Subject | Portuguese | Spanish |
IT | acessório de interface gráfica | artilugio |
el. | acoplador por interface | acoplador entre caras |
comp., MS, Braz. | Active Directory Service Interfaces | interfaces ADSI |
IT, dat.proc. | adaptador de interface de comunicações assíncronas | adaptador de interfase de comunicaciones asíncronas |
IT | adaptador do interface GPIB | adaptador de interfase GPIB |
IT, el. | adaptação lógica por interface | conversión de señal lógica |
el. | adaptação por interface | conexión en cascada |
IT | agente de interface como utilizador | agente de interfaz de usuario |
el. | amplificador de interface metálica | amplificador de entrecaras metálicas |
IT | análise de interfaces | análisis del interfaz |
comp., MS | Automatização da Interface de Utilizador | automatización de la interfaz de usuario |
comp., MS | Automatização da Interface de Utilizador do Microsoft Windows | Automatización de la interfaz de usuario de Microsoft® Windows® |
comp., MS, Braz. | Automação da Interface do Usuário | automatización de la interfaz de usuario |
comp., MS, Braz. | Automação da Interface do Usuário do Microsoft Windows | Automatización de la interfaz de usuario de Microsoft® Windows® |
IT | Biblioteca e interfaces Eurocell | Biblioteca Eurocell e Interfaces |
IT | bloco de interface de junções | bloque de interfaz de enlace |
IT | bloco de interface de rede | bloque de interfaz de red |
el. | camada de interface de cátodo | capa intercaras de cátodo |
comp., MS | camada de interface de rede | nivel de interfaz de red |
el. | carga confinada na interface | carga atrapada en la interfaz |
el. | carta de interface do controlador da área condensada de ligação | tarjeta de interfaz del controlador del amplificador de potencia lineal |
el. | carta de interface do controlador da área condensada de ligação | tarjeta de interfaz de controlador del LPA |
IT, el. | carta periférica com interface de comunicação série | tarjeta periférica de interfaz de comunicaciones en serie |
IT, el. | carta periférica com interface de comunicação série | tarjeta SCIP |
IT | circuito de interface | circuito de interfaz |
telecom. | circuito de interface em comutação | circuito interface en conmutación |
IT, earth.sc. | circuito de interface bus | circuito de interfaz bus |
IT, earth.sc. | circuito de interface bus vídeo | circuito de interfaz bus vídeo |
IT, earth.sc. | circuito de interface codificador-descodificador | circuito de interfaz codificador-decodificador |
IT | circuito de interface de bus múltiplo | circuito de interfaz de bus múltiple |
IT, earth.sc. | circuito de interface de comunicação série | circuito de interfaz de comunicación en serie |
IT | circuito de interface de comunicações | circuito de interfase de comunicación |
IT | circuito de interface de linha de assinante | circuito de interfaz de línea de abonado |
commun., IT | circuito de interface de linhas de assinantes | circuito de interfaz de líneas de abonados |
IT, earth.sc. | circuito de interface de porto duplo | circuito de interfaz de puerta doble |
IT, earth.sc. | circuito de interface de um teclado | circuito de interfaz de un teclado |
IT | circuito de interface em série e em paralelo bus | circuito de interfaz bus en serie y en paralelo |
IT, earth.sc. | circuito de interface memória | circuito de interfaz memoria |
IT, earth.sc. | circuito de interface microprocessador | circuito de interfaz microprocesador |
IT | circuito de interface para comunicação síncrono | circuito de interfaz de comunicaciones en serie síncrono |
IT | circuito de interface para dados de código Manchester | circuito de interfaz de datos en código Manchester |
IT, earth.sc. | circuito de interface paralelo assíncrono | circuito de interfaz paralelo asíncrono |
IT, earth.sc. | circuito de interface periférico série | circuito de interfaz periférico en serie |
IT | circuito de interface programável para a comunicação de dados | interfaz programable para la transferencia de datos |
IT, earth.sc. | circuito de interface serial em cascata | circuito de interfaz serie en cascada |
IT, el. | circuito de interface vídeo | circuito de interfaz vídeo |
IT, el. | circuito de interface áudio | circuito de interfaz audio |
IT | circuito programável de interface entre microprocessadores | circuito programable de comunicación para conexión |
comp., MS | cliente de Automatização da Interface de Utilizador | cliente de automatización de la interfaz de usuario |
comp., MS, Braz. | cliente de Automação da Interface do Usuário | cliente de automatización de la interfaz de usuario |
med. | colapso de bainha metálica nas interfaces de contacto entre pastilhas de combustível | desplome de la vaina en las superficies limítrofes de pastilla con pastilla |
commun., IT | conector de interface ao meio | conector de interfaz al medio |
commun. | controlador de interface com o meio | controlador de interfaz medio |
IT, earth.sc. | controlador de interface repetidor | controlador de interfaz repetidor |
