| Subject | Portuguese | French |
| patents. | aluguer de hardware e software informático | location de matériel informatique et de logiciels |
| patents. | concepção, manutenção, aluguer e actualização de software informático | conception, maintenance, location et mise à jour de logiciel |
| patents. | concepção, manutenção, desenvolvimento e actualização de software informático | conception, maintenance, développement et mise à jour de logiciels |
| patents. | consultadoria no domíno do software informático | conseils en matière de logiciels |
| patents. | instalação e manutenção de software informático | installation et maintenance de logiciels |
| patents. | instalação, manutenção e reparação de software informático | installation, maintenance et réparation de logiciels |
| patents. | serviços de consultadoria relativos a computadores e software informático | services de conseil en matière d'ordinateurs et de logiciels |
| gen. | software informático | logiciel |