| Subject | Portuguese | French |
| mech.eng. | acoplagem de compressor | accouplement compresseur-turbine |
| transp., mech.eng. | alívio do compressor | système de décharge du compresseur |
| el. | amplificador compressor | amplificateur compresseur |
| transp., mech.eng. | andar de compressor | étage de compresseur |
| agric. | bomba-compressor | pompe-compresseur |
| mech.eng., el. | bomba de calor com compressor elétrico | pompe à chaleur à compression électrique |
| mech.eng. | chapa de encosto do compressor | couvercle porte-diffuseur |
| mech.eng. | cilindro compressor | cylindre compresseur |
| industr. | cilindro compressor | rouleau compresseur |
| construct. | cilindro compressor apetrechado com pneumáticos | rouleau compacteur à pneus |
| construct. | cilindro compressor de propulsão mecânica | rouleau compresseur à propulsion mécanique |
| gen. | cilindros compressores | rouleaux compresseurs |
| tech., industr., construct. | cilindros compressores para carregamento de maquinaria para tingimento | presse de chargement pour appareils de teinture |
| gen. | Comité Europeu dos Fabricantes de Compressores, Bombas de Vácuo e Ferramentas Pneumáticas | Comité européen des constructeurs de compresseurs, pompes à vide et outils à air comprimé |
| transp., mech.eng. | compressor acionado mecanicamente | compresseur à entraînement mécanique |
| earth.sc., mech.eng. | compressor alternativo | compresseur à piston |
| earth.sc., mech.eng. | compressor alternativo | compresseur alternatif |
| chem., el. | compressor alternativo de cilindros em L | compresseur alternatif type en équerre |
| chem., el. | compressor alternativo de cilindros em L | compresseur alternatif type en L |
| chem., el. | compressor alternativo de cilindros em V | compresseur alternatif type en V |
| chem., el. | compressor alternativo de pistão de duplo efeito | compresseur alternatif à piston à double effet |
| chem., el. | compressor alternativo de pistão de simples efeito | compresseur alternatif à piston à simple effet |
| el.tract. | compressor auxiliar | compresseur auxiliaire |
| mech.eng. | compressor axial | compresseur axial |
| mech.eng. | compressor booster | précompresseur |
| mech.eng. | compressor booster | surpresseur |
| mech.eng. | compressor booster | compresseur booster |
| mech.eng. | compressor centrífugo | compresseur centrifuge |
| el. | compressor centrífugo | compresseur radial |
| transp., mech.eng. | compressor centrífugo de dupla entrada | compresseur centrifuge à double entrée |
| mech.eng. | compressor centrífugo de veio flexível | compresseur centrifuge à arbre flexible |
| mech.eng. | compressor centrífugo de veio rígido | compresseur centrifuge à arbre rigide |
| chem., el. | compressor com motor a gás | compresseur à moteur à gaz |
| chem., el. | compressor com motor elétrico | compresseur à moteur électrique |
| chem., el. | compressor com motor integrado | compresseur à moteur intégré |
| chem., el. | compressor com vibrador elétrico | compresseur à vibreur électromagnétique |
| chem., el. | compressor com vibrador elétrico | compresseur à vibreur électrique |
| mech.eng. | compressor contracorrente | compresseur à flux inversé |
| mech.eng. | compressor contracorrente | compresseur à contre-courant |
| met. | compressor de acetileno | surpresseur d'acétylène |
| chem., met. | compressor de acetileno | compresseur d'acétylène |
| mech.eng. | compressor de alta pressão | compresseur à haute pression |
| mech.eng. | compressor de alta pressão | compresseur HP |
| chem., el. | compressor de anel líquido | compresseur à anneau liquide |
| transp. | compressor de ar | compresseur d'air |
| mech.eng. | compressor de ar quente | générateur d'air chaud |
| mech.eng. | compressor de baixa pressão | compresseur à basse pression |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de cabina | compresseur de cabine |
| med. | compressor de Chaoul | compresseur de Chaoul |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de cárter aberto | compresseur à carter ouvert |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de cárter fechado | compresseur à carter fermé |