commun. | controlador/placa de interface de rede | tarjeta controladora de interfaz de red |
commun. | controlador/placa de interface de rede | tarjeta NIC |
commun. | controlador/placa de interface de rede | controlador de interfaz de red |
commun. | controlo da interface de canal de comunicação | control de interfaz de autopista |
gen. | controlo das interfaces dos estudos | control de interrelaciones en el diseño |
IT | conversor de interface | convertidor de interface |
commun., IT | dados de interface de um nível | datos del interfaz de una capa |
commun., IT | dados de interface de um nível | datos del interfaz N |
earth.sc., el. | densidade das trapas de interface | densidad de las trampas de interfaz |
tech. | detetor de fluorescência programável com interface | detector programable de fluorescencia con interfaz |
transp., mater.sc. | diagrama de interface | diagrama de entrefases |
commun. | disposições para a temporisação da interface | sistema de temporización de la interfaz |
IT | Documento de Controlo das Interfaces | Documento de control de interfaces |
transp., industr. | documento de controlo do interface de intercâmbio de informação de voo | documento de control de interfaz para el intercambio de datos de vuelo |
commun., IT | elementos situados da outro lado da interface dos veículos | elementos al otro lado del interfaz vehículo |
commun. | equipamento de interface | equipo de interfaz |
commun., IT | equipamento de interface de assinante | equipo de interfaz de abonado |
commun., IT | equipamento de "interface" de terminais | equipo terminal interfaz |
commun., IT | equipamento de "interface" de terminais | equipo terminal de interfaz |
el. | equipamento de interface digital direto | equipo de interfaz digital directo |
commun., IT | equipamento terminal de interface | equipo terminal interfaz |
commun., IT | equipamento terminal de interface | equipo terminal de interfaz |
commun. | especificação da interface do controlador de rede | especificación de interfaz de controlador de red |
IT, dat.proc. | especificação de interface | especificación de interfaz |
telecom. | especificação de interface | especificación de una interfaz |
telecom. | especificação de interface funcional | especificación de interfaz funcional |
IT | especificação de interface físico | interfaz físico |
IT | especificação de interface físico | especificación de interfaz físico |
telecom. | especificação de interface material | interfaz física |
telecom. | especificação de interface material | especificación de interfaz física |
commun. | estado da interface | estado de la interfaz |
commun., IT | estrutura de interface | estructura de interfaz usuario-red de la RDSI |
commun., IT | estrutura de interface | estructura de interfaz usuario-red |
commun., IT | estrutura de interface | estructura de interfaz |
commun., IT | estrutura de interface de canal | estructura de interfaz de canales |
commun., IT | estrutura de interface etiquetada | estructura de interfaz etiquetado |
telecom. | estrutura de interface utente-rede RDIS | estructura de la interfaz de la red de usuarios RDSI |
commun., IT | estrutura interface de utilizador da RDIS | estructura de interfaz usuario-red |
commun., IT | estrutura interface de utilizador da RDIS | estructura de interfaz usuario-red de la RDSI |
commun., IT | estrutura interface de utilizador da RDIS | estructura de interfaz |
IT, earth.sc. | fecho interface bus | latch interfaz bus |
met. | ficico-química das interfaces | fisicoqímica de interfaces |
comp., MS | fornecedor de Automatização da Interface de Utilizador | proveedor de automatización de la interfaz de usuario |
mater.sc. | fornecedor de serviços de interface | proveedor de servicios de interfaz |
IT, earth.sc. | função lógica de interface | función lógica acoplada a un enlace |
commun., IT | funções de gestão de interface | funciones de gestión de interfaz |
comp., MS, Braz. | Graphics Device Interface | Interfaz de dispositivo gráfico |
el. | grupo de interfaces de entrada da matriz de comutação | grupo entrante matricial |
el. | grupo de interfaces de entrada da matriz de comutação | grupo de entrada matricial |
el. | grupo de interfaces de saída da matriz de comutação | grupo de salida matricial |
comp., MS, Braz. | High-definition Multimedia Interface, interface HDMI | Interfaz multimedia de alta definición |
comp., MS, Braz. | idioma da interface do usuário | idioma de la interfaz de usuario |
comp., MS | idioma da interface do utilizador | idioma de la interfaz de usuario |
comp., MS | idioma de interface preferencial do sistema | idioma de interfaz definido por el sistema |
comp., MS, Braz. | idioma de interface preferencial do usuário | idioma de interfaz definido por el usuario |
comp., MS | idioma de interface preferencial do utilizador | idioma de interfaz definido por el usuario |
comp., MS | implementação de interface explícita | implementación de interfaz explícita |
comp., MS, Braz. | implementação explícita da interface | implementación de interfaz explícita |
