| Subject | Portuguese | French |
| forestr. | abate de incremento | coupe d'amélioration |
| IT | aprendizagem por incrementos | apprentissage incrémental |
| IT | compilação por incrementos | compilation incrémentielle |
| IT, tech. | computador por incrementos | calculateur par accroissements |
| IT | coordenada por incremento | coordonnée par accroissement |
| earth.sc., el. | desvio de frequência por incremento | glissement de fréquence par incrément |
| IT | estação de trabalho pessoal para a especificação gráfica por incrementos e implantação formal de sistemas não sequenciais | Poste de travail personnel pour la spécification graphique incrémentielle et l'implémentation de systèmes non séquentiels |
| comp., MS, Braz. | evento de incremento de tempo atual | événement CTI (incrément de temps réel) |
| market. | incrementar as trocas comerciais | accroître les échanges |
| IT, dat.proc. | incrementar uma unidade | incrément unitaire |
| nat.sc. | incremento anual | accroissement annuel |
| nat.sc. | incremento anual | accroissement |
| el., acoust. | incremento auditivo | recrutement auditif |
| law | incremento autonómico | évolution du statut d'autonomie |
| law | incremento autonómico | révision du statut initial d'autonomie |
| environ. | incremento da taxa de ácido aminolevulínico no sangue e urina | augmentation du taux de l'acide aminolévulinique dans le sang et l'urine |
| agric. | incremento de crescimento | accélération de croissance |
| commun., IT | incremento de desfile | pas du défilement |
| commun., IT | incremento de deslocamento | pas du défilement |
| transp., mech.eng. | incremento de impulso | variation de la poussée |
| transp., mater.sc. | incremento de memória | incrément de mémoire |
| transp., mater.sc. | incremento de velocidade | incrément de vitesse |
| earth.sc., transp. | incremento de velocidade | supplément de vitesse |
| forestr. | incremento de volume | accroissement en volume |
| nat.sc., agric. | incremento diametral | croissance en épaisseur |
| nat.sc., agric. | incremento diametral | accroissement diamétral |
| agric. | incremento na renda da terra | plus-value du revenu foncier |
| commun. | informação de incremento | information incrémentale |
| IT | integrador por incrementos | intégrateur incrémentiel |
| earth.sc., construct. | método dos incrementos | méthode des accroissements |
| comp., MS, Braz. | operador de incremento | opérateur d'incrémentation |
| forestr. | perfurador por incrementos | tarière |
| math. | processo com incrementos independentes | processus à accroissements indépendants |
| math. | processo com incrementos independentes | processus différentiel |
| stat. | processo de incrementos independentes | processus à accroissements indépendants |
| IT, tech. | representação por incrementos | représentation par accroissements |
| commer. | Serviço de Apoio ao Incremento das Exportações | "helpdesk" pour la promotion des exportations |
| IT, dat.proc. | tamanho do incremento | pas |
| IT, dat.proc. | tamanho do incremento | unité de trame |
| IT, dat.proc. | tamanho do incremento | incrément |
| pharma. | Taxa de incremento vegetativo | Taux de décroissance naturel de la population |
| pharma. | Taxa de incremento vegetativo | Taux d'accroissement naturel de la population |
| tech. | valor de projeto do incremento de temperatura | augmentation admissible calculée de la temperature |