Terms containing Modo

Subject	Portuguese	French
fin.	abertura e modo de gestão de um contingente pautal	ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire
antenn., opt.	acoplamento dos modos	couplage des modes
econ.	as diferenças nos níveis dos preços serão compensadas do seguinte modo	les différences de niveau des prix sont compensées selon les modalités suivantes
agric.	assegurar deste modo um nível de vida equitativo à população agrícola	assurer ainsi un niveau de vie équitable à la population agricole
comp., MS, Braz.	associação de dados de modo virtual	liaison de données en mode virtuel
law	chamar um terceiro de modo a torná-lo solidário na sentença	appeler un tiers en déclaration de jugement commun
environ., chem.	ciclo de ensaio de 13 modos	cycle d'essai à treize modes
earth.sc., el.	circuito lógico de modo em tensão	circuit logique en tension
comp., MS	com modo FTA e STA	plurithread
agric.	Comité relativo ao modo de produção biológico de produtos agrícolas e à sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios	Comité pour le mode de production biologique de produits agricoles et les indications correspondantes sur les produits agricoles et les denrées alimentaires
agric.	Comité relativo ao modo de produção biológico de produtos agrícolas e à sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios	Comité permanent de l'agriculture biologique
comp., MS	Comutador de Modo	S lecteur de mode
comp., MS	Configuração em modo de texto	mode texte du programme d'installation
comp., MS	conjunto de modos cofuncionais	jeu de modes cofonctionnels
comp., MS	controlador de modo kernel	pilote en mode noyau
auto.ctrl.	controlo em modo alternado	régulation en mode alternatif
el.	conversor de modo	transformateur de mode
el.	conversor de modo	convertisseur de mode
magn.	conversão de modo comum	conversion du mode commun
antenn.	corneta de modo híbrido	cornet à mode hybride
magn.	corrente em modo comum	courant en mode commun
magn.	corrente em modo diferencial	courant en mode différentiel
industr., construct., met.	cortar de modo descontínuo	coudre
earth.sc., met.	diafragma para o modo	diaphragme par mode
antenn., opt.	distribuição de modos fora do equilíbrio	répartition des modes hors équilibre
comp., MS, Braz.	driver de modo kernel	pilote en mode noyau
antenn., opt.	equilíbrio de modos	répartition de modes à l'équilibre
antenn., opt.	equilíbrio de modos	équilibre des modes
comp., MS, Braz.	exceção de modo de usuário	exception utilisateur
comp., MS	exceção de modo de utilizador	exception utilisateur
comp., MS, Braz.	exibição, visualização, modo de exibição	affichage
antenn., opt.	extractor de modos de bainha	extracteur de modes de gaine
tech.	fator de ponderação do modo	facteur modal de pondération
tech.	fator de rejeição de modo série	facteur de réjection de mode série
el.	filtro de modo	filtre de mode
el.	filtro de modo por reflexão	filtre de mode à réflexion
el.	filtro de modo por ressonância	filtre de mode résonnant
el.	filtro de modo por ressonância	filtre de mode à résonance
el.	filtro de modo por ressonância	filtre de mode résonant
tech.	funcionamento em modo escravo	fonctionnement en esclave
earth.sc., el.	função de transferência de modo em tensão	fonction de transfert de tension
magn.	impedância de modo comum	impédance de mode commun
econ.	imposições de modo a proteger indiretamente outras produções	impositions de nature à protéger indirectement d'autres productions
comp., MS, Braz.	instalação em modo texto	mode texte du programme d'installation
comp., MS, Braz.	janela Modo de Sistema	fenêtre Vue système
comp., MS, Braz.	Janela Modo de Teste	fenêtre Affichage des tests
phys.sc., el.	laser a árgon ionizado com modo bloqueado	laser à argon ionisé avec mode bloqué
phys.sc., el.	laser a árgon ionizado com modo bloqueado	laser déclenché