commun., IT | informação de controlo da interface dum nível | información de control de interfaz de una capa |
commun., IT | informação de controlo da interface dum nível | información de control de interfaz N |
commun., el. | interface A+ | interfaz A+ |
IT, el. | interface a 6 dB | interfaz a 6 dB |
IT, earth.sc. | interface a duplo porto | interfaz a doble puerto |
commun., IT | interface a velocidade primária | interfaz a velocidad primaria |
commun., IT | interface A/D | interfaz analógico/digital |
commun. | interface adaptável do utilizador | interfaz de usuario adaptable |
ed., IT | interface adaptável para CBT | interfaz adaptativa para enseñanza asistida por ordenador |
commun., IT | interface ampliada NetBIOS | interfaz de usuario extendida para NetBIOS |
el. | interface analógica de troncas | interfaz troncal analógico |
commun., IT | interface analógico/digital | interfaz analógico/digital |
el. | interface ao nível da trama | interfaz de nivel trama |
el. | interface ao nível do pacote | interfaz de nivel paquete |
IT | interface aplicacional binária | interfaz binario de aplicaciones |
commun., IT | interface auxiliar de chamada da extensão | interfaz auxiliar de llamada a extensión |
commun. | interface aérea verdadeira | interfaz aérea real |
commun. | interface aéreo | interfaz aérea |
comp., MS, Braz. | Interface Baseada em Função | Interfaz basada en rol |
comp., MS | Interface Baseada em Funções | Interfaz basada en rol |
IT | interface binária virtual | interfaz binaria virtual |
IT | interface binária virtual | formato de distribución neutra de aplicaciones |
IT | interface binário virtual | interfaz binaria virtual |
commun. | interface Centronics | interfaz Centronics |
comp., MS, Braz. | interface CGI | interfaz CGI |
el. | interface codirecional | interfaz codireccional |
IT | interface codirecional a 4 fios | interfaz codireccional de 4 hilos |
mater.sc. | interface com a conceção | punto de contacto con el diseño |
commun., IT | interface com equipamento auxiliar de hotel | interfaz con sistema de gestión hotelera |
comp., MS, Braz. | interface combinada | interfaz plana |
commun. | interface computador/ppc | interfaz ordenador-PBX |
gen. | interface comum | interfaz común |
commun. | interface comum através do ar | interfaz radioeléctrica común |
IT | Interface Comum de Sistemas | interfaz de sistema común |
commun. | interface comum de Telecomunicações Europeias Digitais sem Cordão DECT | interfaz común de las Telecomunicaciones Digitales Europeas Inalámbricas TDEI |
IT | interface comutador-terminal | interfaz conmutador-terminal |
commun. | interface contradirecional | interfaz contradireccional |
IT | interface convivial | interfaz de fácil utilización |
comp., MS | interface CPI | Interfaz de plataforma de componentes CPI (Component Platform Interface) |
industr., construct., chem. | interface da fibra | pared de la fibra |
el. | interface da junção | región de transición de la unión |
el. | interface da junção | región de transición p-n |
el. | interface da junção | región de vaciado entre caras de unión |
el. | interface da junção | región de transición |
el. | interface da junção por liga | intrecaras de unión aleada |
IT | interface da unidade de ligação | interfaz de unidad de conexión |
commun., IT | interface de alarme | interfaz de alarma |
IT | interface de aplicação | interfaz de programas de aplicación |
IT | interface de aplicação | interfaz para programas de aplicación |
IT | interface de aplicação | interfaz de programa de aplicación |
commun. | interface de aplicações de correio eletrónico | interfaz de programación de aplicaciones de mensajería |
comp., MS | Interface de Arquivo de Rede | Interfaz de almacenamiento en red |
commun., IT | interface de assinante com reserva | interfaz de abonado con reserva |
commun., IT | interface de assinantes especiais | interfaz de abonado con reserva |
commun., IT | interface de assinantes especiais com reserva | interfaz de abonado especial con reserva |
IT | interface de barramento PIA | interfase de ómnibus PIA |
commun., IT | interface de base | interfaz de acceso básico |
IT | interface de bit de reserva | interfaz en bits de reserva |
IT | interface de bit de reserva | interfaz con los bits de reserva |
telecom. | interface de camada | interfaz de capa |
commun., el. | interface de canal de comunicação | interfaz de autopista |
IT | interface de canal de dados | interfaz de canal de datos |
IT | interface de comunicação | interfaz de comunicación |
IT, el. | interface de comunicação assíncrona | adaptador asincrónico de interconexión de comunicaciones |
commun., IT | interface de comunicação COMM-2 | interfaz de comunicaciones COMM-2 |
IT | interface de comunicação de dados | interfaz de comunicación de datos |
commun. | interface de comunicações móveis | interfaz de comunicaciones móviles |
IT | interface de conceção | interfaz de desarrollo |
el. | interface de conector | interfaz de conector |
