Subject | Portuguese | French |
transp. | apoio dos governos aos construtores | soutien des gouvernements aux constructeurs |
transp., industr. | Associação Coreana dos Construtores de Automóveis | Association des constructeurs automobiles coréens |
hobby, transp., industr. | Associação de Construtores de Fórmula Um | association des constructeurs de Formule 1 |
transp., industr., polit. | Associação dos Construtores Europeus de Automóveis | Association des constructeurs européens d'automobiles |
social.sc., min.prod. | Associação dos Construtores Navais da Europa Ocidental | Association des constructeurs de navires de l'Europe de l'Ouest |
min.prod. | Associação dos Construtores Navais da Europa Ocidental | Association des constructeurs de bateaux de l'Europe de l'Ouest |
transp. | Associação Europeia de Construtores de Material Aeronáutico | Association Européenne des Constructeurs de matériel aérospatial |
transp., industr. | Associação Europeia dos Construtores de Equipamentos Aeronáuticos | Association européenne des constructeurs de matériel aérospatial |
transp., industr. | Associação Europeia dos Construtores de Equipamentos Aeronáuticos | Association Européenne des Constructeurs d'Equipements Aéronautiques |
transp., industr. | Associação Europeia dos Construtores de Material Aeroespacial | Association européenne des constructeurs de matériel aérospatial |
transp., industr. | Associação Europeia dos Construtores de Material Aeroespacial | Association Européenne des Constructeurs d'Equipements Aéronautiques |
transp., industr. | Associação Japonesa dos Construtores de Automóveis | Association japonaise des constructeurs automobiles |
transp., industr. | Associação Japonesa dos Construtores de Automóveis | Association des constructeurs automobiles japonais |
construct. | associação profissional de construtores | association professionelle de constructeurs |
comp., MS, Braz. | cadeia de caracteres do construtor | chaîne du constructeur |
energ.ind., el. | Comité das Associações de Construtores de Transformadores do Mercado Comum | Comité des associations de constructeurs de transformateurs du Marché commun |
transp., industr. | Comité de Construtores do Mercado Comum | Comité des constructeurs automobiles du marché commun |
transp., industr. | Comité de Ligação dos Construtores Automóveis | Comité de Liaison des Constructeurs Automobiles |
gen. | Comité de Ligação dos Construtores de Motociclos da Comunidade Europeia | Comité de liaison des constructeurs de motocycles de la Communauté européenne |
transp., industr. | Comité dos Construtores Automóveis do Mercado Comum | Comité des constructeurs automobiles du marché commun |
gen. | Comité Europeu dos Construtores de Instalações Industriais | Comité européen des constructeurs de grands ensembles industriels |
industr. | construtor civil | conducteur de travaux diplômé |
transp. | construtor de automóveis | constructeur d'automobiles |
comp., MS, Braz. | Construtor de Consultas | Générateur de requêtes |
comp., MS | Construtor de Equações | Générateur d'équations |
lab.law., industr. | construtor de esgotos | constructeur d'égoûts |
gen. | construtor de esgotos | constructeur d'égouts |
comp., MS, Braz. | Construtor de Expressões | Générateur d'expressions |
gen. | construtor de instalações hidráulicas | constructeur d'installations hydrauliques |
comp., MS, Braz. | Construtor de Item de Dados Externos | G n rateur d' l ment de donn es externes |
comp., MS | Construtor de Itens de Dados Externos | G n rateur d' l ment de donn es externes |
comp., MS, Braz. | Construtor de Macros | Générateur de macro |
transp. | construtor de material ferroviário | constructeur de matériel ferroviaire |
comp., MS | Construtor de Pesquisas | Générateur de recherches |
lab.law. | construtor de pneus | confectionneur de pneus |
comp., MS | Construtor de Referências | Générateur de références |
comp., MS, Braz. | Construtor de Relatórios | Générateur de rapports |
comp., MS, Braz. | Construtor de Relatórios do Microsoft SQL Server Reporting Services | Générateur de rapports Microsoft SQL Server Reporting Services |
lab.law. | construtor de tonéis e balseiros | tonnelierB |
lab.law. | construtor de tonéis e balseiros | foudrier |
comp., MS | Construtor de Topologias | générateur de topologie |
nat.res. | construtor-de-cetim | oiseau-berceau satin (Ptilonorhynchus violaceus) |
nat.res. | construtor-de-cetim | jardinier satiné (Ptilonorhynchus violaceus) |
IT | construtor informático | fabricant d'ordinateurs |
IT | construtor informático | constructeur informatique |
nat.res. | construtor-malhado | oiseau-berceau maculé (Chlamydera maculata) |
nat.res. | construtor-malhado | jardinier maculé (Chlamydera maculata) |
transp. | Código de Identificação Mundial de Construtores | code d'identification mondiale du fabricant d'équipement |
transp. | Código de Identificação Mundial de Construtores | code d'identification mondiale du constructeur |
mech.eng. | deixar ao construtor o máximo de possibilidades na escolha do seu desenho | laisser au constructeur le maximum de latitude dans le choix de son dessin |
IT | empresa construtora | constructeur |
transp., industr. | Organização Internacional dos Construtores Automóveis | Organisation internationale des constructeurs d'automobiles |
econ., transp. | Organização Internacional dos Construtores de Automóveis | Organisation internationale des constructeurs d'automobiles |
comp., MS | Peça Web Construtor de Itens de Dados Externos | Composant WebPart de g n rateur d' l ment de donn es externes |
transp. | projeto conceptual do sistema pelo construtor | projet du constructeur pour l'exploitation |
transp. | projeto conceptual do sistema pelo construtor | projet du constructeur |
industr. | Registo Nacional dos construtores | registre national des constructeurs |
comp., MS | restrição de construtor sem parâmetros | contrainte de constructeur sans paramètre |
construct. | União Europeia dos Construtores de Casas de Habitação | Union européenne des constructeurs de logements |
industr., polit. | União Europeia dos Promotores-Construtores | Union européenne des promoteurs constructeurs |
construct. | União Europeia dos Promotores-Construtores | Union européenne des promoteurs-constructeurs |