Terms containing Teste

Subject	Portuguese	Spanish
gen.	calendário relativo aos testes	calendario de puesta en servicio
gen.	Comissão Internacional Permanente para Testes de Armas de Fogo Portáteis	Comisión Internacional Permanente para la prueba de armas de fuego portátiles
med.	confiança de um teste	fiabilidad de un instrumento
med.	consistência de um teste	fiabilidad de un instrumento
med.	escala de teste de Binet	escala de Binet
gen.	procedimentos relativos aos testes	procedimientos de puesta en servicio
gen.	Protocolo Adicional à Convenção sobre os Direitos do Homem e a Biomedicina relativo aos Testes Genéticos para efeitos Médicos	Protocolo Adicional al Convenio relativo a los derechos humanos y la biomedicina, relativo a los ensayos genéticos con fines médicos
gen.	relatório relativo aos testes	informe sobre la puesta en servicio
gen.	teste a baixa potência	prueba a baja potencia
gen.	teste a plena potência	prueba a plena potencia
med.	teste alimentar de Dock	comida de prueba de Dock
med.	teste alimentar de Ewald-Straub	comida de Ewald-Strauss
med.	teste ao iodo	test del yodo
med.	teste audiométrico de seleção	prueba audiométrica de selección
med.	teste audiométrico de seleção	ensayo acústico de selección
med.	teste audiométrico seletivo	prueba audiométrica de selección
med.	teste audiométrico seletivo	ensayo acústico de selección
med.	teste biológica de Oehlecker	prueba biológica de Oehlecker
med.	teste biológica de Wiener	prueba biológica de Wiener
med.	teste biológico completo	examen biológico completo
med.	teste calórico	signo de Barany
med.	teste calórico	prueba calórica
med.	teste calórico de Ruettin	prueba bicalórica de Ruettin
med.	teste cardiovascular com sobrecarga do antebraço	prueba cardiovascular por carga del antebrazo
med.	teste casa-árvore-pessoa	prueba H.T.P.de Buck
gen.	teste circular da OCDE e da CEE	ensayo de intercalibración de la CEE y de la OCDE
med.	teste cis-trans	prueba de complementación cis-trans
med., life.sc.	teste citogenético in vivo de células germinais de mamífero	ensayo citogenético de células embrionarias de mamífero in vivo
med.	teste Coggins	prueba de Coggins
med.	teste com azul de toluidina	tinción con azul de toluidina
med.	teste com ácido fólico	test del ácido fólico
med.	teste conjuntival	test conjuntival
med.	teste convergiométrico de Donders	prueba de Donders
med.	teste cutâneo	prueba cutánea
med.	teste cutâneo da circulação por excitação elétrica	prueba cutánea de la circulación por excitación eléctrica
med.	teste cutâneo da penicilina	prueba cutánea de la penicilina
med.	teste da associação	prueba de asociación
med.	teste da cafeína	prueba de la cafeína
med.	teste da fiada de contas	prueba de la cuerda perlada
med.	teste da glicose	test de glucosa
med.	teste da gota pingando de Hering	prueba de Hering
med.	teste da histidina	prueba de la histidina
med., life.sc.	teste da mancha no ratinho	ensayo puntual con el ratón
med., life.sc.	teste da mancha no ratinho	ensayo de la mancha en el ratón
med.	teste da papaína	prueba de la papaína
med.	teste da perceção temática	test de apercepción temática
med.	teste da redúctase	test de la reductasa
med.	teste da resistência globular	prueba de la resistencia eritrocítica
med.	teste da sífilis de Hinton	prueba de Hinton
med.	teste da tensão arterial diferencial	prueba de la tensión arterial diferencial
med.	teste da translocação transmissível	ensayo de la translocación trasmisible
gen.	teste da ventosa	prueba de la ventosa de Borbely
med.	teste das mutações génicas em bactérias	ensayo de mutaciones génicas en las bacterias
med.	teste das tiras de papel	prueba de rasgamiento del papel