commun. | interface de conexão de voz | configuración de conexionado de voz |
IT | interface de consulta | corredor |
comp., MS | interface de controlador de dispositivo | interfaz de controlador de dispositivo |
comp., MS | interface de controlador incorporado | interfaz de controladora integrada |
comp., MS, Braz. | interface de controlador inserido | interfaz de controladora integrada |
el. | interface de controlo do comutador | interfaz de control de la central de conmutación |
commun. | interface de controlo do estado | interfaz de control de estado |
commun., IT, industr. | interface de dados distribuídos por fibra | interface de datos distribuídos por fibra |
commun., IT | interface de dados local | interfaz de datos local |
IT | interface de direção de módulo de memória | mando de módulo de memoria |
comp., MS, Braz. | interface de discagem por tom | interfaz de marcación por tonos |
commun., IT | interface de documentos múltiplos | interfaz multidocumento |
comp., MS, Braz. | interface de driver de dispositivo | interfaz de controlador de dispositivo |
comp., MS, Braz. | Interface de Energia e Configuração Avançada | Interfaz avanzada de configuración y energía |
stat. | interface de entrada | interfaz de entrada |
IT | interface de entrada/saída em paralelo | interfaz de entrada/salida en paralelo |
IT | interface de entrada/saída em paralelo | interfaz PIO |
el. | interface de extensão de múltiplas portas | interfaz ampliado de puertos múltiples |
el. | interface de extensão de múltiplos portos | interfaz ampliado de puertos múltiples |
IT | interface de frequência de voz | interfaz en frecuencia vocal |
IT | interface de frequência de voz a 4 fios | interfaz de frecuencia vocal de 4 hilos |
commun. | interface de gestão da área de trabalho | interfaz de administración de escritorio |
comp., MS | Interface de Gestão de Definições | interfaz de administración de configuración (SMI) |
commun. | interface de gestão local | interfaz de gestión local |
commun., el. | interface de grupo digital | interfaz de grupos digitales |
comp., MS, Braz. | interface de hardware | interfaz de hardware |
h.rghts.act., commun. | interface de interceção | interfaz de interceptación |
met. | interface de junta | interfaz común |
IT | interface de ligação | interfaz de enlace |
IT | interface de ligação digital | interfaz de enlace digital |
comp., MS, Braz. | interface de linha de comando | interfaz de la línea de comandos |
commun., IT | interface de linha de comandos | interfaz de línea de instrucciones |
commun., IT | interface de linha de comandos | interfaz de línea de comandos |
comp., MS | interface de linha de comandos | interfaz de la línea de comandos |
IT | interface de linha digital | interfaz de línea digital |
commun. | interface de linhas | módulo de líneas |
commun. | interface de linhas | módulo de interfaz de líneas |
IT | interface de localização de falha | interfaz de localización de averías |
comp., MS | interface de marcação a pedido | interfaz de marcado a petición |
commun. | interface de marcação direta | telemarcado de entrada directa |
commun. | interface de marcação direta | marcación directa de extensiones |
commun. | interface de marcação direta | selección directa de extensiones |
commun. | interface de marcação direta | marcación directa |
comp., MS | interface de marcação multifrequência | interfaz de marcación por tonos |
IT | interface de 140 Mbits/s | interfaz a 140 Mbits/s |
comp., MS | Interface de Nível de Chamada | Interfaz de nivel de llamada |
earth.sc. | interface de onda de choque | superficie de la onda de choque |
commun. | interface de operações e teste universal para ATM | interfaz universal de pruebas y operaciones para ATM |
fin., IT | interface de participante | Interfaz para Participantes |
commun. | interface de passagem de mensagens | mecanismo de paso de mensajes |
comp., MS, Braz. | Interface de Plataforma Aberta de aplicativo Web | Interfaz de plataforma abierta de aplicación web |
comp., MS | Interface de Plataforma Aberta de aplicações Web | Interfaz de plataforma abierta de aplicación web |
fin. | interface de política de inovação | interfaz de política de innovación |
commun. | interface de porta de conversão comum | interfaz común de pasarela |
commun. | interface de porta de conversão comum | interface común de pasarela |
commun. | interface de porta de conversão comum | interface común de acceso |
comp., MS | interface de presença física | interfaz de presencia física |
IT | Interface de Programas de Aplicações | interfaz para programas de aplicación |
IT | Interface de Programas de Aplicações | interfaz de programas de aplicación |
IT | Interface de Programas de Aplicações | interfaz de programa de aplicación |
comp., MS, Braz. | interface de programação de aplicativo | interfaz de programación de aplicaciones |
comp., MS, Braz. | interface de programação de aplicativo Windows Internet | interfaz de programación de aplicaciones Windows Internet |
