Terms containing terminal a terminal

Subject	Portuguese	French
el.mot.	caixa de terminais à prova de pressão	boîte à bornes à l'épreuve de la pression
environ.	Comité para a adaptação ao progresso técnico e a aplicação da diretiva relativa ao controlo das emissões de compostos orgânicos voláteis COV resultantes do armazenamento de gasolinas e da sua distribuição dos terminais para as estações de serviço	Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils COV résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service
commun., IT	comunicação de terminal a terminal	communication de terminal à terminal
patents.	comunicações por e/ou entre computadores e terminais de computador	communications par et/ou entre ordinateurs et terminaux d'ordinateurs
commun.	equipamento terminal para a comunicação em dois sentidos	terminal pour communication bi-directionnelle
agric.	rebento terminal da palmeira ou da couve-palmista	coeur
agric.	rebento terminal da palmeira ou da couve-palmista	bourgeon terminal de palmier ou de chou palmiste
commun., IT	terminal a funcionar em modo local	terminal fonctionnant en mode local
IT	terminal a terminal	terminal à terminal
transp.	terminal de acesso ao túnel sob a Manca	terminal d'accès au tunnel sous la Manche
commun.	terminal de computador para a gestão	terminal informatique de gestion
mech.eng., construct.	terminal de ligação a terra	patte d'attache à ressort pour mise à la terre
mech.eng., construct.	terminal de ligação a terra	connecteur de continuité de terre
el.	terminal para a conexão enrolada	borne pour connexion enroulée
telegr.	terminal restrito à emissão	terminal spécialisé en départ
telegr.	terminal restrito à recepção	terminal spécialisé en arrivée