med.	teste de albumina de Bloch	prueba de la albúmina de Bloch
med.	teste de albumina de Boedeker	prueba de la albúmina de Boedecker
med.	teste de albumina sérica de Howe	prueba de las proteínas séricas de Howe
med.	teste de alcoolemia	alcotest
med.	teste de alcoolemia	alcohómetro
med.	teste de alergia	test de alergia
med.	teste de alergia	prueba de alergia
med.	teste de alergia	prueba alérgica
med.	teste de Ames	ensayo de ames
gen.	teste de anticorpos com fluorescência	prueba de anticuerpos fluorescentes
med.	teste de apreciação das hipoacusias de Escat	prueba de hipoacusia de Escat
med.	teste de aptidão	test de aptitudes
med.	teste de aptidão	prueba de aptitud
gen.	teste de arranque	prueba de puesta en marcha
med.	teste de associação de Jung	test de asociación de Jung
med.	teste de ativação linfocitária	test de activación linfocitaria
med.	teste de atropina de Dupont	prueba de la atropina de Dupont
med.	teste de Axenfeld	prueba de Axenfeld
med.	teste de Ayer	prueba de Ayer
med.	teste de Ayer-Tobey	prueba de Ayer-Tobey
med.	teste de Bender	test de Bender
med.	teste de Bernstein	prueba de Bernstein
med.	teste de Bernstein	perfusión de ácido
med.	teste de bilirrubina de Hoerlein	prueba de Hoerlein
med.	teste de Billes	prueba de Billes
med.	teste de Binet-Simon	prueba de Binet-Simón
med.	teste de Bing	prueba entótica de Bing
med.	teste de Birkhaug	prueba de Birkhaug
med.	teste de Bischoff	prueba de Bischoff
med.	teste de Bishop-Harman	prueba de Bishop-Harman
med.	teste de Black	prueba de Black
med.	teste de Blackberg-Wanger	prueba de Blackberg-Wanger
med.	teste de Blanchard	prueba de Blanchard
med.	teste de Blumenau	prueba de Blumenau
gen.	teste de Blyth	prueba de Blyth
med.	teste de Boas	reacción de Boas
med.	teste de Boas-Gregersen	prueba de Boas-Gregersen
med.	teste de Bodal	prueba de Bodal
med.	teste de Boecker	prueba de Boecker
med.	teste de Boenichs	prueba de Boenisch
med.	teste de Bolen	pruebas de Bolen
med.	teste de Bonnier	prueba de Bonnier
med.	teste de Borden	prueba de Borden
med.	teste de Bostroem	prueba de Bostroem-Kugelberg
med.	teste de Bostroem-Kugelberg	prueba de Bostroem-Kugelberg
med.	teste de Botelho	prueba de Botelho
med.	teste de Bottger-Almen-Nylander	prueba de Boettger-Nylander
med.	teste de Bourdon	prueba de Bourdon
med.	teste de Boyden	prueba de Boyden
med.	teste de Breitmann	prueba de Breitmann
med.	teste de Brittingham	prueba de Brittingham
med.	teste de Brock	prueba de Brock
med.	teste de Broesamlen	prueba de Broesamlen
med.	teste de bromo	prueba del bromo
med.	teste de Brondgeest	prueba de Brondgeest
med.	teste de Brown	prueba de Brown
med.	teste de Brugsch	enfermedad de Brugsch
med.	teste de Buerger-Mueller	prueba de la función circulatoria de Buerger
med.	teste de Burnam	prueba de Burnam
med.	teste de Burnet	prueba de Burnet
med.	teste de Burnet	solución de Burnet
med.	teste de café da manhá de Boas-Ewald	comida de prueba de Boas
med.	teste de carcinoma de Boyksen	prueba del carcinoma de Boyksen
med.	teste de carga para o diagnóstico de glaucoma	prueba de carga para el diagnóstico de glaucoma
med.	teste de Carnot	prueba de Carnot
med.	teste de Carter	prueba de Carter
med.	teste de Carter-Robbins	prueba de Carter-Robbins
med.	teste de carácter	prueba de personalidad
med.	teste de caráter	prueba de personalidad
med.	teste de Casamajor	prueba de glucosa de Casamajor
med.	teste de Cavelti	prueba de Cavelti
med.	teste de centrifugação diferencial	prueba de centrifugación diferencial
med.	teste de circulação de Ratschow	prueba circulatoria de Ratschow
med.	teste de classificação de Goldstein-Gelbe-Weigel-Scheerer	test de Goldstein-Gelb-Weigel-Scheerer