IT | Interface de programação de aplicação | interfaz de programas de aplicación |
IT | Interface de programação de aplicação | interfaz para programas de aplicación |
IT | Interface de programação de aplicação | interfaz de programa de aplicación |
comp., MS | interface de programação de aplicações | interfaz de programación de aplicaciones |
comp., MS, Braz. | interface de programação do aplicativo Belastingdienst | interfaz de programación de declaraciones de impuestos |
commun., IT | interface de rede | interfaz de red |
commun., IT | interface de rede de utilizador | interfaz usuario-red |
commun., IT | interface de rede telefónica | interfaz de red telefónica |
commun. | interface de relógio centralizado | interfaz de reloj centralizado |
stat. | interface de saída | interfaz de salida |
IT, el. | interface de sinais em série | interfaz de señales en serie |
IT | interface de sincronização | interfaz de sincronización |
IT | interface de sistema comum | interfaz de sistema común |
fin. | interface de sistema periférico | Interfaz para Sistemas Vinculados |
IT, el. | interface de soldadura | interfaz de soldadura |
el. | interface de supergrupo | interfaz de supergrupo |
commun., IT | interface de taxa básica | interfaz de velocidad primaria |
commun., IT | interface de taxa básica | interfaz de acceso básico |
comp., MS, Braz. | interface de telefone | Interfaz de usuario de teléfono |
commun., IT | interface de telefone de serviço | interfaz de teléfono de servicio |
commun., IT | interface de teste de assinantes | interfaz de prueba de abonado |
el. | interface de tronca digital | módulo de portadora digital |
comp., MS, Braz. | interface de usuário do Fluent | interfaz de usuario de Fluent |
comp., MS, Braz. | interface de usuário do Microsoft Office Fluent | interfaz de usuario de Microsoft Office Fluent |
comp., MS, Braz. | interface de usuário do Office Fluent | interfaz de usuario de Office Fluent |
comp., MS, Braz. | Interface de Usuário Multilíngue | Interfaz de usuario multilingüe |
comp., MS, Braz. | interface de usuário sobre objeto | interfaz de usuario orientada a objetos |
IT | interface de utilizador | interfase de usuario |
comp., MS | interface de utilizador | interfaz de usuario |
comp., MS | Interface de Utilizador | Interfaz de usuario |
comp., MS | interface de utilizador de telefone | Interfaz de usuario de teléfono |
comp., MS | interface de utilizador de voz | Interfaz de usuario de voz |
comp., MS | interface de utilizador Fluent | interfaz de usuario de Fluent |
comp., MS | interface de utilizador Microsoft Office Fluent | interfaz de usuario de Microsoft Office Fluent |
comp., MS | Interface de Utilizador Multilingue | Interfaz de usuario multilingüe |
comp., MS | interface de utilizador Office Fluent | interfaz de usuario de Office Fluent |
comp., MS, Braz. | interface de voz | Interfaz de usuario de voz |
commun. | interface dependente do meio | interfaz dependiente del medio |
commun. | interface DID | circuito de marcación entrante directa |
el. | interface digital | interfaz digital |
IT | interface digital série | interfaz digital en serie |
el. | interface do comutador | interfaz de conmutación |
commun. | interface do equipamento de ensaio | interfaz del equipo de pruebas |
comp., MS | interface do fornecedor de serviços | interfaz del proveedor de servicios |
comp., MS | Interface do Fornecedor de Suporte de Segurança | interfaz del proveedor de compatibilidad para seguridad SSPI, SSPI |
comp., MS, Braz. | interface do Microsoft Office Fluent | interfaz de Microsoft Office Fluent |
comp., MS, Braz. | interface do provedor de serviços | interfaz del proveedor de servicios |
IT, el. | interface do relógio | interfaz de sincronización |
IT, el. | interface do relógio | interfaz de reloj |
comp., MS, Braz. | interface do usuário | interfaz de usuario |
comp., MS, Braz. | Interface do Usuário | Interfaz de usuario |
comp., MS, Braz. | interface DSPI | capa DSPI |
IT, el. | interface EIA | interfase EIA |
IT | interface eletro-ótica | interfaz electroóptico |
el. | interface E&M | señalización de audición y de voz |
commun. | interface em emulação de LAN | interfaz de emulación de LAN entre redes |
commun. | interface em emulação de redes locais | interfaz de emulación de LAN entre redes |
IT | interface em linguagem natural | interface en lenguaje natural |
IT | interface endereçável por computador | interfaz direccionable |
earth.sc. | interface entre a plataforma continental e o oceano | intersección de la plataforma continental con el océano |
el. | interface entre camadas diferentes | interfaces entre diferentes capas |
commun., IT | interface entre centrais | interfaz entre redes |
el. | interface entre o sistema terrestre e o sistema de satélite | interfaz entre el sistema terrenal y el sistema de satélite |
commun. | interface entre servidores de emulação de LAN | interfaz del nodo de red de emulación de LAN |
IT | interface etiquetada autodelineada | interfaz etiquetado autodelimitado |
