Subject | Portuguese | French |
IT, dat.proc. | acelerar a execução de uma macro | accélérer une macro |
IT, dat.proc. | anulação de uma macro | annulation d'une macro |
IT | biblioteca de macros | bibliothèque de macro-instructions |
IT, dat.proc. | campo de macro | champ de macros |
comp., MS, Braz. | Catálogo de Macros | Catalogue de macros |
comp., MS | com permissão para macros | prenant en charge les macros |
IT, dat.proc. | comentário de macro | commentaire de macro |
IT, dat.proc. | compatibilidade de macro | compatibilité d'une macro |
IT, dat.proc. | compatibilidade de macros | compatibilité de macros |
IT, dat.proc. | condição de fim de macro | condition limitative de macro |
IT, dat.proc. | condição de fim de macro | condition de fin de macro |
IT, dat.proc. | condição de fim de macro | condition d'arrêt de macro |
comp., MS, Braz. | Construtor de Macros | Générateur de macro |
IT, dat.proc. | controlo da velocidade de execução de uma macro | contrôle de vitesse d'une macro |
IT, dat.proc. | célula de macro | cellule-macro |
IT, dat.proc. | célula de macro | cellule de macro |
environ. | depuração macro | macrotamisage |
IT, dat.proc. | descrição de macro | description d'une macro |
comp., MS, Braz. | Designer de Macros | Concepteur de macros |
IT, dat.proc. | erro de macro | erreur de macro |
IT, dat.proc. | escrever uma macro | écrire une macro |
IT, dat.proc. | execução de macro | passage de macro |
IT, dat.proc. | execução de macro | déroulement d'une macro |
IT, dat.proc. | fim de execução de macro | fin de macro |
IT, dat.proc. | função de macro | fonction-macro |
comp., MS, Braz. | Gerenciador de Macro | Explorateur de macros |
comp., MS, Braz. | Gerenciador de Macros | Gestionnaire de macros |
comp., MS, Braz. | grupo de macros | groupe de macros |
comp., MS, Braz. | habilitado para macro | prenant en charge les macros |
IT, dat.proc. | interrupção de macro | interruption d'une macro |
IT, dat.proc. | interrupção de uma macro | arrêt d'une macro |
IT, dat.proc. | interrupção de uma macro | interruption d'une macro |
IT, dat.proc. | interrupção de uma macro | abandon d'une macro |
comp., MS, Braz. | janela Macro | fenêtre Macro |
IT, dat.proc. | ligar macros | chaîner des macros |
IT, dat.proc. | macro com vários níveis | macro multi-niveau |
comp., MS, Braz. | macro de barra de menus | macro de barre de menus |
IT, dat.proc. | macro de documento | macro de document |
IT, dat.proc. | macro de folha de cálculo | macro-tableur |
comp., MS, Braz. | macro de menu | macro de menu |
IT, dat.proc. | macro de teclado | macro de clavier |
IT, dat.proc. | macro embutida | macro imbriquée |
IT, dat.proc. | macro embutida | macro emboîtée |
phys. | macro-estado | macro-état |
IT, dat.proc. | macro executada a partir do teclado | macro commandée par touches |
IT, dat.proc. | macro executada a partir do teclado | macro commandée par clavier |
IT, dat.proc. | macro individual | macro individuelle |
telecom. | macro-instrução | macro-instruction |
IT, dat.proc. | macro interativa | macro interactive |
IT, dat.proc. | macro intermédia | macro intermédiaire |
IT, dat.proc. | macro invocada | macro appelée |
IT, dat.proc. | macro invocador | macro appelante |
IT, dat.proc. | macro iterativa | macro itérative |
IT, dat.proc. | macro temporária | macro temporaire |
IT, dat.proc. | macro usada como função | macro de fonction |
comp., MS, Braz. | Macros de Dados | Macros de données |
IT, dat.proc. | macros encadeadas | macros chaînées |
IT, dat.proc. | mensagem de macro | message de macro |
environ. | metas macro-económicas | objectif macroéconomique |
IT, dat.proc. | operador de macro | opérateur-macro |
IT, dat.proc. | ordenação de macros | tri de macros |
IT | parâmetro da macro | paramètre de directive |
IT, dat.proc. | pausa na execução de macro | pause dans une macro |
IT, dat.proc. | pausa na execução de macro | pause d'une macro |
comp., MS, Braz. | projeto de macro | projet macro |
IT, dat.proc. | prosseguir a execução de uma macro | reprendre une macro |
IT, dat.proc. | reexecutar uma macro | relancer une macro |
IT, dat.proc. | reexecução de macro | répétition d'une macro |
IT, dat.proc. | reexecução de macro | réexécution d'une macro |
IT, dat.proc. | reexecução de macro | relance d'une macro |
IT, dat.proc. | saída de uma macro | sortie d'une macro |
comp., MS, Braz. | sem macro | sans macros |
comp., MS | sem permissão para macros | sans macros |
IT, dat.proc. | sequência de macros | séquence de macros |
IT, dat.proc. | sequência de macros | suite de macros |
IT, dat.proc. | sintaxe de macros | syntaxe des macros |
IT, dat.proc. | suspender a execução de uma macro | suspendre l'exécution d'une macro |
IT, dat.proc. | tempo de execução de uma macro | temps d'exécution d'une macro |
IT, dat.proc. | tempo de execução de uma macro | durée d'exécution d'une macro |
IT, dat.proc. | teste da execução de macro | test d'une macro |
IT, dat.proc. | tratamento dos erros de macro | traitement des erreurs de macro |
IT, dat.proc. | variável de macro | variable-macro |
IT, dat.proc. | verificar uma macro | mettre au point une macro |