Subject | Portuguese | Spanish |
commun. | aparelho de chamada automática | dispositivo de llamada automática |
commun. | aparelho de chamada automática | sistema automático de llamada |
gen. | aparelho de chamada automática | llamadas automáticas |
commun. | aparelho de chamada automático | aparato de llamada automática |
commun. | aparelho de chamada automático | sistema automático de llamada |
commun. | aparelho de chamada automático | sistema de llamada automática sin intervención humana |
commun. | aparelho de chamada automático | dispositivo de llamada automática |
patents. | atendedores automáticos de chamadas | contestadores automáticos |
commun. | chamada a uma central automática remota | llamada de operadora |
commun. | chamada a uma central automática remota | llamada a una central automática remota |
commun., IT | chamada automática | marcación automática |
commun. | chamada automática | llamada automática |
commun., IT | chamada automática interna | llamada automática a extensiones |
commun. | chamada pessoal automática | llamada automática de persona a persona |
commun., IT | contabilização automática de chamadas de telemóveis | contabilización automática de mensajes del móvil |
commun., IT | distribuidor automático de chamadas | transmisor de marcación abreviada |
comp., MS, Braz. | distribuidor automático de chamadas | distribuidor automático de llamadas |
el. | distribuição automática das chamadas | distribución automática de las llamadas |
commun. | distribuição automática de chamadas | entrega automática de llamadas |
commun., IT | distribuição automática de chamadas | servicio automático de distribución de llamadas |
commun., IT | distribuição automática de chamadas que entram | terminaciones con distribución automática de llamadas |
commun. | equipamento de chamada automática | equipo de llamada automática |
commun., IT | estabelecimento automático de uma chamada | establecimiento automático de una llamada |
commun., IT | faturação automática das chamadas | tarificación automática detallada |
commun. | interrupção automática de chamada | interrupción automática de llamada |
IT | libertação automática mediante o uivo de falsa chamada | liberación automática mediante el aullador |
commun., IT | nova chamada automática | rellamada automática |
commun., IT | nova chamada automática em ausência de resposta | rellamada en ausencia de respuesta |
commun. | pedido automático de chamada | petición de llamada automática |
commun. | pedido automático de chamada | llamada automática prefijada |
commun. | reencaminhamento automático de chamada | desvío automático de llamada |
commun., IT | reposição automática de chamada em espera | llamada automática por una línea retenida |
commun. | sistema automático de contabilidade das chamadas | sistema contable de mensajes automáticos |
el. | sistema automático local de contabilidade das chamadas | sistema local de contabilidad automática de mensajes |
commun., IT | subsistema automático de contabilização de chamadas | subsistema de contabilidad automática de mensaje |
commun., IT | transferência automática de chamadas | transferencia automática de llamadas |
commun. | transferência automática de taxação de chamadas | transferencia automática de la tasa de comunicación |
commun., transp. | transmissão de parâmetros e chamadas automáticas | transmisión de datos y llamadas automáticas |
commun., IT | unidade de chamada automática | dispositivo de llamada automática |