| Subject | Portuguese | Spanish |
| earth.sc., mech.eng. | altura do ponto limite de elasticidade | altura en el punto límite de estabilidad |
| earth.sc., transp. | aniso-elasticidade | anisoelasticidad |
| IT, el. | base de elasticidade metálica | embase de elasticidad metálica |
| met. | carga no limite aparente de elasticidade | carga en el límite elástico aparente |
| met. | carga no limite aparente de elasticidade | carga en el límite de cedencia |
| gen. | coeficiente de elasticidade | coeficiente de elasticidad |
| earth.sc., tech. | coeficiente de limitação à elasticidade | coeficiente de limitación elástica |
| el. | constante de elasticidade | constante elástica |
| industr., construct. | de grande elasticidade | de alta elasticidad |
| industr., construct. | elasticidade ao toque | elasticidad al tacto |
| IMF. | elasticidade cruzada | elasticidad cruzada |
| econ., stat. | elasticidade cruzada de preços | elasticidad-precio cruzada |
| IMF. | elasticidade da demanda | elasticidad de la demanda |
| industr., construct. | elasticidade da fibra | elasticidad de la fibra |
| IMF. | elasticidade da oferta | elasticidad de la oferta |
| econ. | elasticidade da procura | elasticidad de la demanda |
| econ., food.ind. | elasticidade da procura alimentar | flexibilidad de la demanda de alimentos |
| econ., food.ind. | elasticidade da procura alimentar | elasticidad de la demanda de un alimento |
| econ., food.ind. | elasticidade da procura alimentar | elasticidad de la demanda de alimentos |
| earth.sc., transp. | elasticidade da via | elasticidad de la vía |
| IMF. | elasticidade das expectativas | elasticidad de las expectativas |
| IMF. | elasticidade de um sistema tributário | elasticidad de un sistema tributario |
| met. | elasticidade diferida | elasticidad retardada |
| met. | elasticidade diferida | elasticidad diferida |
| earth.sc., transp. | elasticidade do balastro | elasticidad del balasto |
| industr., construct. | elasticidade do fio crepe | elasticidad del cresponado |
| IMF. | elasticidade global de um sistema tributário | elasticidad global de un sistema tributario |
| IMF. | elasticidade global de um sistema tributário | flexibilidad tributaria |
| IMF. | elasticidade global de um sistema tributário | capacidad de reacción de un sistema tributario |
| IMF. | elasticidade global de um sistema tributário | elasticidad tributaria global |
| el.tract. | elasticidade horizontal | elasticidad horizontal |
| IMF. | elasticidade intrínseca de um sistema tributário | elasticidad intrínseca de un sistema tributario |
| IMF. | elasticidade-juros | elasticidad-interés |
| IMF. | elasticidade-juros | elasticidad con respecto a la tasa de interés |
| earth.sc., construct. | elasticidade linear | elasticidad lineal |
| IMF. | elasticidade-preço | elasticidad-precio |
| IMF. | elasticidade-preço | elasticidad con respecto al precio |
| econ. | elasticidade preço de procura | elasticidad de la demanda ante los precios |
| market. | elasticidade promocional | elasticidad producida por las promociones |
| IMF. | elasticidade-renda | elasticidad-ingreso |
| IMF. | elasticidade-renda | elasticidad-renta |
| IMF. | elasticidade-renda | elasticidad con respecto al ingreso |
| IMF. | elasticidade-rendimento | elasticidad-ingreso |
| IMF. | elasticidade-rendimento | elasticidad-renta |
| IMF. | elasticidade-rendimento | elasticidad con respecto al ingreso |
| mater.sc. | elasticidade retardada | viscoelasticidad |
| mater.sc. | elasticidade retardada | elasticidad retardada |
| mater.sc. | elasticidade retardada | anelasticidad |
| IMF. | elasticidade tributária | elasticidad tributaria |
| IMF. | elasticidade unitária | elasticidad igual a la unidad |
| IMF. | elasticidade unitária | elasticidad unitaria |
| el.tract. | elasticidade vertical | elasticidad vertical |
| mater.sc. | elasticidade viscosa | elasticidad retardada |
| mater.sc. | elasticidade viscosa | viscoelasticidad |
| mater.sc. | elasticidade viscosa | anelasticidad |
| met. | limite aparente de elasticidade | límite elástico aparente |
| industr., construct., chem. | limite aparente de elasticidade | límite elástico |
| met. | limite aparente de elasticidade | límite de cedencia |
| industr., construct., chem. | limite aparente de elasticidade | límite aparente de elasticidad |
| met. | limite convencional característico de elasticidade | límite elástico convencional característico |
| met. | limite convencional de elasticidade | límite elástico convencional 0,2 |
| met. | limite convencional de elasticidade | límite elástico convencional |
| tech., met. | limite convencional de elasticidade | límite convencional de elasticidad |
| met. | limite convencional de elasticidade a 0,2% | límite elástico convencional |
| met. | limite convencional de elasticidade a 0,2% | límite elástico convencional 0,2 |
| industr., construct. | limite de elasticidade | límite elástico |
| earth.sc., mater.sc. | limite de elasticidade | límite de elasticidad |
| met. | limite de elasticidade a quente | límite de elasticidad en caliente |
| transp., mater.sc. | limite de elasticidade em função do tempo | límite elástico en función del tiempo |
| transp., mater.sc. | limite de elasticidade em função do tempo | límite de deformación con el tiempo |
| met. | limite superior de elasticidade | límite elástico superior |
| met. | limite superior de elasticidade | límite de cedencia superior |
| industr. | módulo de elasticidade | módulo de Young |
| transp. | módulo de elasticidade | módulo de elasticidad |
| mater.sc., construct. | módulo de elasticidade | módulo elástico |
| met. | módulo de elasticidade | coeficiente de elasticidad |
| mater.sc., construct. | módulo de elasticidade | módulo de resiliencia |
| earth.sc., tech. | módulo de elasticidade ao corte | módulo de elasticidad transversal |
| earth.sc., tech. | módulo de elasticidade ao corte | módulo de rigidez |
| earth.sc., tech. | módulo de elasticidade ao corte | módulo de cortadura |
| phys. | módulo de elasticidade de deslisamento | módulo de rigidez |
| phys. | módulo de elasticidade de deslisamento | módulo de Coulomb |
| phys. | módulo de elasticidade de deslisamento | módulo de elasticidad de deslizamiento |
| phys. | módulo de elasticidade longitudinal | módulo de Young |
| transp. | módulo de elasticidade longitudinal | módulo de elasticidad |
| phys. | módulo de elasticidade longitudinal | módulo de elasticidad longitudinal |
| earth.sc. | módulo de elasticidade reduzida | módulo de elasticidad reducido |
| earth.sc., tech. | módulo de elasticidade transversal | módulo de cortadura |
| earth.sc., tech. | módulo de elasticidade transversal | módulo de rigidez |
| gen. | módulo de elasticidade transversal | módulo de elasticidad transversal |
| gen. | módulo de elasticidade transversal | módulo de cizalladura |
| met. | módulo inicial de elasticidade | módulo de elasticidad en origen |
| earth.sc., industr., construct. | resistência à compressão até ao limite da elasticidade | resistencia a la comprensión en el límite de elasticidad |
| earth.sc., tech. | velocidade de deriva por limitação à elasticidade | factor de deriva por limitación elástica |