met. | interface fibra-matriz | interfaz fibra-matriz |
chem. | interface filamento cristalino-matriz | interfaz filamento-matriz |
commun. | interface física | interfaz física |
IT | interface físico | interfaz físico |
comp., MS | Interface Genérica de Programação de Aplicações de Serviços de Segurança | API de servicios de seguridad genéricos |
comp., MS | interface gráfica | interfaz gráfica de usuario |
gen. | interface gráfica | interfaz gráfica |
IT | Interface Gráfica de Utilizador | interfaz gráfico de usuario |
IT | interface gráfica de utilizador | interface gráfica de usuario |
comp., MS, Braz. | interface gráfica do usuário | interfaz gráfica de usuario |
IT | interface hdb3 | interfaz bipolar de alta densisdad de orden 3 |
IT | interface hdb3 | interfaz HDB3 |
comp., MS | interface HDMI | Interfaz multimedia de alta definición (high-density multichip interface) |
nucl.phys. | interface homem máquina | interfase hombre máquina |
commun., IT | interface homem-máquina | interfaz hombre-máquina |
commun., IT | interface homem-máquina | interfaz de usuario |
IT, nat.sc. | interface humana | acoplamiento mutuo humano |
IT | interface híbrida | interfaz híbrida |
IT | interface híbrida | acoplamiento mutuo híbrido |
comp., MS, Braz. | interface IDE | electrónica integrada de unidades |
comp., MS, Braz. | interface IDE | electrónica inteligente de unidades |
comp., MS, Braz. | interface IDE | electrónica integrada de dispositivos |
ed., IT | interface inteligente do aluno | interfaz inteligente alumno |
IT, el. | interface interna de acesso multiplexado | acceso multiplado por interfaz interno |
IT | interface interna normalizada | interfaz interno normalizado |
commun. | interface interportadora de banda larga | interfaz interoperador de banda ancha |
nat.sc. | interface investigação-valorização | interfase investigación-aprovechamiento |
comp., MS | interface ISAPI | Interfaz de programación de aplicaciones para servidores de Internet ISAPI (Internet Server Application Programming Interface) |
IT | interface linguística | procesador del lenguaje |
IT | interface linguística | componente de gestión del diálogo |
commun., IT | interface local de dados | interfaz de datos local |
comp., MS | interface MAPI | Interfaz de programación de aplicaciones de mensajería (Messaging Application Programming Interface) |
environ. | interface mar-ar | interfaz océano-aire |
telecom. | interface material | interfaz física |
comp., MS | interface MCDI | Interfaz de descripción de contenido multimedia (Multimedia Content Description Interface) |
comp., MS, Braz. | interface MDI | interfaz de múltiples documentos |
IT | interface MIDI | interfaz MIDI |
IT | interface MIDI | interfaz digital para instrumentos musicales |
comp., MS, Braz. | interface MIDI | Interfaz digital de instrumentos musicales |
gen. | interface modular de comunicação do veículo | interfaz de comunicación modular del vehículo |
IT | interface multiplexado de acesso de base | interfaz de acceso básico multiplexado |
IT | interface multissensorial | interfaz multisensorial |
IT | interface multiutilizadoras e multifunções | interfaz multifuncional para usuarios múltiples |
immigr., IT | Interface Nacional do Sistema de Informação sobre Vistos | Interfaz Nacional del Sistema de Información de Visados |
commun., IT | interface normalizada | interfaz estándar |
IT | interface normalizada | interfaz normalizado |
comp., MS, Braz. | interface NSI | Interfaz de almacenamiento en red |
environ. | interface oceano-ar | interfaz océano-aire |
IT | interface para cassete áudio | interfase de casete de audio |
IT | interface para o programador de aplicações | interfaz de programación de aplicaciones |
IT | interface para o usuário | interfase de usuario |
IT | interface para o usuário | interfaz de usuario |
IT | interface para o usuário | entorno |
IT | Interface para Pequenos Sistemas Informáticos | interfaz de sistemas informáticos pequeños |
IT, earth.sc. | interface para um par de cabos em trança | interfaz para cable de par trenzado |
commun., IT | interface paralela | interfaz paralela |
IT | interface paralela bidirecional | canal en paralelo bidireccional |
el. | interface PDC-A | interfaz PDC-A |
IT | interface periférico | interfaz periférico |
comp., MS, Braz. | interface pirulito | círculo de interfaz |
commun., IT | interface polivalente | interfaz polivalente |
commun., IT | interface por quadro | interfaz entramado |
IT | interface por trem digital | interfaz para tren digital |
commun., IT | interface rede a rede | interfaz entre dos dispositivos de red |
commun. | interface rede a rede privada | interfaz privada entre redes |
comp., MS | interface restrita | interfaz restringida |
IT | interface rs-232 | interfaz RS232 |
law, commun., IT | interface S | interfaz S |
commun., IT | interface satélite-rede terrestre | interfaz satélite-red terrenal |
IT | interface SCSI | interfaz SCSI |
comp., MS, Braz. | interface SDI | interfaz de un único documento (single-document interface) |