gen.	melhor conhecimento das culturas e dos modos de vida	meilleure connaissance des cultures et modes de vie
med.	ministrar com modo de emprego	à délivrer avec mode d'emploi
earth.sc., el.	misturador de modos	mélangeur de mode
comp., MS	modo alfanumérico	mode alphanumérique
el.	modo associado	mode associé
el.	modo assíncrono	mode start-stop
el.	modo assíncrono	mode asynchrone
el.	modo assíncrono comandado	mode asynchrone strobo-scopique
comp., MS	modo ativo/ativo	mode actif/passif
comp., MS	modo ativo/passivo	mode actif/passif
comp., MS, Braz.	modo ausente	mode Absence
comp., MS, Braz.	modo avião	mode Avion
el.	modo balanceado de alimentação	mode d'alimentation symétrique
agric.	modo biológico de produção animal	élevage biologique
agric.	modo biológico de produção animal	production animale biologique
comp., MS	modo BitLocker ativado	mode d'activation BitLocker
comp., MS, Braz.	modo BitLocker desabilitado	mode de désactivation BitLocker
comp., MS, Braz.	modo BitLocker desativado	mode de chiffrement BitLocker désactivé
comp., MS	modo BitLocker desativado	mode de désactivation BitLocker
comp., MS	modo BitLocker desligado	mode de chiffrement BitLocker désactivé
comp., MS, Braz.	modo BitLocker habilitado	mode d'activation BitLocker
comp., MS	modo blindado da Firewall do Windows	Mode de protection maximale du Pare-feu Windows
comp., MS, Braz.	modo blindado do Firewall do Windows	Mode de protection maximale du Pare-feu Windows
comp., MS	modo bloqueado	mode vérouillé
comp., MS	modo bridge	mode pont
comp., MS, Braz.	Modo Cache do Exchange	mode Exchange mis en cache
comp., MS	modo Clássico	Mode classique
comp., MS	modo clássico	mode classique
comp., MS, Braz.	modo Colaborador	mode Collaborateur
comp., MS	modo com caixas	mode Cases de saisie
comp., MS	modo com linhas	mode Ligne de saisie
polit., IT	modo combinado	mode multiniveau
comp., MS, Braz.	modo compatível com navegador	mode compatible avec le navigateur
comp., MS	modo completo	mode complet
el.	modo comum	mode commun
el.	modo confinado	mode guidé
comp., MS, Braz.	Modo Convidado	Mode Invité
tech., mater.sc.	modo da falha	mode de défaillance
earth.sc., mech.eng.	modo de acionamento	mode d'entraînement
comp., MS	modo de aconselhamento	mode conseil
fin.	modo de adjudicação	mode de passation
pharma.	modo de administração	méthode d'administration
pharma.	modo de administração	mode d'administration
comp., MS	Modo de ajuste ao ecrã	Mode Ancré
stat.	modo de alojamento	mode d'hébergement
tech., met.	modo de amostragem	mode d'échantillonnage
comp., MS, Braz.	modo de aplicação de estilo automático	mode Application de style automatique
comp., MS, Braz.	modo de aplicação de estilo manual	mode application de style manuelle
comp., MS	Modo de Aplicação de Estilos Automático	mode Application de style automatique
comp., MS	modo de aplicação de estilos manual	mode application de style manuelle
agric.	modo de apresentação	mode de présentation
comp., MS, Braz.	Modo de Aprovação de Administrador	mode d'approbation Administrateur
law	modo de aquisição da marca comunitária	mode d'acquisition de la marque communautaire
law	modo de aquisição da propriedade	origine de propriété
comp., MS, Braz.	Modo de Ataque Cronometrado	Mode chronométré
comp., MS, Braz.	modo de atualização do sistema operacional	mode de mise à niveau du système d'exploitation
comp., MS	modo de auditoria	mode audit
comp., MS	modo de avião	mode Avion
med.	modo de ação da substância a testar	mode d'action de la substance à tester
nat.sc., energ.ind.	modo de baixo consumo	mode "consommation réduite"
comp., MS, Braz.	modo de bloqueio	mode vérouillé
comp., MS, Braz.	modo de capa	mode apparence
comp., MS, Braz.	modo de captura padrão	mode de capture par défaut
comp., MS, Braz.	modo de caracteres	mode caractère