med.	teste de coagulação	pruebas de coagulación
med.	teste de coagulação Copley	prueba de coagulación de Copley
med.	teste de coagulação de Buerker	prueba de coagulación de Buerker
med.	teste de coloração de Sabin e Feldman	prueba de Sabin-Feldman
med.	teste de compatibilidade do esperma de Sims-Huhner	prueba de Huhner-Sims
med.	teste de concentração	prueba de concentración
med.	teste de Conill-Serra	prueba de Conill-Serra
med.	teste de Coombs	prueba de Coombs
med.	teste de coordenação índice-nariz	prueba de coordinación de índice-nariz
med.	teste de Cordes	prueba de Cords
med.	teste de Corner-Allen	prueba de Corner-Allen
med.	teste de Corradi	prueba de Corradi
med.	teste de Cotte	prueba de Cotte
med.	teste de Cournand-Richards	prueba de Cournand-Richards
med.	teste de Craft	prueba de Craft
med.	teste de Cramer e v.Mises	prueba de Cramer-v.Mises
med.	teste de Crampton	prueba de Crampton
med.	teste de cruzamento	cruzamiento de ensayo
med.	teste de cruzamento	acoplamiento de prueba
med.	teste de Deen-Weber	reacción de Deen-Weber
med.	teste de Delbet-Mocquot	prueba de Perthes
med.	teste de demonstração de von Graefe	test de demostración de von Graefe
med.	teste de demência	prueba de demencia
med.	teste de Dennis-Silverman	prueba de determinación del pH gástrico de Dennis-Silverman
med.	teste de dermorreação à histamina de Bonney	prueba de la dermorreacción a la histamina
med.	teste de desgranulação	prueba de degranulación
med.	teste de desgranulação de basófilos	prueba de degranulación
med.	teste de desinfeção das mãos	prueba de desinfección de las manos
med.	teste de despiste de carcinogenicidade	prueba de detección de la carcinogénesis
med.	teste de despiste de carcinogénese	prueba de detección de la carcinogénesis
med.	teste de despiste prévio da cancerigenicidade	ensayo de diagnóstico precoz de la carcinogénesis
med.	teste de deterioração cromossómica	test de deterioro cromosómico
gen.	teste de deteção de fugas	prueba de detección de fuga
med.	teste de diafragma de Bishop Harman	prueba de Harman
med.	teste de diagrama de Healy	prueba del diagrama de Healy
med.	teste de dibenamine	test de la dibenamina
med.	teste de dibromotimol	test del dibromotimol
med.	teste de Dieckmann	prueba de Dieckmann
med.	teste de Dienst	prueba de Dienst
med.	teste de digestão de Leb	test de la digestión de Leb
med.	teste de dilatação de Henning	prueba de dilatación de Henning
med.	teste de discriminação	prueba de discriminación
med.	teste de diurese provocada	prueba de diuresis provocada
med.	teste de diurese provocada de Hoegler	prueba de Hoegler
med.	teste de Doerfler-Stewart	prueba de Dörfler-Stewart
med.	teste de Dolman	prueba de Dolman-Wilson
med.	teste de Dolman	prueba de Dolman
med.	teste de Dolman-Wilson	prueba de Dolman-Wilson
med.	teste de Duane	prueba de Duane
med.	teste de Dugas	prueba de Dugas
med.	teste de Dunnington-Berke	prueba de Dunnington-Berke
med.	teste de dupla cegueira	prueba a ciegas
med.	teste de d-xilose	prueba de absorción de d-xilosa
med.	teste de d-xilose	absorción de d-xilosa
med.	teste de eczema de Bloch	prueba del herpes de Bloch
med.	teste de eliminação	prueba eliminatoria
med.	teste de enumeração de Busemann	prueba de enumeración de Busemann
med.	teste de escarificação	sinovioma
med.	teste de Escudero	prueba de Escudero
med.	teste de estimulador	prueba de estimulación
med.	teste de estrangulamento dos vasos aferentes	prueba de estrangulación de los vasos aferentes
med.	teste de exposição	prueba de exposición
med.	teste de expressão	test de expresión
med.	teste de Farr	prueba de Farr
med.	teste de Finckh	prueba de Finckh
med.	teste de Fishberg	prueba de Fishberg
