| Subject | Portuguese | French |
| mech.eng., construct. | acoplamento com flange | manchon à plateaux |
| mech.eng., construct. | acoplamento com flange | accouplement à plateaux |
| transp. | alma e flanges | âme et semelles |
| earth.sc., mech.eng. | bomba com montagem por flange | pompe à flasque-bride de fixation |
| tech., industr., construct. | contraporca de bloqueamento das flanges | contre-écrou de blocage des joues |
| tech., industr., construct. | contraporca de bloqueamento das flanges | bride de serrage par demi-collier |
| chem., el. | dispositivo de aperto de flanges | dispositif de serrage de brides |
| transp., mech.eng. | dispositivo de lubrificação das flanges | dispositif de graissage des boudins |
| tech., industr., construct. | distância máxima entre flanges | distance maximale entre joues |
| tech., industr., construct. | distância mínima entre flanges | distance minimale entre joues |
| tech., industr., construct. | diâmetro exterior das flanges | diamètre extérieur des joues |
| transp. | esfera de engate e suporte de tração tipo flange | boule d'attelage avec support à bride |
| tech., industr., construct. | falta de paralelismo entre as flanges | non-parallélisme entre joues |
| mech.eng., construct. | fixação com flange | fixation par brides |
| transp. | flange angular | aile de cornière |
| transp. | flange angular | semelle-cornière |
| mech.eng. | flange cega | fausse bride |
| mech.eng. | flange cega | bride pleine |
| mech.eng. | flange cega | bride d'obturation |
| mech.eng. | flange cego | manchon borgne |
| earth.sc., mech.eng. | flange com encaixe fêmea | bride à embrèvement femelle |
| earth.sc., mech.eng. | flange com encaixe fêmea | bride à emboîtement simple femelle |
| earth.sc., mech.eng. | flange com encaixe macho | bride à embrèvement mâle |
| earth.sc., mech.eng. | flange com encaixe macho | bride à emboîtement simple mâle |
| earth.sc., mech.eng. | flange com língua | bride à emboîtement double mâle |
| earth.sc., mech.eng. | flange com língua | bride à cordon |
| earth.sc., mech.eng. | flange com ranhura | bride à emboîtement double femelle |
| earth.sc., mech.eng. | flange com ranhura | bride avec rainure |
| earth.sc., mech.eng. | flange de ajustamento simples | bride à face surélevée |
| earth.sc., mech.eng. | flange de ajustamento simples | bride à emboîtement simple |
| antenn. | flange de bloco estanque | bride modèle "C" |
| antenn. | flange de bloco estanque | bride à piège pressurisable terme à proscrire |
| antenn. | flange de bloco estanque | bride à piège étanche |
| antenn. | flange de bloqueio | bride à piège |
| antenn. | flange de cobertura | bride couverte |
| antenn. | flange de cobertura | bride de recouvrement |
| transp. | flange de costela | semelle de nervure |
| transp., construct. | flange de desmontagem | anneau amovible |
| antenn. | flange de encaixe | bride-douille |
| earth.sc., mech.eng. | flange de encaixe duplo | bride à emboitement double |
| mech.eng. | flange de entrada | bride d'entrée |
| transp. | flange de extrusão | aile de profil |
| earth.sc., mech.eng. | flange de face levantada | bride à portée de joint |
| earth.sc., mech.eng. | flange de face levantada | bride à emboîtement |
| mech.eng. | flange de fixação | collier de fixation |
| mech.eng. | flange de fixação | crochet de fixation |
| industr. | flange de fixação | bride de fixation |
| earth.sc., mech.eng. | flange de gola | bride à collerette |
| transp., tech., law | flange de montagem | bande de serrage |
| transp., tech., law | flange de montagem | bande de fixation |
| mech.eng. | flange de montagem da serra | bride de serrage de la lame de scie |
| mech.eng. | flange de montagem do cilindro | bride de vérin |
| antenn. | flange de passagem | bride-manchon |
| transp., industr. | flange de retenção | collerette de retenue |
| transp. | flange de tração | semelle en traction |
| transp., construct. | flange de vedação | bride d'étanchéité |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | flange do coletor de escape | bride du collecteur d'échappement |
| industr., construct., chem. | flange do corpo da válvula | collerette de la valve |
| antenn. | flange estanque | bride modèle "P" |
| antenn. | flange estanque | bride pressurisable terme à proscrire |
| antenn. | flange estanque | bride étanche |
| chem., el. | flange face saliente | bride à bossage |
| earth.sc., mech.eng. | flange livre | bride plate tournante |
| earth.sc., mech.eng. | flange livre | bride libre |
| earth.sc., mech.eng. | flange maquinada | bride mandrinée |
| chem., el. | flange maquinada | bride usinée |
| antenn. | flange montada | bride montée |
| antenn. | flange não estanque | bride modèle "U" |
| antenn. | flange não estanque | bride non pressurisable terme à proscrire |
| antenn. | flange não estanque | bride non étanche |
| chem., el. | flange para soldar | bride à souder |
| antenn. | flange plana | bride ordinaire |
| earth.sc., mech.eng. | flange plana | bride plate |
| antenn. | flange plana | bride lisse |
| industr., construct., chem. | flange posterior do mandril | plaque arrière du manchon |
| industr., construct., chem. | flange posterior do veio | plaque arrière du manchon |
| transp. | flange pressurizada | semelle en compression |
| earth.sc., mech.eng. | flange roscada | bride filetée |
| antenn. | flange tipo C | bride modèle "C" |
| antenn. | flange tipo C | bride à piège pressurisable terme à proscrire |
| antenn. | flange tipo C | bride à piège étanche |
| antenn. | flange tipo P | bride modèle "P" |
| antenn. | flange tipo P | bride pressurisable terme à proscrire |
| antenn. | flange tipo P | bride étanche |
| antenn. | flange tipo U | bride modèle "U" |
| antenn. | flange tipo U | bride non pressurisable terme à proscrire |
| antenn. | flange tipo U | bride non étanche |
| gen. | junta de flanges | jonction à brides |
| earth.sc., mech.eng. | junta do tipo flange | joint à bride |
| mech.eng., construct. | junção com flange | raccords pour accouplement à plateaux |
| mech.eng., construct. | junção do cilindro tipo flange | accouplement du type à plateaux du cylindre |
| mech.eng., construct. | junção do cilindro tipo flange | accouplement du type à brides |
| transp., mech.eng. | lubrificador de flange | graisseur de boudin de roue |
| mech.eng. | montagem por flange | montage à bride |
| earth.sc., mech.eng. | orifício para flange | orifice pour bride |
| met. | provete com flange | éprouvette à collet 2. éprouvette à collerette |
| nat.sc. | sistema de estanqueidade entre duas flanges metálicas | système de cliquet |
| tech., industr., construct. | suporte com flanges | bobine à joues |
| tech., industr., construct. | suporte com flanges para fita de carda | roquet à joues |
| tech., industr., construct. | suporte com flanges para fita de carda | roquet |
| tech., industr., construct. | suporte com flanges para fita de carda | cannelle avec joues |
| tech., industr., construct. | suporte sem flanges para fita de carda | roquelle |
| tech., industr., construct. | suporte sem flanges para fita de carda | cannelle sans joues |
| antenn. | tipo de flange | type de bride |
| met. | tubo de flange | tuyau à brides |
| chem., el. | tubuladura com flange | tubulure à bride |
| antenn. | união de flanges | raccord à brides |