto de frenado
earth.sc.	fator de refletância absoluta	factor de reflectancia absoluta
earth.sc.	fator de reflexão direta	factor de reflexión directa
tech.	fator de rejeição de modo série	factor de rechazo de modo serie
earth.sc., el.	fator de relaxação	factor de inclinación
tech., el.	fator de remoção de calor do coletor	coeficiente de transferencia del calor
tech., el.	fator de remoção de calor do coletor	calor recibido del colector
econ.	fator de rentabilidade	factor de rentabilidad
life.sc.	fator de resistência	factor de resistencia
earth.sc.	fator de resolução	factor de resolución
mater.sc., el.	fator de responsabilidade de ponta	factor de responsabilidad en la punta
mater.sc., el.	fator de responsabilidade na ponta máxima	factor de responsabilidad en la punta
earth.sc.	fator de rigidez	factor de rigidez
earth.sc.	fator de rigidez	coeficiente de rigidez
stat.	fator de risco	factor de riesgo (bra)
math., Braz.	fator de risco	factor de riesgo
med.	fator de risco biológico	factor de riesgo biológico
med.	fator de Rosenthal	factor XI
earth.sc., industr., construct.	fator de segurança	coeficiente de seguridad
earth.sc.	fator de segurança de deformação	coeficiente de seguridad de rotura
earth.sc.	fator de segurança de ponto quente	coeficiente térmico de seguridad
gen.	fator de segurança olfativo	factor de seguridad por el olor
mater.sc., el.	fator de simultaneidade	factor de simultaneidad
med.	fator de Stuart-Prower	factor Stuart-Prower
stat.	fator de Student	factor t de Student
stat.	fator de Student	factor t
med.	fator de suscetibilidade ou de proteção	factor de susceptibilidad y protección
earth.sc., el.	fator de temperatura	factor de temperatura
med.	fator de terminação	factor de terminación
stat.	fator de tolerância	factor de tolerancia (bra)
math., Braz.	fator de tolerância	factor de tolerancia
med.	fator de tolerância à glicose	factor de tolerancia a la glucosa
nat.sc., mech.eng.	fator de transmissão	factor de transmisión
nat.sc., mech.eng.	fator de transmissão	coeficiente de transmisión
earth.sc., el.	fator de transmissão interno	transmitancia interna
phys.sc., tech., law	fator de transmissão luminosa	transmitancia de la luz
earth.sc.	fator de turbulência	factor de turbulencia
life.sc.	fator de turbulência atmosférica	factor de turbulencia atmosférica
life.sc.	fator de turvação	factor de turbiedad
earth.sc.	fator de uniformidade de iluminação	factor de uniformidad de iluminancia
energ.ind.	fator de utilização da potência	factor de carga
med.	fator de von Willebrand	factor de von Willebrand
med.	fator de von Willebrand	FvW
earth.sc., mech.eng.	fator de ângulo	factor de forma
law	fator desencadeador	factor desencadenante
med.	fator desencadeante	factor causante
nat.sc.	fator dinâmico	factor dinámico
stat., transp.	fator diário	factor diario
med.	fator do complemento	factor de complemento
med.	fator EF-G	translocasa
stat.	fator específico	factor específico (bra)
math., Braz.	fator específico	factor especìfico
fin.	fator específico de cada país	factor específico de cada país
med.	fator estabilizante da fibrina	factor estabilizador de la fibrina
med.	fator estabilizante da fibrina	factor XIIIa
med., pharma.	fator estimulante das colónias de granulócitos	factor estimulante de colonias granulociticas
med., pharma.	fator estimulante das colónias de granulócitos	factor estimulante de las colonias de granulocitos
med., pharma.	fator estimulante das colónias de granulócitos	factor estimulador de colonias de granulocitos
med., pharma.	fator estimulante das colónias de granulócitos	G-CSF
phys.sc.	fator eta	índice de fisión lenta
phys.sc.	fator eta	factor eta
med.	fator etiopatogénico	factor etiopatogénico
med.	fator extrínseco de Castle	factor extrínseco de Castle
med.	fator F	factor de fertilidad
med.	fator F	factor F
econ.	fator fixo	factor fijo
stat., el.	fator fundamental	factor fundamental
nat.sc.	fator g	factor general
nat.sc.	fator g	factor g
med.	fator gene inibidor	gen inhibidor
stat., scient.	fator genérico	factor general
med.	fator genético da predisposição para o cancro	factor genético de predisposición al cáncer
earth.sc.	fator geométrico de compressão	factor geométrico de compresión
fin., agric.	fator gerador da cotização de armazenagem	hecho generador de la cotización de almacenamiento