med., pharma.	teste de fixação do complemento	prueba de fijación del complemento
med.	teste de floculação de Hoigné	prueba de floculación de Hoigné
med.	teste de formação de micronúcleos	Prueba de micronúcleos
med.	teste de Fuchs	prueba de Fuchs
med.	teste de Fuchs-Rorschach	test de Fuchs-Rorschach
med.	teste de função gástrica de Klemperer	prueba de Klempner
med.	teste de função pulmonar	prueba de funcionamiento pulmonar
med.	teste de função renal de Holten	prueba de la función renal de Holten
med.	teste de Gibbon-Landis	prueba de Gibbon-Landis
med.	teste de Giraud	test de Giraud
med.	teste de Giraud	hipocalcemia provocada de Giraud
med.	teste de glicose de Carrez	prueba de la glucosa de Carrel
med.	teste de Glénard	test de Glénard
med.	teste de Goethln	test de Göthlin
med.	teste de Goldberg	prueba de Goldberg
med.	teste de Goldscheider	prueba de Goldscheider
med.	teste de Goldsmith-Forland	prueba de Goldsmith-Forland
med.	teste de Goldstein-Scheerer	test de Goldstein-Scheerer
med.	teste de Gompertz	prueba de Gompertz
med.	teste de granuloma de Bottyan	prueba del granuloma de Bottyan
med.	teste de gravidez	prueba del embarazo
med.	teste de gravidez brómica	prueba del bromo para embarazo
med.	teste de gravidez de Delfs	prueba del embarazo de Delfs
med.	teste de gravidez de Hofmann	prueba de Hofmann
med.	teste de Greisen	prueba audiométrica de Greisen
med.	teste de grupo de Hamburg-West Yorkshire	prueba de grupo de West Yorkshire modificada en Hamburgo
med.	teste de Haines	prueba de Haines
med.	teste de Haines-Alyea	prueba de Haines-Alyea
med.	teste de Hall	prueba de la ambliopía diferenciada congénita de Hall
med.	teste de Hall	prueba de Hall
med.	teste de Hallion	prueba de Tuffier
med.	teste de Hallion	prueba de Hallion
med.	teste de Halstead	prueba de Halstead
med.	teste de Hamman-Hirschman	prueba de Hamman-Hirschman
med.	teste de Harlan	prueba de Harlan
med.	teste de Harris e Ray	prueba de Harris y Ray
med.	teste de Harrower-Erickson	prueba de Harrower-Erickson
med.	teste de Haskins-Hoffmann	prueba de Haskins-Hoffmann
med.	teste de Hayem	test de acidez gástrica de Hayem
med.	teste de Hecht	prueba de la ventosa de Hecht
med.	teste de Hecht	prueba de floculación de Hecht
med.	teste de Heichelheim	prueba de Heichelheim
gen.	teste de hemaglutinação	prueba de hemaglutinación
med.	teste de hemaglutinação de Havens	prueba de hemaglutinación de Havens
med.	teste de hemagregação	prueba de hamaglutinación
med.	teste de hemólise digital de Ehrlich	prueba de hemólisis de Ehrlich
med.	teste de Henderson	prueba de Henderson
med.	teste de Hennebert	prueba de Hennebert
med.	teste de Hensen-Voelcker	prueba de Hensen-Voelcker
med.	teste de Hering	prueba de Hering
med.	teste de Herring-Binet	prueba de Herring-Binet
med.	teste de Herschberger	prueba de Herschberger
med.	teste de Herz	prueba de Hertz
med.	teste de Herzberg	prueba de Herzberg
med.	teste de Hesse	test de Hesse
med.	teste de heteroforia	test para la heteroforia
med.	teste de Hettinger Rodahl	prueba del escalón de Hettinger Rosahl
med.	teste de Hidergina	prueba de la hidergina
med.	teste de Himsworth	prueba de Himsworth
med.	teste de Hines-Brown	prueba de Hines-Brown
med.	teste de hiperemia	prueba de la hiperemia
med.	teste de hiperemia	prueba de Moszkowicz
med.	teste de hiperemia do ovário do rato	prueba de la hiperemia ovárica de las ratas
med.	teste de hiperpnéia	prueba de la hiperpnea
med.	teste de hiperventilação	prueba de hiperventilación
med.	teste de hipoxia	prueba de hipoxia
med.	teste de Hirst e Hare	prueba de Hirst
med.	teste de histamina	prueba de la histamina
med.	teste de histamina de Horton	prueba de la histamina de Horton
