| Subject | Portuguese | French |
| fin., social.sc. | programa de ajuda de emergência e de reconstrução | programme d'aide d'urgence et de reconstruction |
| econ. | Programa de reconstrução | Programme de reconstruction |
| econ. | Programa de reconstrução da Bósnia, Croácia, Sérvia, Montenegro e Antiga República Jugoslava da Macedónia | Programme de reconstruction en Bosnie, Croatie, Serbie, Monténégro et ARYM |
| environ. | Programa de Reconstrução da Europa | European Recovery Programme |
| environ. | Programa de Reconstrução da Europa | Programme de Relèvement européen |
| econ., fin. | Programa de Reconstrução e de Desenvolvimento | plan de reconstruction et de développement |
| econ., fin. | Programa de Reconstrução e de Desenvolvimento | Programme de reconstruction et de développement |
| econ., fin. | Programa de Reconstrução e Desenvolvimento | plan de reconstruction et de développement |
| econ., fin. | Programa de Reconstrução e Desenvolvimento | Programme de reconstruction et de développement |
| gen. | Programa de Reconstrução e Recuperação do Kosovo | Programme pour la reconstruction et le relèvement du Kosovo |
| econ., fin. | programa europeu de reconstrução e de desenvolvimento | programme européen de reconstruction et de développement |
| econ., fin. | programa europeu de reconstrução e de desenvolvimento | Programme européen pour la reconstruction et le développement en Afrique du Sud |