| Subject | Portuguese | French |
| comp., MS | API de Java para Office | interface API JavaScript pour Office |
| comp., MS | aplicação Java | applet Java |
| fish.farm. | barbo-de-java | barbeau de Java (Barbonymus gonionotus, Barbus javanicus, Puntius javanicus) |
| agric. | boi-de-java | Banteng (Bibos javanicus, Bibos sondaicus, Bos javanicus) |
| gen. | Conselho JAI | Conseil JAI |
| gen. | Conselho JAI | Conseil "Justice et affaires intérieures" |
| transp., polit. | códigos JAR | règles aéronautiques communes |
| transp., polit. | códigos JAR | codes JAR |
| nat.res. | cóleo-de-java | coleus de maison (Coleus blumei) |
| nat.res. | cóleo-de-java | coleus blumei hybride (Coleus blumei) |
| crim.law. | Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras | décision concernant la mise en oeuvre de la décision de Prüm |
| crim.law. | Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras | décision Prüm |
| crim.law. | Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras | Décision 2008/616/JAI du Conseil du 23 juin 2008 concernant la mise en œuvre de la décision 2008/615/JAI relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière |
| gen. | Decisão 2008/615/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e a criminalidade transfronteiras | décision Prüm |
| gen. | Decisão 2008/615/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e a criminalidade transfronteiras | Décision 2008/615/JAI du Conseil du 23 juin 2008 relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière |
| IT | Extensão Criptográfica Java | Module de Cryptographie Java |
| IT | Extensão Criptográfica Java | Java Cryptography Extension |
| med. | febre de Java | pseudo-dengue de Java |
| gen. | Grupo Ad Hoc para os Instrumentos Financeiros JAI | Groupe ad hoc "Instruments financiers JAI" |
| obs. | Grupo de Apoio Ad Hoc JAI-RELEX | Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX |
| obs. | Grupo de Apoio Ad Hoc JAI-RELEX | Groupe JAI-RELEX |
| gen. | Grupo JAI-RELEX | Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX |
| gen. | Grupo JAI-RELEX | Groupe JAI-RELEX |
| industr., construct. | jada chinesa | jade chinois |
| transp., avia. | JAR-AWO operações em todas as condições atmosféricas | JAR-AWO opérations tout temps |
| agric. | juta-de-java | oseille rouge (Hibiscus sabdariffa) |
| textile | juta-de-java | jute de Java |
| textile | juta-de-java | jute du Siam |
| textile | juta-de-java | chanvre rosella |
| textile | juta-de-java | kénaf |
| textile | juta-de-java | roselle |
| agric. | juta-de-java | oseille de Guinée (Hibiscus sabdariffa) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Virtual Machine for Java | Machine virtuelle Java Microsoft |
| comp., MS, Braz. | miniaplicativos Java | applet Java |
| comp., MS | máquina virtual de Java | Machine virtuelle Java |
| comp., MS, Braz. | Máquina Virtual Java | Machine virtuelle Java |
| nat.res. | pardal de Java | padda de Java (Padda oryzivora) |
| nat.res. | pardal de Java | padda oryzivore (Padda oryzivora) |
| nat.res. | pardal de Java | calfat de Java (Padda oryzivora) |
| environ., nat.res. | pavão verde de Java | paon spicifère (Pavo muticus) |
| nat.res. | pavão-verde-de-java | paon spicifère (Pavo muticus) |
| med. | pseudodengue de Java | pseudo-dengue de Java |