| Subject | Portuguese | Spanish |
| comp., MS | Acelerador de PC do Windows | Acelerador de PC de Windows |
| comp., MS | atualizar o PC | restaurar tu PC |
| comp., MS | atualizar o PC | restaurar su PC |
| comp., MS, Braz. | atualizar PC | restaurar tu PC |
| comp., MS, Braz. | atualizar PC | restaurar su PC |
| comp., MS, Braz. | Backup do Complete PC | Copia de seguridad Complete PC |
| comp., MS, Braz. | botão do Tablet PC | botón de Tablet PC |
| comp., MS | botão Função do Tablet PC | botón Función de Tablet PC |
| comp., MS | cabo PC-PC | cable de equipo a equipo |
| comp., MS | Chamada de PC | Llamada a PC |
| comp., MS, Braz. | Chamada PC-PC | Llamada a PC |
| comp., MS, Braz. | configurações do PC | configuración de PC |
| comp., MS, Braz. | Configurações do Tablet PC | Configuración de Tablet PC |
| commun., IT | câmara de vídeo para ligar ao PC | cámara web |
| comp., MS | definições do PC | configuración de PC |
| comp., MS | Definições do Tablet PC | Configuración de Tablet PC |
| gen. | Grupo PC 931 | Grupo "Aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo" |
| comp., MS, Braz. | Intel PC | PC de arquitectura Intel |
| IT | migração para um ambiente PC | migración hacia los ordenadores personales |
| comp., MS, Braz. | Painel de Entrada do Tablet PC | Panel de entrada de Tablet PC |
| comp., MS, Braz. | Palavras Cruzadas para Tablet PC | Crucigramas |
| comp., MS, Braz. | PC central | equipo concentrador |
| comp., MS, Braz. | PC com gabinete lacrado | Equipo precintado |
| comp., MS | PC concentrador | equipo concentrador |
| comp., MS, Braz. | PC confiável | equipo de confianza |
| comp., MS | PC de destino | equipo de destino |
| comp., MS, Braz. | PC de monitoramento | equipo de supervisión |
| comp., MS | PC dispositivo | equipo miembro |
| comp., MS, Braz. | PC do programa Microsoft Office Ready | equipo del programa Microsoft Office Ready |
| comp., MS, Braz. | PC do programa Office Ready | equipo del programa Microsoft Office Ready |
| comp., MS | PC fidedigno | equipo de confianza |
| comp., MS, Braz. | PC membro | equipo miembro |
| comp., MS | PC monitor | equipo de supervisión |
| comp., MS | PC móvel | PC móvil, equipo portátil |
| comp., MS | PC ultramóvel | PC ultra móvil |
| commun. | PCS de banda estreita | servicio de comunicaciones personales de banda estrecha |
| commun., IT | placa PC Card | tarjeta PC |
| comp., MS | repor o PC | restablecer tu PC |
| comp., MS | repor o PC | restablecer su PC |
| comp., MS, Braz. | restaurar o PC | restablecer tu PC |
| comp., MS, Braz. | restaurar o PC | restablecer su PC |
| comp., MS, Braz. | Restauração do Complete PC | Restauración Complete PC |
| comp., MS | Sincronização PC-PC | Sincronización de equipo a equipo |
| comp., MS, Braz. | Site para PC | Sitio para PC |
| comp., MS | Site para PCs | Sitio para PC |
| comp., MS | Tablet PC | tableta |
| el. | transístor PC | transistor CG |
| comp., MS, Braz. | ícone do Painel de Entrada do Tablet PC | icono del panel de entrada de Tablet PC |