comp., MS	modo de carateres	mode caractère
comp., MS	Modo de Chamada de Retorno de Emergência	Mode de rappel d'urgence
comp., MS	modo de cinema	mode cinéma
comp., MS, Braz.	modo de classificação com múltiplas colunas	mode de tri de plusieurs colonnes
fin.	modo de classificação dos valores mobiliários	mode d'évaluation des titres
earth.sc., el.	modo de colapso por avalanche	mode de rupture par avalanche
comp., MS, Braz.	modo de coleta	mode de collecte
comp., MS	modo de comando de voz	mode commande vocale
comp., MS, Braz.	modo de compartilhamento	mode partage
comp., MS	modo de compatibilidade	mode de compatibilité
nat.sc., energ.ind.	modo de conexão	mode "connecté"
comp., MS	modo de conferência	mode conférence
comp., MS, Braz.	modo de confirmação automática	mode de validation automatique
law, market.	modo de constituição principal	mode de constitution principal
comp., MS, Braz.	modo de consulta ANSI SQL	mode requête SQL ANSI
comp., MS, Braz.	modo de consumo prévio	mode "Utiliser d'abord"
med.	modo de contacto de Szondi	mode de contact de Szondi
comp., MS	modo de Contribuinte	mode Collaborateur
telecom.	modo de conversação	mode dialogué
comp., MS	Modo de Convidado	Mode Invité
comp., MS	Modo de Corrida Contra o Tempo	Mode chronométré
comp., MS	modo de criação	mode création
comp., MS, Braz.	modo de criptografia	mode de chiffrement
comp., MS, Braz.	modo de descoberta de servidor de licença	mode détection du serveur de licences
comp., MS, Braz.	modo de desenho do proprietário	mode owner draw
comp., MS, Braz.	modo de design	mode Création
tax.	modo de determinação da taxa de rendimento	mode de détermination du taux de rendement
comp., MS	modo de deteção de servidor de licenças	mode détection du serveur de licences
coal.	modo de disparo	mode de tir
comp., MS	modo de ditado	mode dictée
comp., MS	modo de ecrã inteiro	mode plein écran
comp., MS	modo de edição	mode d'édition
comp., MS, Braz.	modo de Edição	mode Édition
comp., MS	Modo de edição	mode Édition
commer.	modo de emprego	mode d'emploi
comp., MS, Braz.	modo de entrada à tinta	mode Entrée manuscrite
econ.	modo de escrutínio	mode de scrutin
nat.sc., energ.ind.	modo de espera	mode veille
comp., MS	modo de espera	veille
nat.sc., energ.ind.	modo de espera	mode "attente"
comp., MS, Braz.	modo de espera conectado	veille connectée
comp., MS	modo de espera ligado	veille connectée
comp., MS	modo de estrutura	mode Création
comp., MS, Braz.	modo de exibição	mode d'affichage
comp., MS, Braz.	modo de exibição Administração	vue Administration
comp., MS, Braz.	modo de exibição Backstage	mode Microsoft Backstage
comp., MS, Braz.	modo de exibição Backstage	mode Microsoft Office Backstage
comp., MS, Braz.	modo de exibição Backstage	mode Backstage
comp., MS, Braz.	modo de exibição Biblioteca	vue Bibliothèque
comp., MS, Braz.	modo de exibição clássico	affichage classique
comp., MS, Braz.	Modo de exibição Clássico	Affichage classique
comp., MS, Braz.	modo de exibição contemporâneo	affichage contemporain
comp., MS, Braz.	modo de exibição de Afunilamento	Vue Chemin réactif
comp., MS, Braz.	Modo de Exibição de Agendamento	Vue Calendrier
comp., MS, Braz.	modo de exibição de atribuição	affichage des affectations
comp., MS, Braz.	Modo de Exibição de Classe	Affichage de classes
comp., MS, Braz.	Modo de Exibição de Compatibilidade	Affichage de compatibilité
comp., MS, Braz.	Modo de Exibição de Consulta	Affichage des requêtes
comp., MS, Braz.	modo de exibição de Design	Mode Création
comp., MS, Braz.	Modo de Exibição de Edição	Mode Edition
comp., MS, Braz.	modo de exibição de estágio	vue des étapes
comp., MS, Braz.	modo de exibição de itens nomeados	Vue des éléments nommés
comp., MS, Braz.	Modo de Exibição de Leitura	Mode Lecture
comp., MS, Braz.	Modo de exibição de lista	Affichage Liste
