| Subject | Portuguese | Spanish |
| chem. | As2S5 | pentasulfuro de arsénico |
| chem. | As2S5 | As2S5 |
| chem. | H2O6S5 | ácido pentatiónico |
| chem. | H2O6S5 | H2S5O6 |
| chem. | P2S5 | pentasulfuro de fósforo |
| chem. | P2S5 | P2S5.P4S10 |
| h.rghts.act. | Protocolo n.º 5 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais Emendando os Artigos 22.º e 40.º da Convenção | Protocolo n.º 5 al Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, modificando los artículos 29, 30 y 34 del Convenio |
| gen. | S5 | consérvese en...líquido apropiado a especificar por el fabricante |
| el.mot. | serviço tipo S5 | servicio tipo S5 |
| el.mot. | serviço tipo S5 | servicio intermitente periódico con frenado |
| food.ind. | éster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | galato de dodecilo |
| food.ind. | éster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | galato de laurilo |
| food.ind. | éster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | éster dodecílico del ácido gálico |
| food.ind. | éster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
| food.ind. | éster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
| food.ind. | éster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | E 312 |
| food.ind. | éster n-octílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | éster n-octílico del ácido 3,4,5,-trihidroxibenzoico |
| food.ind. | éster n-octílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | éster octílico del ácido gálico |
| food.ind. | éster n-octílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | galato de octilo |
| food.ind. | éster n-propílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | éster propílico del ácido gálico |
| food.ind. | éster n-propílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | éster n-propílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
| food.ind. | éster n-propílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | galato de propilo |