| transp., el., industr. | compressor de deslocamento positivo | compresseur volumétrique |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de dois andares de êmbolo diferencial | compresseur à piston à gradin |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de dois andares de êmbolo diferencial | compresseur compound à piston différentiel |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de dois cilindros | compresseur à deux cylindres |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de dois estágios | compresseur compound |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de dois estágios | compresseur bi-étagé |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de dupla aspiração | compresseur à double aspiration |
| transp., mech.eng. | compressor de dupla entrada | compresseur à double entrée d'air |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de duplo efeito | compresseur à double effet |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de efeito simples | compresseur à simple effet |
| transp., mech.eng. | compressor de entrada única | compresseur à entrée unique |
| transp., polit., industr. | compressor de fluxo axial | compresseur axial |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de fluxo axial | compresseur à flux axial |
| transp., polit., industr. | compressor de fluxo centrífugo | compresseur centrifuge |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de fluxo contínuo | compresseur à équicourant |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de fluxo contínuo | compresseur à flux continu |
| mech.eng. | compressor de fluxo inverso | compresseur à flux inversé |
| mech.eng. | compressor de fluxo inverso | compresseur à contre-courant |
| mech.eng. | compressor de fluxo misto | compresseur à écoulement mixte |
| mech.eng. | compressor de grande potência | compresseur à grande puissance |
| nat.sc., el. | compressor de gás para ácido sulfídrico | compresseur pour l'acide sulfhydrique à l'état gazeux |
| med. | compressor de Haselhorst | compresseur de Haselhorst (Haselhorst compressorium) |
| med. | compressor de Holzknecht | palpateur de Holzknecht |
| med. | compressor de Holzknecht | distincteur de Holzknecht |
| mech.eng. | compressor de lubrificação | compresseur de graissage |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de membrana | compresseur à membrane |
| el. | compressor de multiestágios | compresseur multi-étagé |
| el. | compressor de multiestágios | compresseur multi-étages |
| agric. | compressor de palha | presse à paille |
| agric. | compressor de palha | botteleuse |
| mech.eng. | compressor de parafuso | compresseur à vis |
| mech.eng. | compressor de parafuso | compresseur à hélicoïde |
| mech.eng. | compressor de parafuso | compresseur hélicoïde |
| med. | compressor de Perthes | compresseur de Perthes |
| mech.eng. | compressor de pistão | compresseur à piston alternatif |
| chem., el. | compressor de pistão rotativo ou oscilante | compresseur à piston tournant ou oscillant |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de pistão seco | compresseur à piston sec |
| chem., el. | compressor de pistão-aspirante | compresseur à piston type à barillet |
| mech.eng. | compressor de pistões alternativos | compresseur alternatif |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de placa oscilante | compresseur à plateau oscillant |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de placa oscilante | compresseur à came plate |
| construct. | compressor de pneumáticos | rouleau à pneus |
| construct. | compressor de pneumáticos | cylindre à pneus |
| el. | compressor de sinais vocais | compresseur de parole |
| mech.eng. | compressor de um só andar | compresseur à un seul étage |
| transp., mech.eng. | compressor de vários andares | compresseur à plusieurs étages |
| earth.sc., mech.eng. | compressor de vórtice livre | compresseur à tourbillon libre |
| mech.eng. | compressor de êmbolo rotativo | compresseur à piston-disque |
| mech.eng. | compressor de êmbolo rotativo | compresseur à piston rotatif |
| el.tract. | compressor de êmbolos | compresseur à pistons |
| tech., industr., construct. | compressor do véu duma carda de rolos | épurateur de voile d'une carde à travailleurs |
| mech.eng. | compressor duplo | compresseur double |
| earth.sc., mech.eng. | compressor duplo | compresseurs jumelés |