comp., MS, Braz.	modo de exibição de Marcação Simples	vue simplifiée des modifications
comp., MS, Braz.	modo de exibição de rascunho	mode Brouillon
comp., MS, Braz.	Modo de Exibição de Recursos	Affichage des ressources
comp., MS, Braz.	modo de exibição de Resultados	Affichage des résultats
comp., MS, Braz.	Modo de Exibição de União de Listas	Affichage à partir de plusieurs listes
comp., MS, Braz.	modo de exibição de árvore	arborescence
comp., MS, Braz.	Modo de exibição de ícones	Affichage Icônes
comp., MS, Braz.	Modo de Exibição do Apresentador	mode Présentateur
comp., MS, Braz.	modo de exibição Formulário de Item de Trabalho	mode Formulaire d'élément de travail
comp., MS, Braz.	Modo de Exibição Gerenciamento de ACE	Vue de gestion des entrées de contrôle d'accès
comp., MS, Braz.	Modo de Exibição Gerenciamento de Entrada de Controle de Acesso	Vue de gestion des entrées de contrôle d'accès
comp., MS, Braz.	modo de exibição interativo do Excel	mode interactif Excel
comp., MS, Braz.	modo de exibição layout de impressão	mode Impression
comp., MS, Braz.	modo de exibição Máquinas Virtuais	vue Ordinateurs virtuels
comp., MS, Braz.	modo de exibição Organização	affichage Organisation
comp., MS, Braz.	modo de exibição Pastas	mode Dossiers
comp., MS, Braz.	modo de exibição Pastas	affichage Dossiers
comp., MS, Braz.	Modo de Exibição Protegido	Mode protégé
comp., MS, Braz.	modo de exibição Relatórios	vue Rapports
comp., MS, Braz.	Modo de Exibição Todas as Atividades Associadas	Vue Toutes les activités associées
comp., MS, Braz.	modo de exibição Trabalhos	vue Tâches
econ., agric.	modo de exploração	mode d'exploitation
econ., agric.	modo de exploração	forme d'exploitation
gen.	modo de falha	mode de défaillance
econ.	modo de financiamento	mode de financement
comp., MS	Modo de Formulário	mode formulaire
antenn., opt.	modo de fuga	mode tunnel
antenn., opt.	modo de fuga	mode de fuite
comp., MS	Modo de Funcionalidade Reduzida	Mode d'utilisation avec fonctionnalités réduites
commer., transp., avia.	modo de funcionamento de recurso	mode de fonctionnement de repli
comp., MS, Braz.	modo de gravação	mode écriture
antenn.	modo de guia de ondas	mode de guide d'ondes
comp., MS, Braz.	modo de hub	mode concentrateur
comp., MS	modo de imposição	mode de mise en conformité
comp., MS, Braz.	modo de imposição adiada	mode de mise en conformité différée
comp., MS	modo de imposição completa	mode de mise en conformité complet
comp., MS	modo de imposição diferida	mode de mise en conformité différée
comp., MS, Braz.	modo de imposição total	mode de mise en conformité complet
earth.sc.	modo de incandescência	mode avec incandescence
comp., MS, Braz.	Modo de Inspeção	Mode d'inspection
comp., MS	Modo de Instalação e Configuração	Mode Installation et configuration
comp., MS, Braz.	modo de interrupção	mode Pause
comp., MS	modo de interrupção	mode Arrêt
comp., MS	modo de isolamento do processo de trabalho	mode d'isolation des processus de travail
comp., MS	modo de kernel	mode noyau
comp., MS, Braz.	modo de Leitura	mode Lecture
comp., MS	Modo de leitura	mode Lecture
comp., MS	modo de licenciamento de Ambiente de Trabalho Remoto	mode de licence des services Bureau à distance
comp., MS, Braz.	modo de licenciamento de Área de Trabalho Remota	mode de licence des services Bureau à distance
comp., MS	modo de licenciamento Por Dispositivo	mode de licence par périphérique
comp., MS, Braz.	Modo de licenciamento Por Usuário	mode de licence par utilisateur
comp., MS	modo de licenciamento Por Utilizador	mode de licence par utilisateur
comp., MS, Braz.	modo de linha	mode Ligne de saisie
comp., MS, Braz.	Modo de Manutenção	mode maintenance
comp., MS	modo de migração	mode Modifiable après migration
comp., MS	modo de máscara	mode apparence
ecol.	modo de operação	mode de fonctionnement