med.	teste de histocompatibilidade	reacción de histocompatibilidad
med.	teste de Hoegler	prueba de Hoegler
med.	teste de Hogben	reacción de Hogben
med.	teste de Holmgrem	prueba de Holmgren
med.	teste de Holmgren	prueba de Holmgren
med.	teste de Holmgren	madejas de estambre de Holmgren
med.	teste de Homans	prueba de la dorsiflexión del pie
med.	teste de Hooker-Forbes	prueba de Hooker-Forbes
med.	teste de Hoyt-Morrison	prueba de Hoyt-Morrison
med.	teste de Huggins-Miller-Jensen	prueba de Huggins-Miller-Jensen para diagnóstico del cáncer
med.	teste de Hunt	prueba de Hunt
med.	teste de Hunt-Giles	prueba de Hunt-Giles
med.	teste de Hussey	prueba de Hussey
med.	teste de imagem	test de imágenes
med.	teste de imobilização	prueba de inmovilización
med.	teste de incontinência urinária de Bonney	prueba de incontinencia de Bonney
med.	teste de incorporação eritrocitária da tri-iodotironina	prueba de la tri-iodotironina de Hamolsky (Hamolsky tri-iodothyronine test)
med.	teste de infusão de solução salina	prueba de la perfusión salina
med.	teste de Ingle	prueba de Ingle
med.	teste de inibição	prueba de inhibición
med.	teste de inibição da hemaglutinação	prueba de inhibición de la hemaglutinación
med.	teste de inibição da hemoglutinação	prueba de inhibición de la hemoaglutinación
med.	teste de inibição da hipófise	prueba de inhibición hipofisaria
med.	teste de inibição de aglutinação	prueba de inhibición de la aglutinación
med.	teste de insulina de Hollander	prueba de la insulina de Hollander
med.	teste de inteligência caracterológico	prueba de inteligencia caracteriológica
med.	teste de inteligência de Hamburg-Wechsler	prueba de Hamburg-Wechsler
med.	teste de Jadassohn	prueba de Jadassohn
med.	teste de Janet	prueba de Janet
med.	teste de Jansen	prueba de Jansen
med.	teste de Jaworski	prueba de Jaworski
med.	teste de Johnson	prueba de Johnson
med.	teste de Kassowitz	prueba de Kassowitz
med.	teste de Kietz	prueba de Kietz
med.	teste de Killian	prueba de Killian
med.	teste de Kleihauer-Betke	célula con HbFprueba de Kleihauer-Betke
med.	teste de Kline-Young	prueba de Kline-Young
med.	teste de Kobert	prueba de Kober
med.	teste de Kronfeld	prueba de Kronfeld
med.	teste de Kwint	prueba de Kwint
med.	teste de Kyle	prueba de Kyle
med.	teste de leite de Davidsohn	test lácteo de Davidsohn
med.	teste de leitura binocular de Dobson	prueba de lectura binocular de Dobson
med.	teste de leitura de Gray	test de lectura de Gray
med., life.sc.	teste de letalidade dominante	ensayo de mutación letal dominante
med.	teste de letalidade dominante	ensayo de letalidad dominante
med.	teste de letalidade recessiva ligada ao sexo	prueba de letalidad recesiva ligada al sexo
med.	teste de letalidade recessiva ligada ao sexo	prueba del gen letal recesivo ligado al sexo
med.	teste de letalidade recessiva ligada ao sexo	prueba SLRL
med.	teste de letalidade recessiva ligada ao sexo	ensayo de letalidad recesiva ligado al sexo
med.	teste de levulose de Borchardt	prueba de la levulosa de Borchardt
med.	teste de libertação da histamina	prueba de liberación de histamina
med.	teste de localização de Cornet	ley de localización de Cornet
med.	teste de lócus específico	prueba del locus específico
med.	teste de lócus específico	ensayo del locus específico
med.	teste de Mantoux	prueba de proteína derivativa contra dermorreacción
med.	teste de Mantoux	prueba de PPD
med.	teste de Mantoux	prueba de intradermorreacción tuberculínica
med.	teste de Mantoux	prueba cutánea de la tuberculina
med.	teste de marcha do cego	prueba del andar ciego
med.	teste de memória de Atkison	test de memoria de Atkison
