Terms containing monitor

Subject	Portuguese	French
patents.	aparelhos de divertimento para utilização com um ecrã de televisão ou monitor de vídeo	appareils de jeux conçus pour être utilisés avec un écran de télévision ou un moniteur vidéo
patents.	aparelhos de jogos electrónicos para utilização com receptores de televisão ou com monitores de vídeo	appareils pour jeux électroniques à utiliser avec des postes de télévision ou des moniteurs vidéo
mater.sc.	canhão monitor	lance monitor
mater.sc.	canhão monitor	monitor à eau
mater.sc.	canhão monitor	canon à eau
comp., MS	com deteção de PPP do monitor	avec prise en charge DPI par moniteur
comp., MS, Braz.	com reconhecimento de DPI do monitor	avec prise en charge DPI par moniteur
gen.	controlo ou supervisão com ajuda de um monitor	technique de surveillance d'un malade
gen.	controlo ou supervisão com ajuda de um monitor	monitorage
health.	enfermeira monitora	infirmière monitrice
transp., environ.	equipamento monitor da descarga de hidrocarbonetos	dispositif de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures d'un pétrolier
transp.	equipamento monitor de descarga de hidrocarbonetos	système de contrôle du rejet des hydrocarbures
patents.	jogos e aparelhos para jogos para utilização com um ecrã de televisão ou monitor de vídeo	jeux et appareils de jeux à utiliser avec un écran de télévision ou un moniteur vidéo
gen.	missão dos monitores da Comunidade Europeia	mission des moniteurs de la Communauté européenne
gen.	missão dos monitores da Comunidade Europeia	mission d'observation de la Communauté européenne
gen.	missão dos monitores da Comunidade Europeia	Mission de surveillance de la Communauté européenne
IT	monitor a cores	moniteur couleur
IT	monitor ativo	contrôle actif
environ.	monitor atmosférico contínnuo	moniteur atmosphérique en continu
gen.	monitor automatizado para barris de resíduos	contrôleur de fûts à déchets automatisé
med.	monitor cardíaco	électrocardioscope
med.	monitor cardíaco	moniteur cardiaque
comp., MS, Braz.	monitor colorido	moniteur couleur
mech.eng.	monitor da posição do êmbolo do acumulador	appareil de surveillance de la position du piston d'accumulateur
tech.	monitor da área	moniteur de terrain
environ.	monitor de absorção ótica diferencial	contrôleur à absorption optique différentielle
nucl.phys.	monitor de acidente	moniteur d’accident
nucl.phys.	monitor de acidente de criticidade	moniteur de risque d’accident de criticité
gen.	monitor de alcance da fonte	moniteur fonctionnant dans la gamme de la source
gen.	monitor de alcance da fonte	detecteur au niveau sources
comp., MS, Braz.	Monitor de Aplicativos	moniteur d'applications
comp., MS	Monitor de Aplicações	moniteur d'applications
nucl.phys.	monitor de atividade total do fluido de arrefecimento	moniteur d’activité global du fluide de refroidissement
social.sc., lab.law.	monitor de centro de emprego protegido	moniteur d'atelier protégé
earth.sc., tech.	monitor de contaminação	moniteur de contamination
nucl.phys.	monitor de contaminação radioativa superficial	signaleur de contamination de surface radioactive
nucl.phys.	monitor de contaminação radioativa superficial	moniteur de contamination radioactive
gen.	monitor de controlo da atividade global do refrigerante	moniteur d'activité globale du fluide de refroidissement
earth.sc., tech.	monitor de controlo da contaminação	moniteur de contamination
IT	monitor de cristal líquido	écran à cristaux liquides
IT	monitor de cristal líquido	affichage à cristaux liquides
earth.sc., el.	monitor de curto-circuito	surveillance du courant de court-circuit
comp., MS, Braz.	monitor de diagnóstico	moniteur de diagnostic
gen.	monitor de falhas de elementos combustíveis	moniteur de rupture de gaine
gen.	monitor de falhas de elementos combustíveis	moniteur de défauts d'éléments combustibles
comp., MS, Braz.	Monitor de Fluxo de Trabalho	Moniteur de workflow
comp., MS	Monitor de Fluxos de Trabalho	Moniteur de workflow
ed.	monitor de formação	tuteur de formation
Canada, comp., MS, Braz.	monitor de frequência cardíaca	dispositif de surveillance de la fréquence cardiaque
comp., MS, Braz.	monitor de frequência cardíaca	moniteur de fréquence cardiaque