telecom.	modo de operação com espera	mode d'exploitation avec attente
telecom.	modo de operação com perda	mode d'exploitation avec perte
work.fl., IT	modo de ordenação	mode de classement
agric.	modo de orientação dos cultivos	mode de conduite des cultures
fin.	modo de pagamento	mode de paiement
insur., transp., construct.	modo de pagamento das prestações	procédure de paiement des prestations
ecol.	modo de paragem	mode d’arrêt
agric.	modo de plantação	mode de plantation
antenn., opt.	modo de polarização linear	mode à polarisation rectiligne
antenn., opt.	modo de polarização linear	mode LP
comp., MS	modo de portátil	mode portable
nat.sc., energ.ind.	modo de poupança de energia	mode "économie d'énergie"
econ.	modo de produção	mode de production
agric.	modo de produção biológica	mode de production biologique
agric.	modo de produção biológico	production biologique
nat.sc., agric.	modo de produção biológico de produtos agrícolas	production biologique de produits agricoles
antenn.	modo de progressão numa linha de transmissão	mode progressif
antenn.	modo de progressão numa linha de transmissão	mode de propagation dans une ligne de transmission
antenn., opt.	modo de propagação	mode guidé
antenn., opt.	modo de propagação	mode lié
radio	modo de propagação ionosférica	mode de propagation ionosphérique
agric.	modo de pulverização	système de pulvérisation
agric.	modo de pulverização	mode de pulvérisation
comp., MS, Braz.	modo de quiosque	mode plein écran
comp., MS	modo de recolha de tinta digital	mode de collecte d'entrée manuscrite
comp., MS, Braz.	modo de reconhecimento de tinta	mode de collecte d'entrée manuscrite
comp., MS	modo de recuperação	mode de récupération
comp., MS	modo de redirecionamento	mode redirection
comp., MS, Braz.	modo de referência	mode de référence
agric.	modo de regeneração	système de régénération
agric.	modo de regeneração	mode de régénération
comp., MS	modo de relatório	mode de création de rapports
comp., MS, Braz.	Modo de Retorno de Chamada de Emergência	Mode de rappel d'urgence
comp., MS	modo de segurança	mode sans échec
nat.sc., energ.ind.	modo de "sono profundo"	mode "veille renforcée"
comp., MS	modo de supervisor	mode superviseur
comp., MS, Braz.	modo de supervisão	mode conseil
comp., MS, Braz.	modo de suspensão	mode veille
comp., MS, Braz.	modo de teatro	mode cinéma
comp., MS, Braz.	modo de tela inteira	mode plein écran
comp., MS, Braz.	Modo de Teste	Affichage des tests
comp., MS	modo de texto	mode texte
med.	modo de tomada	mode de prise
comp., MS, Braz.	modo de transferência assíncrona	mode de transfert asynchrone
comp., MS	modo de transferência assíncrono	mode de transfert asynchrone
stat., commun., IT	modo de transferência estatístico	mode de transfert statistique
stat., commun., IT	modo de transferência estatístico	statistique
stat., commun., IT	modo de transferência estatístico	mode de transfert asynchrone statistique
health.	modo de transmissão	mode de transmission
med.	modo de transmissão pediátrica	mode de transmission pédiatrique
econ.	modo de transporte	mode de transport
agric.	modo de transporte	mode de transport à l'expédition
agric.	modo de tratamento jardinado	jardinage
comp., MS, Braz.	modo de usuário	mode utilisateur
comp., MS	modo de utilizador	mode utilisateur
agric., construct.	modo de venda de água	mode de vente d'eau
earth.sc.	modo de vibração	mode de vibration
earth.sc.	modo de vibração	mode de vibrations
earth.sc.	modo de vibração	forme de vibrations
comp., MS	Modo de Virtualização	Mode de virtualisation
comp., MS	modo de Virtualização de Auscultadores	Mode de virtualisation pour casque stéréo
comp., MS, Braz.	Modo de Virtualização de Fone de Ouvido	Mode de virtualisation pour casque stéréo
comp., MS	modo de visibilidade	mode Visibilité
comp., MS	modo de visualização	mode d'affichage
el.	modo degenerado	mode dégénéré
