Subject | Portuguese | Spanish |
math. | amostragem de atributos | muestreo para atributos |
commun., IT | asserção de valor de atributo | aserción de valor de atributo |
comp., MS, Braz. | atributo APTC | atributo APTCA |
environ. | atributo biológico | atributos biológicos |
IT, dat.proc. | atributo corrente | atributo vigente |
commun., IT | atributo de apresentação | atributo de presentación |
commun., IT | atributo de conexão | atributo de conexión de RDSI |
commun., IT | atributo de conexão | atributo de conexión |
commun., IT | atributo de conexão em RDIS | atributo de conexión de RDSI |
commun., IT | atributo de conexão em RDIS | atributo de conexión |
telecom. | atributo de conexão RDIS | atributo de un enlace RDSI |
IT, dat.proc. | atributo de célula | atributo de celda |
comp., MS, Braz. | atributo de elemento de programação | atributo del elemento de programación |
IT, dat.proc. | atributo de estrutura | atributo de estructura |
IT, dat.proc. | atributo de fonte | atributo de fuente |
IT | atributo de identidade | atributo de identificación |
IT, dat.proc. | atributo de ligação | atributo de vinculación |
IT, dat.proc. | atributo de ligação | atributo de enlace |
comp., MS, Braz. | atributo de limpeza de registro | atributo Borrar registro |
comp., MS, Braz. | atributo de lote | atributo de lote |
IT, dat.proc. | atributo de notação | atributo de notación |
comp., MS, Braz. | atributo de personalidade da marca | atributo de personalidad de marca |
comp., MS, Braz. | atributo de produto | atributo del producto |
IT, dat.proc. | atributo de referência de conteúdo | referencia de contenido |
IT, dat.proc. | atributo de referência de conteúdo | atributo de referencia de contenido |
commun., IT | atributo de serviço | atributo de servicio de telecomunicación |
commun., IT | atributo de serviço | atributo de servicio |
commun., IT | atributo de serviço de telecomunicações | atributo de servicio de telecomunicación |
commun., IT | atributo de serviço de telecomunicações | atributo de servicio |
IT, dat.proc. | atributo de texto | atributo tipográfico |
dat.proc. | atributo de um elemento | atributo de un elemento |
dat.proc. | atributo de um elemento | atributo |
IT, dat.proc. | atributo fixo | atributo fijo |
IT | atributo implícito | atributo por defecto |
IT, dat.proc. | atributo mandatório | atributo obligatorio |
IT, dat.proc. | atributo não mandatório | atributo no obligatorio |
IT, dat.proc. | atributo não obrigatório | atributo no obligatorio |
comp., MS | atributo obrigatório | atributo obligatorio |
comp., MS | atributo personalizado | atributo personalizado |
IT | atributo por omissão | atributo por defecto |
commun., IT | atributo primário | atributo primario |
commun., IT | atributo secundário | atributo secundario |
comp., MS, Braz. | atributo somente leitura | atributo de solo lectura |
IT, dat.proc. | atributo subentendido | atributo implicable |
comp., MS, Braz. | atributo TestClass | atributo TestClass |
comp., MS, Braz. | atributo TestMethod | atributo TestMethod |
stat. | atributo típico | característica típica |
comp., MS | atributo XML | atributo XML |
environ. | atributos biológicos | atributos biológicos |
commun., IT | atributos de atividade | atributos de actividad |
commun., IT | atributos de controlo | atributos de control |
commun., IT | atributos de ficheiro | atributos de fichero |
commun., IT | atributos de medida | atributo de medición |
IT, dat.proc. | atributos de parágrafo | atributo de párrafo |
gen. | atributos de privilégio | atributos de privilegio |
IT | atributos de segurança | atributos de seguridad |
comp., MS, Braz. | atributos de texto | atributos de texto |
IT, dat.proc. | atributos de visualização | atributos de visualización |
commun., IT | atributos definidos de um domínio | atributos definidos de un dominio |
commun. | atributos do diretório X.500 | datos de atributos |
IT, dat.proc. | atributos do ecrã | atributos de visualización |
IT, dat.proc. | atributos implícitos | atributos por defecto |
commun., IT | atributos postais locais | atributos postales locales |
comp., MS, Braz. | campo de atributo | campo de atributo |
IT, dat.proc. | caráter de fim de atributo | carácter de fin de atributo |
IT, dat.proc. | caráter de início de atributo | carácter de comienzo de atributo |
comp., MS, Braz. | categoria de atributo | categoría de atributo |
comp., MS, Braz. | certificado de atributos de privilégio | certificado de atributos de privilegios |
comp., MS | certificado de atributos de privilégios | certificado de atributos de privilegios |
comp., MS | classe de atributos | clase de atributos |
comp., MS | conjunto de atributos filtrados do RODC | conjunto de atributos con filtro RODC |
comp., MS, Braz. | conjunto de atributos filtrados para o RODC | conjunto de atributos con filtro RODC |
IT, dat.proc. | cor de atributo | color de atributo |
IT, dat.proc. | código de atributo | código de atributo |
IT, dat.proc. | definição de atributo | definición de atributo |
IT, dat.proc. | especificação de atributo | especificación de atributo |
comp., MS, Braz. | fluxo de atributos | flujo de atributo |
comp., MS, Braz. | fluxo de atributos de saída | flujo del atributo saliente |
math. | inspecção por atributos | inspección por atributos |
stat. | inspeção por atributos | inspección por atributos (bra) |
math., Braz. | inspeção por atributos | inspección por atributos |
IT, dat.proc. | lista de especificação de atributos | lista de especificaciones de atributos |
commun., IT | método dos atributos | método de los atributos |
IT | seleção de atributos | selección de atributos |
IT, dat.proc. | símbolo de atributo | código de atributo |
IT | tecla de seleção de atributos | tecla de selección de atributos |
comp., MS, Braz. | tipo de atributo | tipo de atributo |
comp., MS, Braz. | tipo de atributo de referência | tipo de atributo de referencia |
comp., MS | tipo do atributo | tipo de atributo |
commun. | valor do atributo | valor de atributo |