| Subject | Portuguese | French |
| polit., loc.name., agric. | Comité Consultivo dos Programas Integrados Mediterrânicos PIM | Comité consultatif des programmes intégrés méditerranéens PIM |
| econ., polit., loc.name. | Comité Consultivo dos Programas Integrados Mediterrânicos | Comité consultatif des programmes intégrés méditerranéens |
| econ., environ. | Programa Ambiental Integrado | programme intégré dans le domaine de l'environnement |
| fin. | programa de acção integrada | programme d'action intégrée |
| transp., nautic. | Programa de ação europeu integrado para o transporte por vias navegáveis interiores | Programme d'action européen intégré pour le transport par voies navigables |
| transp., nautic. | Programa de ação europeu integrado para o transporte por vias navegáveis interiores | NAIADES |
| transp., construct. | Programa de ação no domínio das infraestruturas de transportes, tendo em vista a concretização do mercado integrado dos transportes em 1992 | Programme d'action dans le domaine de l'infrastructure de transport,en vue de la réalisation du marché intégré des transports en 1992 |
| environ. | Programa de ação para a proteção e a gestão integradas das águas subterrâneas | Programme d'action pour la protection et la gestion intégrées des eaux souterraines |
| environ., min.prod. | Programa de Demonstração sobre a Gestão Integrada das Zonas Costeiras | Programme de démonstration sur la gestion intégrée des zones côtières |
| life.sc. | Programa de demonstração sobre o desenvolvimento integrado das zonas costeiras | Programme de démonstration sur l'aménagement intégré des zones côtières |
| econ. | Programa de Desenvolvimento Integrado | programme de développement intégré |
| econ. | programa de desenvolvimento integrado | programme de développement intégré |
| social.sc. | programa de regresso integrado Obnova 2000 a favor da Bósnia-Herzegovina | programme intégré de retour en Bosnie-et-Herzégovine |
| social.sc. | Programa de regresso integrado Obnova 2000 a favor da Bósnia-Herzegovina | Programme intégré de retour en Bosnie-Herzégovine,Obnova 2000 |
| econ. | programa especial de desenvolvimento integrado | programme spécial de développement intégré |
| gen. | programa integrado | programme intégré |
| econ. | Programa integrado a favor das PME e do artesanato | Programme intégré en faveur des PME et de l'artisanat |
| gen. | Programa integrado a favor das PME e do artesanato | programme intégré en faveur des PME et de l'artisanat |
| nat.sc., agric. | Programa Integrado de Proteção Vegetal | programme de protection intégrée des plantes |
| h.rghts.act., social.sc. | programa integrado de regresso dos refugiados | Programme intégré des retours |
| IT | programa integrado de tradução assistida por computador | traducticiel intégré |
| interntl.trade., agric., UN | Programa Integrado dos Produtos de Base | Programme intégré pour les produits de base |
| econ. | programa integrado e coordenado | programme intégré et coordonné |
| econ. | programa integrado mediterrânico | programme intégré méditerranéen |
| econ. | Programa Integrado Mediterrânico | programme intégré méditerranéen |
| IT, polit. | Programa Integrado Mediterrânico Tecnologias de Informação | programme intégré méditerranéen pour les technologies de l'information |
| polit., agric. | Programa Integrado para o Desenvolvimento da Agricultura em África | Programme détaillé pour le développement de l'agriculture africaine |
| industr. | programa integrado para os produtos de base | programme intégré pour les produits de base |
| fin., econ. | programa operacional integrado | programme opérationnel intégré |
| ed. | Programa Operacional Integrado para o Desenvolvimento do Ensino em Portugal | Programme opérationnel intégré pour le développement de l'enseignement au Portugal |
| IT, dat.proc. | programa-produto integrado | logiciel intégré |
| gen. | Programas Integrados Mediterránicos | programmes intégrés méditerranéens |
| fin. | Programas Integrados Mediterrânicos | programmes intégrés méditerranéens |
| econ. | Programas Integrados Mediterrânicos | Programmes Intégrés Méditerranéens |