Terms containing classes

Subject	Portuguese	Spanish
math.	análise de classes latentes	analisis de clases latentes
comp., MS, Braz.	biblioteca de classes base	biblioteca de clases base
comp., MS	biblioteca de classes .NET Framework	biblioteca de clases .NET Framework
stat., scient.	classes abertas	clases de extremo abiertas
work.fl., IT	classes coordenadas	coordinación
work.fl., IT	classes coordenadas	clases coordinadas
market., fin.	classes de ativos	clases de activos
earth.sc., chem.	classes de contaminação	tipos de contaminación
agric.	classes de dimensões de incêndios	clasificación de incendios por su extensión
agric., industr., construct.	classes de madeira preparadas	clases de surtidos
commun.	classes de normas	tipos de normas
work.fl., IT	classes de ordenação	clases de clasificación
law	classes de sucessíveis	orden de sucesión
law	classes de sucessíveis	orden de suceder
social.sc., hobby	classes europeias	clases europeas
math.	classes ilimitadas	clases extremas abiertas
math.	classes ilimitadas	clases de extremo abierto
patents.	couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes, peles de animais	cuero e imitaciones de cuero, artículos de estas materias no comprendidos en otras clases, pieles de animales
patents.	couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes, peles de animais, malas e maletas de viagem, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas, chicotes e selaria	cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases, pieles de animales, baúles y maletas, paraguas, sombrillas y bastones de paseo, fustas y guarnicionería
math.	delineamentos cúbicos com três classes associadas	diseños cúbicos con tres clases del asociado
agric.	distribuição em classes de idade	distribución de las clases de edad
agric.	distribuição normal das classes de idade	distribución normal de las clases de edad
fin., ed.	Instituto de formação contínua das classes médias	Instituto para la formación permanente de las clases medias
commun.	interfuncionamento entre classes de utilizadores do serviço	interfuncionamiento entre clases de servicio de usuario
agric.	intervalo entre classes de idade	años de las clases de edad
patents.	jogos, brinquedos, artigos de ginástica e de desporto não incluídos noutras classes, decorações para árvores de Natal	juegos y juguetes, artículos de gimnasia y de deporte no comprendidos en otras clases, decoraciones para árboles de Navidad
agric., tech.	limites das classes de diâmetro	diámetro límite
patents.	metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué não incluídos noutras classes, joalharia, bijutaria, pedras preciosas, relojoaria e instrumentos cronométricos	metales preciosos y sus aleaciones y productos de estas materias o de chapado no comprendidos en otras clases, joyería, piedras preciosas, relojería e instrumentos cronométricos
gen.	Ministro da Agricultura, da Viticultura e do Desenvolvimento Rural, Ministro das Classes Médias e do Turismo, Ministro da Habitação	Ministro de Agricultura, Viticultura y Desarrollo Rural, Ministro de Clases Medias y Turismo, Ministro de Vivienda
patents.	móveis, vidros espelhos, molduras, produtos não incluídos noutras classes, em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas	muebles, espejos, marcos, productos no comprendidos en otras clases de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o
coal.	os desmontes foram considerados como tendo empoeiramento das classes I e II	Las explotaciones se clasificaron como de categoría de empolvamiento I o II.
patents.	papel, cartão e produtos nestas matérias, não compreendidos noutras classes, produtos de impressão	papel, cartón y artículos de estas materias, no comprendidos en otras clases, productos de imprenta
IT	partição em classes de equivalência	particionado de clases de equivalencia
math.	planeamentos cúbicos com três classes associadas	diseños cúbicos con tres clases del asociado
stat.	planejamentos cúbicos com três classes associadas	diseños cúbicos con tres clases del asociado (bra)
math., Braz.	planejamentos cúbicos com três classes associadas	diseños cúbicos con tres clases del asociado
stat., scient.	planos cúbicos com três classes associadas	diseños cúbicos con tres clases asociadas
patents.	produtos, não incluídos noutras classes, em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas	productos, no comprendidos en otras clases, de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o materias plásticas
commun.	qualidade de classes de serviço	clases de calidad de servicio
agric.	sucessão normal de classes anuais	serie normal de gradación de edades
econ., agric.	tabela de produção,por classes de aproveitamento	tabla de despiezos
patents.	tecidos e produtos têxteis não incluídos noutras classes, coberturas de cama e de mesa	tejidos y productos textiles no comprendidos en otras clases, ropa de cama y de mesa
stat.	teste das classes vazias de Wilks	prueba de celda vacía de Wilks
math.	teste das classes vazias de Wilks	prueba de celda vacìa de Wilks