| earth.sc., mech.eng. | compressor duplo | compresseurs en tandem |
| el. | compressor e expansor acoplados | compresseur et extenseur couplés |
| el. | compressor e expansor acoplados | compresseur et extenseur asservis |
| el. | compressor-expansor | compresseur-extenseur |
| el. | compressor-expansor | compresseur-expanseur |
| radio | compressor-expansor acoplados | compresseur et expanseur asservis |
| radio | compressor-expansor acoplados | compresseur-expanseur couplés |
| el. | compressor-expansor silábico | compresseur-extenseur syllabique |
| el. | compressor-extensor | compresseur-extenseur |
| el. | compressor-extensor | compresseur-expanseur |
| earth.sc., mech.eng. | compressor frigorífico | compresseur frigorifique |
| chem., el. | compressor horizontal de cilindros opostos | compresseur horizontal à pistons opposés |
| agric. | compressor incorporado | presse incorporée |
| el. | compressor instantâneo | compresseur instantané |
| earth.sc., mech.eng. | compressor isento de óleo | compresseur sans huile |
| el. | compressor logarítmico | compresseur logarithmique |
| mech.eng. | compressor monocilíndrico | compresseur simple |
| earth.sc., mech.eng. | compressor multiestágios | compresseur multi-étagé |
| earth.sc., mech.eng. | compressor não volumétrico | compresseur non volumétrique |
| mech.eng. | compressor para grupo frigorífico | compresseur pour groupe frigorifique |
| mech.eng. | compressor por andares | compresseur à plusieurs étages de compression |
| earth.sc., mech.eng. | compressor por palhetas | compresseur à palette |
| chem., el. | compressor Roots | compresseur à deux rotors à profils conjugués |
| chem., el. | compressor Roots | compresseur Roots |
| mech.eng. | compressor rotativo | compresseur rotatif |
| mech.eng. | compressor rotativo com dois ou mais veios | compresseur volumétrique rotatif à plusieurs arbres |
| mech.eng. | compressor rotativo com dois ou mais veios | compresseur rotatif à deux arbres ou plus |
| mech.eng. | compressor rotativo de palheta única | compresseur rotatif à palette unique |
| mech.eng. | compressor rotativo de palheta única | compresseur rotatif monocellulaire |
| mech.eng. | compressor rotativo de palhetas múltiplas | compresseur rotatif à palettes multiples |
| mech.eng. | compressor rotativo de palhetas múltiplas | compresseur rotatif multicellulaire |
| mech.eng. | compressor rotativo volumétrico | compresseur rotatif volumétrique |
| el. | compressor silábico | compresseur-extenseur syllabique |
| el. | compressor silábico | compresseur syllabique |
| earth.sc., mech.eng. | compressor subsónico | compresseur subsonique |
| earth.sc., mech.eng. | compressor supersónico | compresseur supersonique |
| earth.sc., mech.eng. | compressor volumétrico | compresseur volumétrique |
| health. | compressora em arco | compresseur en toile |
| patents. | compressores de ar | compresseurs dair |
| gen. | compressores para refrigeradores | compresseurs pour réfrigérateurs |
| lab.law. | condutor de cilindro compressor | conducteur de rouleau compresseur |
| mech.eng. | conjunto rotativo do compressor | tambour de compresseur |
| mech.eng. | corpo de compressor | corps de compresseur |
| mech.eng. | cubo do compressor | moyeu de compresseur |
| transp., mech.eng. | cárter de compressor bipartido | carter de compresseur en 2 parties |
| mech.eng. | cárter de entrada de ar do compressor | carter d'entrée d'air |
| mech.eng. | cárter de saída de ar do compressor | carter de sortie du compresseur |
| transp., mech.eng. | cárter do compressor | carter de compresseur |
| mech.eng. | cárter traseiro do compressor axial | contre-carter |
| transp., mech.eng. | difusor do compressor | diffuseur de compresseur |
| nucl.phys., mech.eng. | disco compressor do diafragma | disque de pression du diaphragme |
| transp., mech.eng. | estado do compressor | stator de compresseur |
| mech.eng. | estrias de condução do disco do rotor do compressor | cannelures d'entraînement du disque rotor du compresseur |
| el. | expansor e compressor sincronizados | syncompex |
| el. | expansor e compressor sincronizados | compresseur et extenseur synchronisés |
| agric., mech.eng. | gerador de vapor para moinho compressor | générateur de vapeur pour aplatisseur |