comp., MS, Braz. | interface SMI | interfaz de administración de configuración (SMI) |
comp., MS, Braz. | interface SPDIF | Interfaz digital Sony/Philips |
comp., MS, Braz. | interface SSPI | interfaz del proveedor de compatibilidad para seguridad SSPI, SSPI |
gen. | interface série | interfaz serie |
gen. | interface série | interfaz en serie |
commun. | interface série síncrona de alta velocidade | interfaz serie síncrono de alta velocidad |
fin. | Interface Taric | interfaz Taric |
IT | interface terminal | interfaz terminal |
IT | interface terminal | interfaz de terminal |
life.sc. | interface terra-água | zona de contacto tierra-agua |
commun. | interface terrestre | interfaz terrenal |
commun. | interface técnica | interfaz técnica |
IT | interface universal periférico | interfaz periférico universal |
commun., IT | interface utente-rede | interfaz usuario-red |
telecom. | interface utente-rede | interfaz de la red de usuarios |
commun., IT | interface utilizador/rede | interfaz usuario-red |
commun., IT | interface utilizador-rede polivalente | interfaz usuario-red polivalente |
IT | interface V1 | interfaz V1 |
IT | interface V6 | interfaz V6 |
comp., MS | interface visual | interfaz visual |
IT | interface Z | interfaz Z |
industr. | interface água/fundo marinho | interfase entre el agua y el fondo del mar |
commun. | interface áudio digital | interfaz digital de audio |
comp., MS | Interfaces de Serviço do Active Directory | interfaces ADSI |
patents. | interfaces e dispositivos periféricos para computadores | interfaces y dispositivos periféricos para ordenadores |
commun., IT | interfaces interativas | interconexión interrelacionada |
patents. | interfaces para informática | interfaces para ordenadores |
gen. | interfaces para servidores da informação e trabalho em cooperação | interfaz de servicios de información para los trabajos en colaboración |
commun., IT | interfaces utilizador/rede polivalentes | interfaces usuario-red polivalentes |
commun., IT | interferência do sinal na interface | interferencia de la señal en el interfaz |
commun. | interfuncionamento da interface aérea | interfuncionamiento de la interfaz aérea |
comp., MS, Braz. | Isolamento de Privilégio da Interface do Usuário | Aislamiento de privilegios en interfaz de usuario |
comp., MS | Isolamento de Privilégios de Interface de Utilizador | Aislamiento de privilegios en interfaz de usuario |
el. | junta de interface | junta de interfaz |
comp., MS, Braz. | Language Interface Pack | Paquete de interfaz de idiomas |
el. | linha digital/módulo interface de tronca | módulo de interfaz de línea/enlace digital |
commun., IT | mensagem usada na interface | mensaje empleado en la interfaz |
comp., MS, Braz. | Messaging Application Programming Interface | Interfaz de programación de aplicaciones de mensajería |
social.sc., IT | mistificação da interface | suplantación de identidad |
commun., IT | modelo de referência de interface | modelo de referencia de interfaz |
comp., MS | modelo de registo via interface Web | modelo de registro en interfaz web |
patents. | monitores, terminais, teclados, placas principais, placas de interface, fontes de alimentação | monitores, terminales, teclados, placas madre, tarjetas de interface, suministros eléctricos |
comp., MS, Braz. | Multilingual User Interface Pack | paquete de Interfaz de usuario multilingüe |
commun. | módulo autónomo com interface aberta | módulo autónomo con interfaz abierta |
commun. | módulo de interface | módulo de interfaz |
el. | módulo de interface analógica de troncas | interfaz troncal analógico |
railw., sec.sys. | módulo interface "exploração" | sistema de visualización y control para la operación |
IT | norma de interface binária virtual | norma de interfaz binaria virtual |
commun., industr. | norma para a interface rádio | norma de interfaz radioeléctrica |
commun. | normalização e execução da interface S/T | normalización y aplicación del interfaz S/T |
comp., MS | nova interface de utilizador do Windows | nueva interfaz de usuario de Windows |
comp., MS, Braz. | nova interface do usuário do Windows | nueva interfaz de usuario de Windows |
comp., MS, Braz. | nível de privilégio da interface do usuário | nivel de privilegios en interfaz de usuario |
comp., MS | nível de privilégios de interface de utilizador | nivel de privilegios en interfaz de usuario |
comp., MS | oscilação de interface | oscilación de interfaz |
el. | placa de interface da matriz de comutação | placa de interfaz de matriz de conmutación |
el. | placa de interface da matriz de comutação | tarjeta SMI-1 |
el. | placa de interface da matriz de comutação | tarjeta de interfaz de matriz de conmutación |
el. | placa de interface da matriz de comutação | placa SMI-1 |
IT | placa de interface de bits de reserva | placa de interfaz a bits de reserva |
commun., el. | placa de interface de circuitos numéricos | placa de interfaz de enlaces troncales digitales |
