Terms containing derrame

Subject	Portuguese	French
environ.	Comité consultivo em matéria de controlo e de redução da poluição provocada pelo derrame no mar de hidrocarbonetos e outras substâncias perigosas	Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement en mer d'hydrocarbures et autres substances dangereuses
environ.	Comité consultivo em matéria de controlo e de redução da poluição provocada pelo derrame no mar de hidrocarbonetos e outras substâncias perigosas	Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer
environ., min.prod., oil	Comité Consultivo em matéria de Controlo e Redução da Poluição Causada pelo Derrame no Mar de Hidrocarbonetos e Outras Substâncias Perigosas	Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement en mer d'hydrocarbures et autres substances dangereuses
environ.	Comité Consultivo no domínio do controlo e da redução da poluição causada pelo derrame no mar de hidrocarbonetos e outras substâncias perigosas	Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement en mer d'hydrocarbures et d'autres substances dangereuses
environ.	derrame acidental de hidrocarbonetos no mar	déversement accidentel d'hydrocarbures en mer
med.	derrame adiposo	épanchement lactescent
med.	derrame circunscrito	épanchement circonscrit
earth.sc., el.	derrame de bateria	trop plein de batterie
environ.	derrame de óleo	marée noire
environ.	derrame de óleo	déversement de pétrole
gen.	derrame do fluido de um vaso para os tecidos circundantes devido a uma lesão	passage d'un liquide organique dans les tissus
gen.	derrame do fluido de um vaso para os tecidos circundantes devido a uma lesão	extravasation
med.	derrame encapsulado	épanchement encapsulé
med.	derrame livre	épanchement libre
health.	derrame pericárdico	épanchement péricardique
med.	derrame piloso	épanchement chyleux
med.	derrame pleural	épanchement
med.	derrame pleural	épanchement pleural (hydrops pleurae)
med.	derrame pleural de compensação	épanchement pleural de compensation
gen.	derrame sanguíneo na pele traumatizada contusão	ecchymose
gen.	derrame sanguíneo na pele traumatizada contusão	bleu
environ.	derrames de hidrocarbonetos	hydrocarbures accidentellement répandus
environ.	derrames de petróleo	déversement de pétrole
environ.	derrames de petróleo	marée noire
environ.	derrames de petróleo	désastre pétrolier (catástrofes)
environ.	derrames de petróleo (catástrofes	désastre pétrolier
law, insur.	livre de derrame	franc de coulage
med.	pericardite com derrame	hydropéricardite (pericarditis exsudativa)
met., mech.eng.	peça com derrames	grappe