law	fator gerador de crime	factor generador de delincuencia
nat.sc.	fator geral	factor g
stat.	fator geral	factor general (bra)
math., Braz.	fator geral	factor general
med.	fator gradiente	factor de Gradiente
med.	fator H	factor H
med.	fator Hageman	factor XII
med.	fator Hageman	factor de Hageman
med.	fator Hageman	factor Hageman
med.	fator hereditário	factor hereditario
med.	fator imunizante	factor inmunizante
earth.sc.	fator indutivo de compressão	factor inductivo de compresión
med.	fator inibidor da migração dos macrófagos	factor inhibidor de la migración de los macrófagos
med.	fator inicial	agente iniciador
med.	fator intrínseco	factor intrínseco gástrico
med.	fator intrínseco	factor intrínseco
med.	fator intrínseco de Castle	factor intrínseco de Castle
med.	fator intrínseco do suco gástrico	factor intrínseco gástrico
med.	fator intrínseco do suco gástrico	factor intrínseco
earth.sc., el.	fator Kell	factor de Kell
med.	fator letal	factor letal
nat.sc.	fator limitante	factor limitante
med.	fator lábil	proacelerina
stat., transp.	fator mensal	factor mensual
stat.	fator multiplicativo	factor de elevación
gen.	fator máximo de potência	factor máximo de potencia
econ.	fator natural	factor natural
med.	fator nutritivo	factor nutritivo
stat., scient.	fator não ortogonal	factor oblicuo
law	fator objetivo de direito	elemento objetivo de Derecho
stat.	fator oblíquo	factor oblicuo (bra)
math., Braz.	fator oblíquo	factor oblicuo
life.sc.	fator R	factor de resistencia
med.	fator reumatoide	factor reumatoide
med.	fator reumatoide sérico	suero RA
med.	fator Rh	factor Rhesus
med.	fator Rhesus	factor Rhesus
med.	fator Rhesus	factor Rh
med.	fator ró	Rho
stat., transp.	fator semanal	factor semanal
econ.	fator subjacente à recuperação	factor subyacente a la recuperación
stat.	fator t	factor t de Student
stat.	fator t	factor t
law, IT	fator trabalho	factor de trabajo
med.	fator V	proacelerina
econ.	fator variável	factor variable
med.	fator VIII	factor antihemofílico A
med.	fator VIII	factor VIII de coagulación
earth.sc.	fator visual	factor visual
tech.	fator Westcott g	factor Westcott g
med.	fator XI	factor XI
med.	fator XIa	factor XIa
med.	fator XII	factor de Hageman
med.	fator XII	factor XII
med.	fator XII	factor Hageman
med.	fator XIII	factor estabilizador de la fibrina
med.	fator XIII	factor XIIIa
chem., met.	fator YL	factor Y-L
stat.	fator único	factor único (bra)
math., Braz.	fator único	factor único
life.sc.	fatores abióticos	factor abiótico
gen.	fatores climáticos	factores climáticos
med.	fatores comportamentais originais	factores originarios de la personalidad
stat.	fatores cruzados	factores cruzados (bra)
math., Braz.	fatores cruzados	factores cruzados
fin.	fatores de ajustamento espacial	coeficiente de ajuste espacial
econ.	fatores de ajustamento temporal	coeficiente de ajuste temporal
med.	fatores de conversão do azoto	factores de conversión de nitrógeno
med.	fatores de hematopoese	factores de la hematopoyesis
med.	fatores de Mendel	factores de Mendel
stat., transp.	fatores demográficos	información demográfica
fin.	fatores inflacionistas	impulso inflacionista
gen.	fatores ligados à interação entre o local e a central	factores relativos a la interacción emplazamiento-central
nat.sc.	fatores limitantes	factores limitantes
nat.sc.	fatores limitantes	factor limitante
med.	fatores sanguíneos CDE	factores sanguíneos C,D y E
med.	gene fator hereditário	gen mendeliano
med.	gene fator hereditário	gen factor hereditario
stat.	graus de liberdade associados ao fator	grados de libertad de la suma de cuadrados intergrupos
stat.	graus de liberdade associados à soma de quadrados do fator	grados de libertad de la suma de cuadrados intergrupos
stat.	graus de liberdade do fator	grados de libertad de la suma de cuadrados intergrupos
med.	herança de fatores múltiplos	herencia poligénica
stat.	matriz dos fatores	matriz factorial (bra)
math., Braz.	matriz dos fatores	matriz factorial
tech.	medida de fatores de potência	medida del factor de potencia
tech., el.	medidor do fator de distorção harmónica total	medidor del factor de distorsión armónica total
stat.	modelo com dois fatores	modelo a dos factores (bra)
math., Braz.	modelo com dois fatores	modelo a dos factores
gen.	método baseado no fator do local e do setor	método basado en el "factor del emplazamiento y del sector"
