| Subject | Portuguese | Spanish |
| industr. | azulejo cortado em bisel | biselado |
| industr. | azulejo cortado em bisel | azulejo biselado |
| industr., construct., met. | bisel a toda a espessura | chaflán plano estrecho |
| industr., construct., met. | bisel antigo | bisel antiguo |
| industr., construct., chem. | bisel arredondado | bisel redondeado |
| industr., construct., chem. | bisel arredondado | bisel en rosario |
| industr., construct., chem. | bisel com bordo polido | bisel plano con borde redondeado |
| industr., construct., chem. | bisel com bordo polido | bisel con borde pulido |
| industr., construct., met. | bisel com contas | bisel de forma elíptica |
| industr., construct., met. | bisel com contas | bisel con olivas |
| industr., construct., met. | bisel com rebordo a imitar azeitonas | bisel de forma elíptica |
| industr., construct., met. | bisel com rebordo a imitar azeitonas | bisel con olivas |
| industr., construct., met. | bisel com recortes a imitar conchas | bisel redondeado |
| el.mot. | bisel curvo de face polar | bisel perfilado de cara polar |
| industr., construct., met. | bisel cónico | bisel diamante |
| industr., construct., chem. | bisel de concha | bisel redondeado |
| industr., construct., chem. | bisel de concha | bisel en rosario |
| industr., construct., met. | bisel de 45 graus | chaflán plano |
| industr., construct., chem. | bisel de pérolas | bisel redondeado |
| industr., construct., chem. | bisel de pérolas | bisel en rosario |
| industr., construct., mech.eng. | bisel de topo | bisel de cabeza |
| industr., construct., met. | bisel diamante | bisel diamante |
| mech.eng., el. | bisel direito de face polar | bisel recto de cara polar |
| agric., mech.eng. | bisel do disco | bisel del disco |
| industr., construct., met. | bisel duplo | bisel doble |
| industr., construct., met. | bisel duplo | doble bisel |
| agric., mech.eng. | bisel exterior | bisel exterior |
| agric., mech.eng. | bisel exterior | bisel externo |
| agric., mech.eng. | bisel interior | bisel interior |
| agric., mech.eng. | bisel interior | borde interno |
| industr., construct., met. | bisel interrompido com final arredondado | bisel terminado en redondo |
| industr., construct., met. | bisel muito inclinado | bisel fuerte |
| industr., construct., met. | bisel perfilado | bisel modelado |
| mech.eng., el. | bisel perfilado de face polar | bisel perfilado de cara polar |
| industr., construct., chem. | bisel plano com bordo arredondado | bisel plano con borde redondeado |
| industr., construct., chem. | bisel plano com bordo arredondado | bisel con borde pulido |
| el.mot. | bisel plano de face polar | bisel recto de cara polar |
| industr., construct., met. | bisel terminado em ponta | bisel diamante |
| met. | bordo em bisel | biselado del borde |
| met. | bordo em bisel | achaflanado en bisel del borde |
| industr., construct., mech.eng. | colocar outro bisel ao mecanismo de corrente | chafar |
| industr., construct. | corte em bisel | corte al hilo en bisel |
| industr., construct. | corte em bisel | bisel al hilo |
| met. | corte em bisel | corte de preparación |
| industr., construct., chem. | corte em bisel | corte en bisel |
| industr., construct., chem. | diamante em bisel | diamante en bisel |
| industr., construct. | entalhe em bisel | cortado en bisel |
| cultur. | flauta de bisel | flauta |
| met. | fratura em bisel | rotura en ángulo |
| met. | fratura em bisel | fractura en bisel |
| transp. | junta de carril em bisel | junta en bisel |
| comp., MS, Braz. | junção de bisel | unión biselada |
| mech.eng. | mó de bisel duplo | muela de doble bisel |
| mech.eng. | mó de duplo bisel | muela de doble bisel |
| industr., construct., mech.eng. | redução do ângulo de bisel de um dente de serra | reducir el ángulo de bisel de un diente de sierra |
| industr., construct. | samblagem com bisel rebaixado | encolado con bisel rebajado |
| industr., construct. | samblagem de bisel | encolado en bisel |
| industr., construct. | serra de duplo bisel | sierra de doble bisel |
| mech.eng. | ângulo de bisel da barra de pressão | ángulo de bisel de presión |
| industr., construct., mech.eng. | ângulo do bisel | ángulo de afilado original |
| agric., mech.eng. | ângulo do bisel de topo | ángulo de bisel de cabeza |