| Subject | Portuguese | Spanish |
| fin., social.sc. | programa de ajuda de emergência e de reconstrução | programa de ayuda de urgencia y de reconstrucción |
| econ. | Programa de reconstrução | Programa de reconstrucción |
| econ. | Programa de reconstrução da Bósnia, Croácia, Sérvia, Montenegro e Antiga República Jugoslava da Macedónia | Programa de reconstrucción en Bosnia, Croacia, Serbia, Montenegro y Antigua República Yugoslava de Macedonia |
| environ. | Programa de Reconstrução da Europa | Programa europeo de recuperación |
| econ., fin. | Programa de Reconstrução e de Desenvolvimento | Programa de Reconstrucción y Desarrollo |
| econ., fin. | Programa de Reconstrução e Desenvolvimento | Programa de Reconstrucción y Desarrollo |
| econ., fin. | programa europeu de reconstrução e de desenvolvimento | programa europeo de reconstrucción y de desarrollo para Sudáfrica |
| econ., fin. | programa europeu de reconstrução e de desenvolvimento | Programa Europeo de Reconstrucción y Desarrollo para Sudáfrica |