gen.	método do fator demográfico do local	método basado en el factor demográfico del emplazamiento
stat.	níveis de fatores	niveles de un factor
stat.	níveis dos fatores	niveles de un factor
stat.	nível de um fator	nivel de un factor (bra)
math., Braz.	nível de um fator	nivel de un factor
med.	nível terapêutico de atividade plasmática do fator VIII	nivel plasmático terapéutico de actividad del factor VIII
stat., scient.	padrão dos fatores	esquema factorial
nat.sc., transp.	perito em fatores humanos	experto en factores humanos
stat.	PIB a custo de fatores	producto interior bruto a coste de los factores
stat.	PIB a custo de fatores	producto interior bruto al coste de los factores
stat.	PIB a custo de fatores	PIB al coste de los factores
stat.	PIB a custo de fatores	PIB a coste de los factores
econ.	PIB ao custo dos fatores	PIB al coste de los factores
life.sc.	plasmídeo de fator- R	factor de resistencia
math., Braz.	pontuação dos fatores	puntuación factorial
gen.	possibilidade de atingir elevados fatores de fiabilidade e de disponibilidade	posibilidad de alcanzar tasas elevadas de seguridad y explotación
agric.	preço dos fatores de produção	precio de los medios de producción
stat.	Produto interno bruto a custo de fatores	producto interior bruto al coste de los factores
stat.	Produto interno bruto a custo de fatores	PIB al coste de los factores
stat.	Produto interno bruto a custo de fatores	producto interior bruto a coste de los factores
stat.	Produto interno bruto a custo de fatores	PIB a coste de los factores
stat.	quadrado médio associado ao fator	media cuadrática intergrupos
stat.	quadrado médio do fator	media cuadrática intergrupos
med.	reagente destinado à determinação dos grupos ou dos fatores sanguíneos	reactivo destinado a la determinación de grupos o de factores sanguíneos
construct.	reação dos fatores do meio	reacción de los agentes ambientales
stat.	receitas dos fatores de produção	ingresos por factores
econ., agric.	relação fator-produto	relación insumo-producto
econ.	remuneração de um fator de produção	remuneración de un factor de producción
stat.	remuneração dos fatores de produção	pagos por factores
econ., stat.	rendimento dos fatores	ingreso de los agentes
stat.	rendimento líquido dos fatores recebido do exterior	renta neta de los factores provenientes del extranjero
stat., scient.	rotação de fatores	rotación de factores
stat.	rotação dos fatores	rotación factorial (bra)
stat.	rotação dos fatores	rotación de factores (bra)
math., Braz.	rotação dos fatores	rotación de factores
math., Braz.	rotação dos fatores	rotación factorial
social.sc.	serviço com grande intensidade do fator trabalho	servicio de gran intensidad de mano de obra
social.sc.	serviço com grande intensidade do fator trabalho	servicio de alto coeficiente laboral
stat.	soma de quadrados associada ao fator	suma de cuadrados intergrupos
stat.	soma de quadrados associada ao fator	SCintergrupos
stat.	soma de quadrados do fator	suma de cuadrados intergrupos
stat.	soma de quadrados do fator	SCintergrupos
stat.	teorema de Spearman dos dois fatores	teorema de Spearman de los dos factores
stat.	teoria de Spearman do fator único	teoría de un sólo factor
stat.	teoria do fator único	teoría de un sólo factor
math., Braz.	teoria do único fator comum	teorìa del factor único
math., Braz.	teoria do único fator comum	teorìa de un solo factor
stat., scient.	teste da reversão dos fatores	prueba de la reversión de los factores
fin., insur.	teste de esforço de fator único	prueba de resistencia de factor único
stat.	teste de reversão de fatores	prueba de la reversión de los factores (bra)
math., Braz.	teste de reversão de fatores	prueba de la reversión de los factores
law	tráfico de substâncias hormonais e outros fatores de crescimento	tráfico ilícito de sustancias hormonales y otros factores del crecimiento
fin., lab.law.	valor acrescentado líquido a custo dos fatores por unidade de trabalho	valor añadido neto al coste de los factores por unidad de trabajo
stat., scient.	variância do fator comum	variancia factor común
math., Braz.	variância dos fatores comuns	comunalidad
math., Braz.	variância dos fatores comuns	variancia de los factores comunes
math., Braz.	variância dos fatores comuns	variancia factor común