| Subject | Portuguese | French |
| industr., construct. | prego pequeno | semence |
| gen. | pregos pequenos tachas | semences clous |
| gen. | pregos pequenos tachas | pointes clous |
| industr., construct. | punção para pregos pequenos | chasse-pointes |
| industr., construct. | punção para pregos pequenos | chasse-pointe |