comp., MS, Braz.	modo demarcado	mode Cases de saisie
comp., MS, Braz.	modo Design	mode Design
comp., MS, Braz.	modo Design	mode Création
el.	modo desligado assíncrono	mode deconnecte asynchrone:ADM
comp., MS, Braz.	modo detalhado	mode détaillé
comp., MS, Braz.	modo detectável	mode découvrable
comp., MS, Braz.	modo divisão	mode Fractionné
comp., MS	modo do pipeline	mode pipeline
comp., MS	modo do telefone	type de réseau
el.	modo dominante	mode fondamental
el.	modo dominante	mode dominant
el.	modo dos conjuntos	mode des ensembles
el.	modo E	mode magnétique transverse
el.	modo E	mode TM
el.	modo E	mode magnétique
el.	modo E	mode E
law	modo e prazo do reembolso	mode et délai de remboursement
antenn.	modo transversal electromagnético	mode électromagnétique transverse
antenn.	modo transversal electromagnético	mode électrique et magnétique transverse
antenn.	modo transversal electromagnético	mode ТЕМ
antenn., opt.	modo electromagnético transversal	mode électromagnétique transverse
antenn., opt.	modo electromagnético transversal	mode ТЕМ
el.	modo eletromagnético	mode électromagnétique
el.	modo eletromagnético transversal	mode électromagnétique
el.	modo eletromagnético transversal	mode électromagnétique transverse
el.	modo eletromagnético transversal	mode électrique et magnétique transverse
el.	modo eletromagnético transversal	mode TEM
antenn.	modo transversal eléctrico	mode électrique transverse
antenn.	modo transversal eléctrico	mode H уст.
antenn.	modo transversal eléctrico	mode TE
antenn., opt.	modo eléctrico transversal	mode électrique transverse
antenn., opt.	modo eléctrico transversal	mode TE
el.	modo elétrico	mode TE
el.	modo elétrico	mode électrique
el.	modo elétrico	mode électrique transverse
el.	modo elétrico	mode H
el.	modo elétrico transversal	mode électrique
el.	modo elétrico transversal	mode électrique transverse
el.	modo elétrico transversal	mode TE
el.	modo elétrico transversal	mode H
el.	modo Emn	mode TMmn
el.	modo Emn	mode Emn
comp., MS, Braz.	Modo Esfera	Mode d'affichage Sphère
el.	modo estacionário de operação	mode stationnaire d'opération
el.	modo estacionário de operação	mode en régime stabilisé
comp., MS, Braz.	modo estrito	mode strict
radio	modo evanescente	champ évanescent
radio	modo evanescente	mode evanescent
radio	modo evanescente	onde évanescente terme déconseillé
antenn.	modo evanescente num guia de ondas	mode de coupure terme déconseillé
comp., MS	modo Exchange em cache	mode Exchange mis en cache
comp., MS, Braz.	modo Folha de Dados	mode Feuille de données
el.	modo formatado	mode avec format
comp., MS, Braz.	modo Formulário	mode Formulaire
el.	modo fundamental	mode fondamental
el.	modo fundamental	mode dominant
el.	modo fundamental de oscilação	mode fondamental propre de vibration
comp., MS, Braz.	Modo global	Mode global
comp., MS	modo Global	Mode global
comp., MS, Braz.	modo Gráfico Dinâmico	mode Graphique croisé dynamique
antenn., opt.	modo guiado	mode de propagation
antenn., opt.	modo guiado	mode lié
el.	modo H	mode électrique
el.	modo H	mode électrique transverse
el.	modo H	mode TE
el.	modo H	mode H
el.	modo híbrido	mode hybride
comp., MS, Braz.	Modo Imediato DirectX	Mode immédiat DirectX
comp., MS, Braz.	Modo Instalação e Configuração	Mode Installation et configuration
comp., MS	modo Integrado	Mode intégré
comp., MS, Braz.	modo irrestrito	mode unrestricted
comp., MS, Braz.	modo kernel	mode noyau
comp., MS, Braz.	modo laptop	mode portable
antenn., opt.	modo ligado	mode guidé
antenn., opt.	modo ligado	mode de propagation
ecol.	modo ligado	mode de marche
antenn., opt.	modo ligado	mode lié
ecol.	modo ligado parcial	mode de marche partielle
gen.	modo linha	mode ligne
antenn., opt.	modo LP	mode à polarisation rectiligne
antenn., opt.	modo LP	mode LP
antenn.	modo transversal magnético	mode E уст.
