Subject | Portuguese | French |
mech.eng., construct. | amplitude modular | intervalle de fonctionnement |
tech., construct. | aplicação dos princípios de normalização e de coordenação modular | application des principes de normalisation et de coordination modulaire |
gen. | armazenagem seca modular em contentor | entreposage sec modulaire en conteneur |
commun., IT | arquitetura modular | architecture modulaire |
comp., MS | bloco modular | bloc de construction |
mech.eng. | bloco modular hidráulico | collecteur |
industr. | cabinas sanitárias públicas modulares | toilettes publiques modulaires |
law | característica inovadora do produto modular | caractéristique innovatrice du produit modulaire |
tech., construct. | carga modular mínima | charge minimum de fonctionnement |
mech.eng., construct. | central de acondicionamento de ar modular | centrale modulaire de conditionnement d'air |
IT | conceção modular | modularisation |
IT | conceção modular | conception modulaire |
IT, earth.sc. | câmara linear modular | caméra linéaire modulaire |
IT | decomposição modular | décomposition hiérarchique |
IT | decomposição modular | décomposition en modules |
IT, el. | desenho modular de eletrónica | asmodulor |
el. | disposição modular | matrice modulaire |
environ. | embalagem modular | emballage modulaire |
IT, el. | estrutura modular | structure modulaire |
IT, dat.proc. | estrutura modular | modularité |
IT, el. | estrutura modular | construction modulaire |
commun., IT | expansão modular do sistema | extension modulaire d'un système |
commun., IT | expansão modular do sistema | extension de système homogène |
ed. | formação modular | formation modulaire |
gen. | interface modular de comunicação do veículo | interface de communication modulaire du véhicule |
el. | junta modular | joint modulaire |
mech.eng., construct. | limites modulares | limites de fonctionnement |
IT, el. | module de inserção | unité enfichable |
comp., MS, Braz. | módulo DIMM, Dual Inline Memory Module | module DIMM |
comp., MS, Braz. | módulo SO-DIMM , Small Outline Dual Inline Memory Module | module SO-DIMM |
tech. | normalização modular | standardisation modulaire |
tech. | normalização modular | normalisation modulaire |
IT | normalização modular dos serviços IBC | établissement de modules de service large bande |
environ. | Novo sistema modular de tratamento de águas mediante a combinação de foto-oxidação solar e ionização do ar | nouveau système modulaire d'assainissement de l'eau combinant photo-oxydation solaire et ionisation atmosphérique |
el., mech. | ordem modular | ordre modulaire |
comp., MS | Organizador de Blocos Modulares | Organisateur de blocs de constructions |
earth.sc., tech. | osciloscópio analógico não modular | oscilloscope analogique non modulaire |
gen. | painéis modulares | parois de séparation |
gen. | painéis modulares | panneaux modulaires |
tech., construct. | perda modular mínima | charge minimum de fonctionnement |
commun., IT | potencial de normalizaçao modular | potentiel de normalisation modulaire |
IT | programa modular | programme modulaire |
IT | programa modular | programme évolutif |
IT | programa modular | programme ouvert |
IT | programa modular | programme extensible |
IT, dat.proc. | programação modular | programmation modulaire |
construct. | rede modular | réseau modulaire |
railw., sec.sys. | redundância modular para manutenção | redondance modulaire pour maintenance |
reliabil. | redundância modular tripla | redondance modulaire triple |
IT | robô modular | robot modulaire |
IT | robô modular | manipulateur modulaire |
IT, tech. | sistema modular | système modulaire |
IT, dat.proc. | sistema modular | système ouvert |
transp. | sistema modular de comando contínuo de comboios | système modulaire de commande linéaire des trains |
transp. | sistema modular de comando contínuo de comboios | système modulaire de commande continue des trains |
transp. | sistema modular de comando linear de comboios | système modulaire de commande linéaire des trains |
transp. | sistema modular de comando linear de comboios | système modulaire de commande continue des trains |
el. | sistema modular de entrada e saída | module d'entrée-sortie |
IT | software modular | logiciel de conception modulaire |
IT | solução modular | solution modulaire |
nat.sc. | stellarator modular | stellarateur modulaire |
IT | suporte lógico modular | logiciel de conception modulaire |
earth.sc., construct. | taxa da carga modular mínima | taux de la charge minimum de fonctionnement |
IT | teste modular | test modulaire |
agric. | tomada de água do tipo modular | prise d'eau du type module |
transp., construct. | tomada de água modular com duas paredes defletoras | prise d'eau-module avec deux masques |
comp., MS, Braz. | Trusted Platform Module | Module de plateforme sécurisée (TPM) |
transp. | Veículo Blindado Modular | véhicule blindé modulaire |