el. | placa de interface de comunicação assíncrona | tarjeta de interfaz-1 de comunicaciones asíncronas |
el. | placa de interface de comunicação assíncrona | tarjeta COM-1 |
el. | placa de interface de comunicações com o equipamento de teste | placa de interfaz-1 de comunicaciones de equipos de pruebas |
el. | placa de interface de comunicações com o equipamento de teste | placa TECI-1 |
el. | placa de interface de grupo | placa de interfaz de grupo |
commun., el. | placa de interface de modulação por códigos de impulsos | placa de interfaz de modulación por códigos de impulsos |
el. | placa de interface de terminais múltiplos | tarjeta interfaz de terminal múltiple |
IT, el. | placa de interface diferencial em paralelo | tarjeta de interfaz diferencial en paralelo |
commun., el. | placa de interface do barramento de controlo | placa de interfaz del bus de control |
el. | placa de interface do recetor de tons | tarjeta de interfaz del receptor de tonos |
IT, el. | placa de interface do relógio | placa de interfaz de reloj |
commun., el. | placa de interface multiporto | placa de interfaz de puerto múltiple |
patents. | placas de interface | tarjetas de interfase |
patents. | placas de interface para computadores | tarjetas de interfaz de ordenadores |
IT | porto de interface | puerto de interfaz |
IT, earth.sc. | porto de interface da unidade de ligação | puerto de interfaz de unidad de conexión |
IT, earth.sc. | porto de interface de emissão-receção | puerto de interfaz de emisión-recepción |
IT, earth.sc. | porto de interface sistema | puerta de interfaz sistema |
mater.sc. | processo de interface e de fronteira | proceso de intersección y de límites |
met. | propriedade da interface | propiedad de interfaz |
comp., MS, Braz. | protocolo de interface aérea | protocolo de interfaz aérea |
comp., MS, Braz. | provedor de Automação da Interface do Usuário | proveedor de automatización de la interfaz de usuario |
IT | quadro de interface de junção | tablero de interfaz de enlace |
IT | quadro de interface vocal/fax | tablero de interfaz de voz/fax |
el. | recetor de interface diferencial | tarjeta de receptor de interfaz diferencial |
earth.sc., el. | recombinação na interface | recombinación en el nivel intermedio |
earth.sc., el. | recombinação na interface | recombinación de interfase |
earth.sc., el. | recombinação na interface | recombinación |
IT | rede comum de comunicações/interface comum de sistemas | red común de comunicación/interfaz común de sistemas |
fin., polit. | Rede Comum de Comunicações/Interface Comum de Sistemas | Red Común de Comunicación/Interfaz Común de Sistemas |
IT | requisito de interface | requisito de interfaz |
IT | rotinas de interface | rutina de interfaz |
comp., MS | sem interface | equipo sin periféricos |
comp., MS | Serviço de Interface de Convidado Hyper-V | Servicio de interfaz de invitado para Hyper-V |
comp., MS, Braz. | Serviço de Interface para Convidado Hyper-V | Servicio de interfaz de invitado para Hyper-V |
commun. | sinal de interface | señal de interfaz |
IT, el. | sinal de interface de linha | señal de interfaz de línea |
el. | subgrupo de interfaces de entrada da matriz de comutação | subgrupo entrante matricial |
el. | subgrupo de interfaces de entrada da matriz de comutação | subgrupo de entrada matricial |
el. | subgrupo de interfaces de saída da matriz de comutação | subgrupo de salida matricial |
IT | tabela de interface de módulo | tabla de la interfaz de módulo |
IT | teste de interface | prueba de interfaz |
commun. | tomada de interface | enchufe de interfaz |
gen. | tomada de interface aberta | conexión de interfaz abierto |
el. | trapas de interface | trampas de interfaz |
commun., IT | uma série mínima de especificações de interface homem/máquina | lista mínima de especificaciones del interfaz hombre/máquina |
commun., IT | unidade de dados de interface de um nível | unidad de datos del interfaz de una capa |
commun., IT | unidade de dados de interface de um nível | unidad de datos del interfaz N |
commun., IT | unidade de fixação de interface | interfaz de la unidad de conexión |
IT | unidade de interface assíncrona para comunicações em série | unidad de interfaz asíncrona para la comunicación en serie |
IT | unidade de interface assíncrono para comunicações em série | unidad de interfaz de comunicación en serie |
IT | unidade de interface de junções | unidad de interfaz de enlace |
IT, earth.sc. | unidade de interface de linha | unidad de interfaz de línea |
IT, el. | unidade de interface de microprocesador | unidad de interfaz microprocesador |
el. | unidade de interface digital | unidad de interfaz digital |
IT, dat.proc. | unidade de interface periférica | unidad de interfaz periférico |
commun., IT | usar uma interface | interfacer |
comp., MS | virtualização da interface de utilizador | virtualización de la interfaz de usuario |
comp., MS, Braz. | virtualização da interface do usuário | virtualización de la interfaz de usuario |
el. | área da interface de saída | área entre caras de salida |