antenn.	modo transversal magnético	mode magnétique transverse
antenn.	modo transversal magnético	mode ТМ
el.	modo magnético transversal	mode magnétique transverse
el.	modo magnético transversal	mode TM
el.	modo magnético transversal	mode magnétique
el.	modo magnético transversal	mode E
antenn., opt.	modo magnético transversal	mode ТМ
law, transp.	modo manual	marche à vue
comp., MS	modo misto	mode mixte
comp., MS, Braz.	modo Mover	mode Déplacement
comp., MS	modo MTA	multithread cloisonné (Multithreaded Apartment)
comp., MS	Modo Multilinha	mode multiligne
comp., MS, Braz.	Modo Multilinhas	mode multiligne
comp., MS	modo nativo	mode natif
comp., MS, Braz.	modo Navegação	mode Déplacement
comp., MS	modo nonhubbed	mode non-concentrateur
el.	modo normal	mode propre
el.	modo normal	mode normal
mater.sc.	modo normal de ativação	mode normal d'activation
earth.sc.	modo não acoplado	mode non couplé
antenn., opt.	modo não guiado	mode non lié
comp., MS, Braz.	modo não hub	mode non-concentrateur
antenn., opt.	modo não ligado	mode non lié
comp., MS, Braz.	modo offline	mode hors connexion
el.	modo pacote	service de paquets
comp., MS, Braz.	modo padrão	mode standard
comp., MS, Braz.	modo panorâmico	mode panoramique
comp., MS	modo Pass Through	mode Intermédiaire
comp., MS, Braz.	modo pipeline	mode pipeline
comp., MS, Braz.	modo ponte	mode pont
el.	modo por atraso de impulsos	système de retard d'impulsion
el.	modo principal	mode électrique et magnétique transverse
el.	modo principal	mode électromagnétique
el.	modo principal	mode électromagnétique transverse
el.	modo principal	mode TEM
gen.	modo privilegiado	mode superviseur
gen.	modo privilegiado	mode maître
comp., MS	modo protegido	mode protégé
el., acoust.	modo próprio fundamental	mode propre fondamental
el.	modo próprio não amortecido	mode propre non amorti
fin., IT	modo "pull"	mode "pull"
antenn., opt.	modo radiante	mode rayonnant
el.	modo rajada MDP	mode paquet MDP
el.	modo rajada MDP	MDP en mode paquet
comp., MS, Braz.	Modo Retido DirectX	Mode retenu DirectX
el.	modo ritmado	mode d'échantillonnage cadencé
earth.sc.	modo sem incandescência	mode sans incandescence
phys.sc.	modo sibilante de propagação de ondas	mode siffleur de propagation des ondes
comp., MS	modo silencioso	mode silencieux
med.	modo simplex	mode simplex
comp., MS, Braz.	Modo Snap	Mode Ancré
comp., MS, Braz.	modo sobrescrever	mode refrappe
comp., MS, Braz.	modo somente renovação	mode de renouvellement seul
comp., MS, Braz.	modo SQL	mode SQL
comp., MS	modo STA	thread unique cloisonné (Single-Threaded Apartment)
comp., MS, Braz.	modo supervisor	mode superviseur
gen.	modo supervisor	mode maître
el.	modo síncrono	mode synchrone
comp., MS	modo só de renovação	mode de renouvellement seul
comp., MS, Braz.	modo Tabela Dinâmica	mode Tableau croisé dynamique
el.	modo TE	mode électrique
el.	modo TE	mode électrique transverse
el.	modo TE	mode H
el.	modo TE	mode TE
antenn.	modo TE	mode H уст.
