Subject | Portuguese | Spanish |
IT | byte-chave | byte clave |
pwr.lines. | byte de 8 bits | octete en transmisión digital |
IT | byte de 3 bits | byte de tres bits |
IT | byte de 4 bits | cuarteto |
IT | byte de 4 bits | byte de cuatro bits |
telegr. | byte de 2 bits | dipolo |
telegr. | byte de 4 bits | cuartete |
IT | byte de 7 bits | byte de siete bits |
IT | byte de 2 bits | byte de dos bits |
pwr.lines. | byte de 8 bits | byte |
IT, transp. | byte de dados | byte de datos |
IT, transp. | byte de dados da mensagem | byte de dados del mensaje |
IT, transp. | byte de deteção de erro | byte de detección de error |
telegr. | byte de n bits | n-teto |
pwr.lines. | byte de n bits | multiplete en transmisión digital |
IT | byte de ordem superior | byte superior |
IT | byte de resposta em trama | byte de respuesta en trama |
comp., MS | byte de seguimento | byte final |
comp., MS, Braz. | byte final | byte final |
IT, el. | byte menos significativo | octeto inferior |
IT, el. | byte menos significativo | octeto bajo |
comp., MS, Braz. | cache do código de bytes | almacenamiento en caché de código de bytes |
IT | canal multiplexador de bytes | canal multiplexor de octeto |
comp., MS, Braz. | caracteres de dois bytes | caracteres de doble byte |
comp., MS | carateres de byte duplo | caracteres de doble byte |
comp., MS | colocação em cache de código de byte | almacenamiento en caché de código de bytes |
comp., MS, Braz. | conjunto de caracteres de dois bytes | juego de caracteres de doble byte |
comp., MS, Braz. | conjunto de caracteres de um byte | juego de caracteres de byte único |
comp., MS | conjunto de carateres de múltiplos bytes | juego de caracteres multibyte |
IT | endereço do byte | dirección de octeto |
IT | endereço do byte | dirección de bitios |
el. | entrelaçamento de bytes | entrelazado de multibits |
el. | gerador de temporização de byte | generador de temporización de multibits |
IT | inserção de bytes de enchimento | inserción de octetos de relleno |
comp., MS, Braz. | marca de ordem de byte | marca BOM |
comp., MS | marca de ordem de bytes | marca BOM |
IT, el. | meio byte | cuarteto |
IT, dat.proc. | multiplexagem de byte | multiplexación de bitios |
comp., MS, Braz. | ordem de byte | orden de bytes |
IT | separação entre bytes | separación entre bytes |
transp. | separação inter-bytes | separación entre bytes |
IT | tempo de ciclo de escrita por byte | tiempo de ciclo de escritura por octeto |
el. | temporização de byte | temporización para los multibitios |
el. | transmissão série de bytes | transmisión de multibits en serie |
IT | tratamento a nível de byte | modo discontinuo |
IT | tratamento a nível de byte | modo byte a byte |