med.	teste de microaglutinação de Giroud	microaglutinación sobre lámina de Giroud
gen.	teste de moeda	ensayo de moneda
med.	teste de monóxido de carbono de Haldane	prueba del monóxido de carbono de Haldane
med.	teste de multipunção tuberculínica de Heaf	prueba tuberculínica de Heaf
med.	teste de mutagenicidade	test de mutagenicidad
med.	teste de Obermayer	reacción de Obermayer
med.	teste de Oehlecker	prueba de Oehlecker
med.	teste de Owren	trombotest de Owren
med.	teste de palpitação de Bowman	prueba de la palpación de Bowman
med.	teste de Pandy	reacción de Pandy
med.	teste de Panse	prueba de Panse
med.	teste de paralaxe de Duane	prueba de paralaje de Duane
med.	teste de Paul	test de Paul
med.	teste de pele	prueba cutánea
med.	teste de penetração cruzada in vitro	prueba de penetración cruzada in vitro
med.	teste de perfórmance	test de capacidad práctica
med.	teste de peritose de Blumenthal	prueba de las pentosas de Blumenthal
med.	teste de personalidade	prueba de personalidad
med.	teste de personalidade de Cattell	prueba l6-P-F de Cattell
med.	teste de personalidade e interesse	prueba de personalidad e interés
med.	teste de Perthes	prueba de Perthes
med.	teste de Peterman	reacción de Peterman
med.	teste de piúria de Donné	prueba de Donné
med.	teste de pregnância de Dienst	prueba del embarazo de Dienst
med.	teste de projeção infantil	prueba de apercepción infantil
med.	teste de pronação	prueba de pronación
med.	teste de proveniência	ensayo de procedencia
med.	teste de Rademaker-Garcin	test de Rademacher-Garcin
med.	teste de Radoslaw	prueba de Radoslav
med.	teste de Rainville	prueba de Rainville
med.	teste de Randall	prueba de Randall
med.	teste de Rapoport	prueba de Rapoport
med.	teste de Rapp-Richardson	prueba de Rapp-Richardson
med.	teste de rapé de Hitzenberger	prueba de la inspiración de Hitzenberger
med.	teste de Raubitschek	prueba de Raubitschek
med.	teste de realidade	pruebas de realidad
gen.	teste de redundância cíclico	verificación por redundancia cíclica
med.	teste de redução	test de reducción
med.	teste de Reed-von Osdal	prueba de Reed-v.Osdal
med.	teste de Rees	prueba de Rees
med.	teste de reexposição	prueba de reexposición
med.	teste de reinalação de COsub2sub	prueba de reinhalación del CO2
med.	teste de rendimento	prueba de rendimiento
med.	teste de representação	test de representación
med.	teste de resistência capilar de Hess	prueba de resistencia capilar de Hess
med.	teste de resistência do antibiótico	test de antibiorresistencia
med.	teste de Rorschach	Rorschach
med.	teste de Rorschach	psicodiagnóstico de Rorschach
med.	teste de Rorschach	prueba de las manchas de tinta
med.	teste de Rumpel-Leede	prueba de la petequia
med.	teste de salol de Ewald	prueba del salol de Ewald
med.	teste de significação	estudio de la significación estadística de las diferencias
med.	teste de significância	estudio de la significación estadística de las diferencias
med.	teste de Sims-Hühner	prueba de interacción moco-semen
med.	teste de Sims-Hühner	test poscoital
med.	teste de Sims-Hühner	prueba de inseminación
med.	teste de sobrecarga de sal	prueba de la perfusión salina
med.	teste de sobrecarga à gonadotrofina	prueba de sobrecarga con gonadotropina
med.	teste de Storch	prueba de Storch
med.	teste de tachamento de mandíbula	prueba del maxilar al parpadeo
gen.	teste de taxa de fugas	ensayo de tasa de fugas
med.	teste de tolerância ao bicarbonato	prueba de tolerancia a los bicarbonatos
med.	teste de tolerância cardíaca	test de la tolerancia cardíaca
med.	teste de tolerância de hemoglobina	prueba de tolerancia a la hemoglobina
med.	teste de tolerância do colesterol de Buerger	prueba de tolerancia de la colesterina de Buerger
