Terms containing pregos

Subject	Portuguese	French
industr., construct.	adesivo tapa pregos	couvre-clous adhésif
gen.	arranca-pregos	chasse-pointes
mech.eng.	arranca-pregos	arrache-clou
gen.	arranca-pregos	arrache-clous
IT, el.	cabeça de prego	évasement du cuivre des couches intérieures
IT, el.	cabeça de prego	évasement du cuivre
nat.sc., agric.	cabeça-de-prego	bupreste noir du pêcher (Capnodis tenebrionis)
nat.sc., agric.	cabeça-de-prego	capnode noir des rosacées fruitiers (Capnodis tenebrionis)
nat.sc., agric.	cabeça-de-prego	capnode des arbres fruitiers (Capnodis tenebrionis)
nat.sc., agric.	cabeça-de-prego	bupreste du pêcher (Capnodis tenebrionis)
nat.sc., agric.	cabeça-de-prego-rosa	pou rouge des orangers (Chrysomphalus dictyospermi, Chrysomphalus diversicolor, Chrysomphalus pinnulifer, Chrysomphalus pinnulifera)
nat.sc., agric.	cabeça-de-prego-rosa	kermès de l'oranger (Chrysomphalus dictyospermi, Chrysomphalus diversicolor, Chrysomphalus pinnulifer, Chrysomphalus pinnulifera)
mun.plan.	cabochão destinado a cabeça de prego de chapéu	cabochon pour tête d'épingle à chapeau
agric.	cravador de pregos	étampe à clous
gen.	cravadores de pregos ferramentas	chasses outils
insur.	de prego a prego	de clou à clou
insur.	de prego a prego	de clou de support à clou de support
agric., industr., construct.	força de retenção do prego	tenue du clou
agric., industr., construct.	força de retenção do prego	tenue aux clous
agric., industr., construct.	força de retenção do prego	résistance à l'arrachement des clous
agric., industr., construct.	força de retenção do prego	force de rétention du clou
industr., construct.	haste de um prego	tige d'un clou
construct.	lagarta de pregos	herse
met.	laminador de prego	laminoir à clous
gen.	molde de cabeças de pregos	cloutière
industr., construct.	montagem com pregos tachas	montage à la semence
industr., construct.	montagem por pregos	frabrication clouée
industr., construct.	máquina de montar centrar por pregos	monteuse à semence
mech.eng.	máquina para fabricação de pregos	machine de pointerie et de clouterie
nat.res.	peixe-prego	requin bouclé (Echinorhinus brucus, Echinorhinus spinosus)
nat.res.	peixe-prego	squale bouclé (Echinorhinus brucus, Echinorhinus spinosus)
nat.res.	peixe-prego	chenille (Echinorhinus brucus, Echinorhinus spinosus)
industr.	pistola de pregos	pistolet de scellement
transp., mil., grnd.forc.	pneu com pregos	pneu à crampons
transp., mil., grnd.forc.	pneu com pregos	pneu à clous
transp., mil., grnd.forc.	pneumático com pregos	pneu à crampons
transp., mil., grnd.forc.	pneumático com pregos	pneu à clous
industr., construct., mech.eng.	prego anilhado	clou à tige crantée
life.sc.	prego de aço	fiche
industr., construct., mech.eng.	prego de aço de cabeça cilíndrica	pointe à tête ronde acier bleui pour béton
industr., construct., mech.eng.	prego de aço de cabeça cilíndrica	pointe toc
industr., construct., mech.eng.	prego de cabeça escareada	clou torsadé cranté à tête rapportée rivetée
industr., construct.	prego de cabeça hemisférica	clou à tête hémisphérique
mech.eng.	prego de cabeça larga	goujon rivé
industr., construct., mech.eng.	prego de cabeça larga	clou à tête large
nat.sc., agric.	prego de cadeia	clou de chaîne
industr., construct.	prego de estofador	semence de tapissier
industr., construct.	prego de estofador	clou de tapissier
industr., construct.	prego de fundidor	pointe de mouleur
industr., construct.	prego de haste reduzida	clou à tige réduite
med.	prego de Kuentscher	clou de Kuntscher
med.	prego de Kuentscher	broche de Kuntscher
industr., construct.	prego de madeira	clou en bois
industr., construct.	prego de moldador	pointe de mouleur
industr., construct.	prego de ornamentação	clou de décoration
industr., construct.	prego de sapateiro	cheville de cordonnier
med.	prego de Smith-Petersen	clou de Smith-Petersen
gen.	prego de Steinmann	clou de Steinmann
met.	prego de trefilaria	pointe de tréfilerie
industr., construct.	prego de vidraceiro	pointe de vitrier
mater.sc., industr., construct.	prego denteado	clou crénelé
life.sc., coal.	prego no teto pertencente à poligonal	clou de polygonation
transp.	prego para sinalização de estradas	clou de passage clouté
industr., construct.	prego-parafuso	clou-vis
industr., construct.	prego pequeno	semence
mun.plan.	prego protetor	clou protecteur
industr., construct., mech.eng.	prego sem cabeça	clou à tête d'homme
industr., construct.	prego sem cabeça	pointe sans tête
patents.	pregos e parafusos	clous et vis
gen.	pregos para pneus	clous pour pneus
gen.	pregos pequenos tachas	semences clous
gen.	pregos pequenos tachas	pointes clous
industr., construct.	punção para pregos pequenos	chasse-pointes
industr., construct.	punção para pregos pequenos	chasse-pointe
industr., construct.	resistente aos pregos	résistant au clou
agric., industr., construct.	resistência ao arranque de pregos	résistance à l'arrachement des clous
agric., industr., construct.	resistência ao arranque de pregos	tenue aux clous
agric., industr., construct.	resistência ao arranque de pregos	tenue du clou
agric., industr., construct.	resistência ao arranque de pregos	force de rétention du clou
fish.farm.	tubarâo-prego	squale boucle (Echinorhinus brucus, echinorhinus spinosus)
nat.res.	tubarão-prego	requin bouclé (Echinorhinus brucus, Echinorhinus spinosus)
nat.res.	tubarão-prego	squale bouclé (Echinorhinus brucus, Echinorhinus spinosus)
nat.res.	tubarão-prego	chenille (Echinorhinus brucus, Echinorhinus spinosus)
gen.	turquês arranca-pregos	chasse-pointes
industr., construct.	volta-pregos	chasse-rivet
industr., construct.	volta-pregos	chasse-rivets
industr., construct.	volta-pregos	bouterolle
industr., construct.	à prova de pregos	résistant au clou