| mech.eng. | grupo compressor | groupe moteur compresseur |
| mech.eng. | grupo compressor | motocompresseur |
| mech.eng. | grupo compressor | groupe compresseur |
| mech.eng. | grupo compressor-turbina de um turborreator | groupe compresseur-turbine d'un turboréacteur |
| transp., mech.eng. | lâmina de compressor | aube de compresseur |
| transp., mech.eng. | lâminas guia de entrada do compressor | aubes directrices d'entrée du compresseur |
| mech.eng. | lâminas-guia de saída do compressor | aube directrice de sortie du compresseur |
| transp., mech.eng. | orifício de purga de ar do compressor | prise d'air sur compresseur |
| mech.eng. | palheta guia de saída do compressor | grille redresseuse de sortie de compresseur |
| transp., mech.eng. | perda de compressor | décrochage du compresseur |
| mech.eng. | pino de retenção da pá do rotor do compressor | axe de retenue de pale de rotor de compresseur |
| industr., construct. | prensa compressora para tornar mais densa a madeira | presse à densifier les bois |
| mech.eng. | pás do rotor do compressor | aubage de rotor de compresseur |
| mech.eng. | rede de entrada do compressor | tamis d'entrée du compresseur |
| transp., mech.eng. | regulador da tomada de ar do compressor | régulateur d'admission de compresseur |
| mech.eng. | regulação da capacidade de um compressor | variation de puissance d'un compresseur |
| mech.eng. | regulação da capacidade de um compressor | réglage de la puissance frigorifique |
| mech.eng. | rendimento politrópico do compressor | rendement polytropique du compresseur |
| agric. | roda compressora | roue tasseuse |
| agric. | roda compressora | roulette plombeuse |
| agric. | roda compressora | roue de pression |
| agric. | roda compressora | roue-plombeuse |
| agric. | roda compressora de centro aberto | roue de pression à centre ouvert |
| agric. | roda compressora maciça | roue de pression pleine |
| industr., construct., met. | rolo compressor | diabolo |
| industr., construct., met. | rolo compressor | galet |
| industr., construct., met. | rolo compressor | canon |
| industr., construct., met. | rolo compressor | cylindre |
| industr., construct., met. | rolo compressor | manchon |
| industr., construct. | rolo compressor | cylindre presseur |
| construct. | rolo compressor | rouleau à surface lisse |
| construct. | rolo compressor | cylindre lisse |
| industr., construct. | rolo compressor | rouleau presseur |
| construct. | rolo compressor | rouleau lisse |
| construct. | rolo compressor | rouleau compresseur |
| industr. | rolo compressor automotriz | compacteur à conducteur porté |
| agric. | rolos compressores | rouleaux presseurs |
| mech.eng. | rotor de compressor centrífugo | rouet centrifuge |
| mech.eng. | rotor do compressor | tambour de compresseur |
| mech.eng. | rotor do compressor | mobile de compresseur |
| mech.eng. | rotor do compressor axial | mobile axial |
| earth.sc., mech.eng. | ruído de compressor | bruit de compresseur |
| earth.sc., mech.eng. | sangria de ar do compressor | prélèvement d'air sur le compresseur |
| agric. | semeador de roda compressora | semoir à roue de pression |
| agric. | semeador de rolo compressor | semoir à rouleau plombeur |
| mech.eng. | sobrealimentação por compressor separado | suralimentation par surpresseur séparé |
| mech.eng. | sobrecarga do compressor | pompage du compresseur |
| mech.eng. | sobrecarga do compressor | pompage compresseur |
| transp., mech.eng. | tambor do compressor | rotor de compresseur |
| mech.eng. | termóstato pneumático de saída do compressor | thermostat pneumatique de sortie du compresseur |
| mech.eng. | tubo de adiantamento de ar sobre o compressor | tube de prélèvement d'air sur compresseur |
| transp., mech.eng. | turbina do compressor | turbine d'entraînement du compresseur |
| nat.sc., el. | turbo-expansor compressor | turbodétendeur-compresseur |
| mech.eng. | veio dianteiro do compressor | arbre avant de compresseur |
| mech.eng. | veio tubular do compressor | arbre creux de compresseur |
| mech.eng. | ventilador e compressor | soufflante et compresseur de basse pression |
| mech.eng. | ventilador e compressor | soufflante et compresseur BP |
| mech.eng. | êmbolo compressor | piston compresseur |