med.	teste de tolerância pilórica de Boas	prueba de Boas
med.	teste de tolerância à glicina	prueba de tolerancia a la glicina
med.	teste de tolerância à glicose	prueba de la hiperglucemia
med.	teste de tolerância à glicose de Hamann-Hirschmann	prueba de tolerancia a la glucosa de Hamann-Hirschmann
med.	teste de tolerância à heparina	prueba de tolerancia a la heparina
med.	teste de tolerância à hirudina	prueba de tolerancia a la hirudina
med.	teste de tolerância à histidina	prueba de tolerancia a la histidina
med.	teste de tolerância à infeção	prueba de tolerancia a la infección
med.	teste de toxicidade oral subcrónica	ensayo de toxicidad oral subcrónica
med.	teste de toxicidade sobre a reprodução em una geração	ensayo de reproducción en una generación
med.	teste de toxicidade subcrónica por inalação	ensayo de toxicidad subcrónica por inhalación
med.	teste de transformação de células de mamífero in vitrou	ensayo de transformación de células
med.	teste de triquina de Herrick	prueba de la trichinela de Herrick
med.	teste de três dias	prueba de tres días
med.	teste de três palavras de Masselon	prueba de las tres palabras de Masselon
med.	teste de três palavras de Masselon	prueba de Masselon
med.	teste de três pontos cruzados	prueba de entrecruzamiento en tres puntos
med.	teste de tuberculose de Craig	prueba de Craig para la tuberculosis
med.	teste de ureia de Bloxan	prueba de la urea de Bloxam
med.	teste de urina em três vidros	prueba de tres frascos
med.	teste de verificação de Hirschfeld	prueba de verificación de Hirschfeld
med.	teste de v.Hoesslim	prueba de Hoesslin
med.	teste de visão de Firth	prueba optométrica de Firth
med.	teste de visão de Goldmann	prueba de visión de Goldmann
med.	teste de visão de Hess	prueba óptica de Hess
med.	teste de visão de Jaeger	prueba de la visión de Jaeger
med.	teste de von Graefe	test de von Graefe
gen.	teste dentro do reator	prueba en caliente
med.	teste diagnóstico da sífilis de Chediak	reacción de Chediak
med.	teste diagnóstico de apendicite de Harth	diagnóstico de la apendicitis de Harth
med.	teste diagnóstico de surdez provocada de Escat	prueba de simulación de la sordera de Escat
gen.	teste do anticorpo fluorescente	prueba de inmunofluorescencia
gen.	teste do anticorpo fluorescente	prueba de anticuerpos fluorescentes
med.	teste do banho de luz	prueba del baño de luz
med.	teste do cálcio	prueba del calcio
med.	teste do diapasão de Bloch	prueba del diapasón de Bloch
med.	teste do estrabismo de Hirschberg	prueba del estrabismo de Hirschberg
med.	teste do frio	prueba de enfriamiento
med.	teste do heterozigoto	test del heterocigoto
med.	teste do indican de Jolles	prueba de Jolles
med.	teste do músculo deltoide de Bronisch	prueba del deltoides de Bronisch
med.	teste do ovo fertilizado da galinha	prueba en huevo de gallina embrionado
med.	teste do papel de filtro	prueba del papel filtro
med.	teste do ponto especifico	ensayo del locus específico
med.	teste do qui-quadrado	prueba de ji-cuadrado
med.	teste do saco corioalantoide do ovo de galinha	prueba de la membrana corioalantoidea de huevos de gallina embrionados
med.	teste do álcool	alcoholimetría
med.	teste dos anéis de Elbel	prueba de los anillos de Elbel
med.	teste dos dedos indicadores	prueba de los índices
med.	teste duplo com transferência passiva de anticorpo por via digestiva	prueba doble con transferencia pasiva de anticuerpo por vía digestiva
gen.	teste/ensaio em regimes estabilizados	prueba en regímenes estabilizados
med.	teste epicutâneo com alérgenos glicerinados	test epicutáneo con glicerina
med.	teste epicutâneo do eczema	test cutáneo del eccema
med.	teste E.S.A.	prueba E.S.A.