nucl.phys.	monitor de gases raros em efluentes em condições de acidente	moniteur de gaz rares dans les effluents gazeux dans des situations accidentelles
el.	monitor de linha	pilote
health.	monitor de locomoção	moniteur de rééducation locomotrice
commun., IT	monitor de memória morta programável	moniteur PROM
IT	monitor de máquina virtual	moniteur de machine virtuelle
IT	monitor de máquina virtual	hyperviseur
Canada, comp., MS, Braz.	monitor de nível de glicose no sangue	dispositif de surveillance de la glycémie
comp., MS, Braz.	monitor de nível de glicose no sangue	lecteur de glycémie
earth.sc., mech.eng.	monitor de pressão	avertisseur de pression
Canada, comp., MS, Braz.	monitor de pressão sanguínea	dispositif de surveillance de la pression artérielle
comp., MS, Braz.	monitor de pressão sanguínea	tensiomètre
commun., IT	monitor de PROM	moniteur PROM
radiol.	monitor de pés e mãos	chiropodoradiamètre
nucl.phys.	monitor de pórtico beta-gama	portique bêta-gamma
gen.	monitor de radioatividade atmosférica	moniteur de contamination atmosphérique
gen.	monitor de radioatividade de aerossol radioativo	moniteur d'aérosols radioactifs
IT	monitor de recolha de dados	moniteur de saisie d'information
comp., MS, Braz.	Monitor de Rede	Moniteur réseau
law, IT	monitor de referências	moniteur de référence
IT	monitor de registo de dados	moniteur
IT, dat.proc.	monitor de saída	sortie moniteur
IT, el.	monitor de segurança	moniteur de sécurité
IT, el.	monitor de sinais	oscilloscope
IT, el.	monitor de sinais	moniteur de signaux
IT	monitor de suporte lógico	moniteur logiciel
commun., IT	monitor de telefonista	surveillance par l'opératrice
commun., IT	monitor de telefonista	circuit de surveillance de l'opératrice
commun., IT	monitor de telefonista	circuit d'écoute de l'opératrice
IT	monitor de teleprocessamento	moniteur de télétraitement
comp., MS, Braz.	Monitor de Teste de Carga	moniteur de test de charge
earth.sc., el.	monitor de variações	moniteur des variations
commun., IT	monitor de visibilidade	moniteur de visibilité
commun.	monitor de vídeo	moniteur vidéo
tech.	monitor de zona	moniteur de terrain
hobby	monitor desportivo	moniteur de sport
hobby	monitor desportivo	entraîneur
econ., sociol.	Monitor do Desempenho em matéria de Proteção Social	suivi des résultats dans le domaine de la protection sociale
econ., sociol.	Monitor do Desempenho em matéria de Proteção Social	mécanisme de suivi des résultats dans le domaine de la protection sociale
med.	monitor do estudo clínico	moniteur d'études cliniques
commun.	monitor do visor	moniteur de lunette
commun., IT	monitor elector	dispositif de contrôle électeur
comp., MS	monitor externo	moniteur externe
ed., agric.	monitor itinerante	moniteur itinérant
earth.sc.	monitor não destrutivo	analyseur non-destructif
IT, el.	monitor para uso médico	moniteur à usage médical
chem.	monitor por quimioluminescência	appareil de surveillance par chimioluminescence
chem.	monitor por quimioluminescência	appareil de surveillance par chimiluminescence
health.	monitor pés e mãos	chiropodoradiamètre
comp., MS, Braz.	Monitor secundário	Deuxième écran
health.	monitora de enfermagem	infirmière monitrice
patents.	monitores de computador	moniteurs pour ordinateurs
patents.	monitores de televisão	moniteurs de télévision
patents.	monitores, terminais, teclados, placas principais, placas de interface, fontes de alimentação	moniteurs, terminaux, claviers, cartes mères, cartes d’interfaces, alimentations
patents.	monitores vídeo	moniteurs vidéo
chem., el.	montagem "monitor"	montage "monitor"
unions.	Monthly monitor on the EU employment situation and social outlook	Observatoire du marché du travail européen
unions.	Monthly monitor on the EU employment situation and social outlook	Suivi mensuel sur la situation de l'emploi et les perspectives sociales au sein de l'UE
comp., MS	PC monitor	ordinateur de surveillance
IT	programa monitor	programme moniteur
IT, tech.	programa monitor	moniteur
IT	programa monitor	moniteur programmé
IT, dat.proc.	programa monitor de gestão e teste	moniteur de GES et TED
patents.	televisores e monitores	téléviseurs et moniteurs