| Subject | Portuguese | French |
| comp., MS, Braz. | banco de dados do Operations Manager | base de données Operations Manager |
| comp., MS | base de dados do Operations Manager | base de données Operations Manager |
| comp., MS | Explorador do Estado de Funcionamento do Operations Manager | Explorateur d'intégrité Operations Manager |
| comp., MS, Braz. | Gerenciador de Integridade do Operations Manager | Explorateur d'intégrité Operations Manager |
| comp., MS, Braz. | objeto Operations Manager | objet Operations Manager |
| comp., MS, Braz. | Operations Manager Connector Framework | structure de connecteurs Operations Manager |
| comp., MS | servidor de relatórios do Operations Manager | Operations Manager Reporting Server |
| comp., MS | Shell do Operations Manager | interpréteur de commandes d'Operations Manager |