med.	teste escolar de Goeppingen	test escolar de Göppingen
med.	teste fenotípico	ensayo fenotípico
med.	teste galvânico de Hitzig	prueba de Hitzig
med.	teste genotípico	ensayo genotípico
med.	teste hemorrágico da privação hormónica	prueba de hemorragia por privación
med.	teste hipofibrinogenemia	prueba de hipofibrinogenemia
med.	teste H.T.P.de Buck	prueba H.T.P.de Buck
med.	teste in vitro das aberrações cromossómicas	ensayo in vitro de aberraciones cromosómicas
med., life.sc.	teste in vitro de troca entre cromátides do mesmo cromossoma	prueba de intercambio de cromátides hermanas
med.	teste in vivo das lesões genéticas	ensayo in vivo de lesiones genéticas
med.	teste individual	prueba individual
med.	teste intracutâneo	prueba intradérmica
med.	teste intradérmico	prueba intradérmica
gen.	teste MITI modificado	ensayo MITI modificado
med.	teste na presença do doente	pruebas realizadas cerca del paciente
med.	teste ocular de Harris-Archer	prueba ocular de Harris-Archer
med.	teste opsonofagócito	prueba opsonocitofágica
gen.	teste para determinação da taxa de fuga	prueba de determinación de la asa de fuga
med.	teste paralelo de controlo	experimento control
med.	teste P.I.	prueba de personalidad e interés
med., life.sc.	teste pontual no rato	ensayo puntual con el ratón
med., life.sc.	teste pontual no rato	ensayo de la mancha en el ratón
med.	teste por analogia	test de analogía
med.	teste por indigocarmina	prueba de indigocarmín
med.	teste posicional	estabilografía
med.	teste postural	prueba postural
med.	teste prandial de Holsti	comida de prueba de Holsti
med.	teste precoce de gravidez	diagnóstico precoz del embarazo
med.	teste pré-natal	prueba prenatal
gen.	teste pré-operacional	prueba antes de la entrada en funcionamiento
med.	teste psicométrico	prueba psicométrica
med.	teste purgante de Bowman	prueba de drenaje de Bowman
med.	teste pós-coito	test poscoital
med.	teste pós-coito	prueba de interacción moco-semen
med.	teste pós-coito	prueba de inseminación
med.	teste redutase	test de la reductasa
med.	teste respiratório	prueba del hidrógeno espirado
med.	teste respiratório com hidrogénio	prueba del hidrógeno espirado
med., health., anim.husb.	teste rosa de Bengala	prueba del rosa de bengala
med.	teste rápido	análisis de duración breve
med.	teste rápido da pentagastrina	prueba de la pentagastrina
med.	teste rápido de Diamond	prueba acelerada de Diamond
med., life.sc.	teste SCE	prueba de intercambio de cromátides hermanas
med.	teste serológico	test serológico
med.	teste serológico	prueba serológica
med.	teste SLRL	prueba SLRL
med.	teste SLRL	prueba de letalidad recesiva ligada al sexo
med.	teste SLRL	prueba del gen letal recesivo ligado al sexo
med.	teste SLRL	ensayo de letalidad recesiva ligado al sexo
med.	teste sérico dos grupos sanguíneos	prueba del suero
med.	teste terapêutico da.pelagra	prueba terapéutica de la pelagra
med.	teste visual de Evans	prueba de la agudeza visual de Evans
med.	teste ético	test ético
med.	testes da função renal	pruebas de función renal
med.	testes de hipertensão provocada	pruebas de hipertensión provocada
med.	testes de visão de Boettcher	tabla optométrica de Boettcher
med.	testes dos índices	prueba de los índices