el.	modo TEM	mode électromagnétique
el.	modo TEM	mode électromagnétique transverse
el.	modo TEM	mode TEM
el.	modo TEM	mode électrique et magnétique transverse
antenn.	modo TEM	mode ТЕМ
antenn.	modo TEmn num guia de ondas	mode Hmn уст.
el.	modo TEmnp	mode TEmnp
el.	modo Tm	mode E
el.	modo Tm	mode magnétique
el.	modo Tm	mode magnétique transverse
el.	modo Tm	mode TM
antenn.	modo TM	mode E уст.
antenn.	modo TM	mode ТМ
antenn.	modo TMmn num guia de ondas	mode Emn уст.
antenn.	modo TMmn num guia de ondas	mode TM mn dans un guide d'ondes
el.	modo TMmnp	mode TMmnp
antenn., opt.	modo túnel	mode tunnel
antenn., opt.	modo túnel	mode de fuite
gen.	modo U2A	mode d'utilisateur à application
fin., IT	modo utilizador a aplicação	mode d'utilisateur à application
comp., MS	modo verboso	mode détaillé
earth.sc.	modos acoplados	modes couplés
insur., transp., construct.	modos e prazos de recursos	voies et délais de recours
gen.	modos ortogonais	modes orthogonaux
comp., MS, Braz.	Mostrar Modo de Exibição Estendido	Afficher la vue étendue
comp.	O sistema está em modo de repouso	le système est en mode repos
earth.sc., met.	ordem dos modos	ordre des modes
nat.sc.	oscilador de modo longitudinal único pulsante	oscillateur monomode longitudinal pulsé
coal.	outros modos de produção de coque	autres cokeries
gen.	projeto baseado no modo de falha preferencial	conception selon un mode de défaillance préférentiel
comp., MS, Braz.	RAM de modo de página	RAM FPM
comp., MS	RAM em modo de paginação	RAM FPM
gen.	regulamento que estabelece a abertura e o modo de gestão	règlement portant ouverture et mode de gestion
earth.sc., mater.sc.	ressonância de vibração de modos superiores	résonancerésonnancede vibration de modes supérieurs
nat.sc.	saída em modo transversal múltiplo	sortie multimode transverse
nat.sc.	saída em modo transversal único	sortie monomode transverse
comp., MS, Braz.	Seletor de Modo	S lecteur de mode
earth.sc., met.	seleção do modo	choix du mode
nat.sc.	semicondutor de modo transversal múltiplo	semi-conducteur multimode transverse
nat.sc.	semicondutor de modo transversal único	semi-conducteur monomode transverse
comp., MS	servidor de Anfitrião de Sessões de RD em execução no modo de redirecionamento	serveur Hôte de session Bureau à distance exécuté en mode redirection
comp., MS, Braz.	servidor Host da Sessão da Área de Trabalho Remota executado em modo de redirecionamento	serveur Hôte de session Bureau à distance exécuté en mode redirection
tech.	sistema de amplificação de modo ativo-passivo	amplificateur à verrouillage passif-actif de mode
comp., MS	tecla de mudança de modo	touche bascule
tech., el.	tensão de modo comum	tension en mode commun
tech., el.	tensão de modo comum	tension de mode commun
tech.	tensão de modo série	tension de mode série
magn.	tensão em modo comum	tension asymétrique terme déconseillé dans ce sens
magn.	tensão em modo comum	tension en mode commun
magn.	tensão em modo comum aos terminais	tension en mode commun aux bornes
stat.	teste do modo de inquérito	test du mode de collecte
gen.	texto lido de um modo uniforme	texte lu d'une voie égale
comp., MS, Braz.	tipo de modo de exibição	type d'affichage
antenn., opt.	volume dos modos	volume des modes
chem.	índice que denota um dado modo	indice indiquant un mode individuel