Terms containing Conector

Subject	Portuguese	French
el.	adaptador de conector	connecteur intermédiaire
el., mech.	adaptador de conectores	connecteur intermédiaire
comp., MS, Braz.	aplicativo conector	application de connexion
comp., MS	aplicação conectora	application de connexion
electr.eng.	cabo conector	cordon-connecteur
electr.eng.	cabo conector de interconexão	cordon-connecteur d'interconnexion
el.	caixa de conector	coquille
el.	caixa de conector	boîtier de connecteur
el., mech.	caixa de conectores	coquille
el., mech.	caixa de conectores	boîtier de connecteurs
comp.	conector AC IN	connecteur AC IN
el.	conector acoplador	prolongateur
comp., MS	Conector Active Directory	Connecteur Active Directory
earth.sc., mech.eng.	conector auto-obturante	coupleur auto-obturant
comp.	conector AUX	connecteur AUX
cables	conector bimetálico de cabos	raccord bimétallique de câbles
el., mech.	conector blindado	connecteur écranté
el.	conector blindado	connecteur blindé
commun., el.	conector BNC	connecteur de réseau à baïonnette
commun., el.	conector BNC	prise BNC
comp., MS, Braz.	conector BNC	connecteur BNC
mech.eng.	conector breeze	prise "breeze"
earth.sc., el.	conector cilíndrico de doze contactos	prise à douze broches
earth.sc., el.	conector cilíndrico de doze contactos	prise à 12 broches
el.	conector circular	connecteur cylindrique
el.	conector circular	connecteur circulaire
IT, el.	conector coaxial	connecteur coaxial
el., mech.	conector com poder de corte	connecteur avec pouvoir de coupure
el., mech.	conector confinado	connecteur abouté
IT, transp., mil., grnd.forc.	conector da ligação para dados	connecteur de liaison de données
el., mech.	conector de acoplar	connecteur de raccordement
el., sec.sys.	conector de alimentação	connecteur d’alimentation
commun.	conector de antena	connecteur d'antenne
commun.	conector de antena	borne d'antenne
earth.sc., el.	conector de arnês	prise de harnais
el., mech.	conector de bastidor e gaveta	connecteur de baie et tiroir
el.	conector de bloqueio por rotação	connecteur verrouillé par rotation
IT, transp.	conector de bordo	connecteur embarqué
IT, el.	conector de bordo em ângulo reto	connecteur encartable à angle droit
IT, el.	conector de bordo em ângulo reto	connecteur encartable orthogonal
earth.sc., el.	conector de carga da asa	prise de charge d'aile
el.	conector de chips de silício	connecteur à microplaquettes de silicium
el.	conector de circuito impresso de tipo A	connecteur enfichable de type A
el.	conector de contactos em quincunce	connecteur à contacts en quinconce
el., mech.	conector de contactos empilhados	connecteur à contacts en quinconce
el.	conector de contactos protegidos	connecteur à contacts protégés
comp., MS	Conector de Correio Eletrónico	connecteur de messagerie électronique
earth.sc., el.	conector de corte	prise de coupure
cables	conector de derivação	raccord de dérivation
el., mech.	conector de desacoplamento calibrado	connecteur à désaccouplement calibré
el.	conector de desacoplamento rápido	connecteur à désaccouplement rapide
el.	conector de desconexão por correia	connecteur largable
el.	conector de desconexão por tração	connecteur à déconnexion par traction
el., mech.	conector de desconexão rápida	connecteur à désaccouplement rapide
earth.sc., el.	conector de desmontagem	prise de démontage
IT, transp.	conector de diagnóstico	connecteur de diagnostic
IT	conector de duas partes	connecteur en deux parties
IT	conector de duplo excêntrico	connecteur à double excentrique
comp., MS, Braz.	Conector de Email	connecteur de messagerie électronique
mech.eng.	conector de encher e despejar	prise de remplissage et de vidange
el.	conector de energia	connecteur d'alimentation
commun., IT	conector de entrada	connecteur d'entrée
el.	conector de entrada	joncteur entrant
el.	conector de entrada	joncteur d'arrivée
commun., transp.	conector de equipamento pessoal	connecteur d'équipement personnel
el., sec.sys.	conector de extremidade	connecteur d’extrémité
earth.sc., el.	conector de face furada	prise à face morte
comp., MS	conector de grupos de encaminhamento	connecteur de groupe de routage
comp., MS, Braz.	conector de grupos de roteamento	connecteur de groupe de routage
commun., IT	conector de guia de ondas ótico	connecteur de guide d'ondes optique
el.	conector de interconexão	connecteur d'interconnexion
commun., IT	conector de interface ao meio	connecteur d'interface au support
commun., IT	conector de interface ao meio	connecteur MIC
cables	conector de junção de cabos	raccord de jonction de câbles
mech.eng.	conector de limpeza e enxaguamento	prise de rinçage
earth.sc., el.	conector de manutenção	prise de maintenance
el.	conector de massa	connecteur à masse connectée
earth.sc., el.	conector de munição	prise de munition
comp., MS	Conector de OData	Connecteur OData
IT	conector de oito pinos	connecteur à 8 plots
el.	conector de painel e bastidor	connecteur nu
el.	conector de painel e bastidor	connecteur de baie et tiroir
IT, el.	conector de painel frontal	connecteur de face avant
commun., IT	conector de parede estanque	connecteur de cloison étanche
cables	conector de perfuração de isolante	connecteur à perforation d'isolant
comp., MS	conector de pesquisa	connecteur de recherche
el.	conector de pressão	connecteur bout-à-bout
IT, el.	conector de pressão	connecteur à pression
el.	conector de pressão	connecteur abouté
comp., MS, Braz.	conector de produtos	connecteur produits
earth.sc., mech.eng.	conector de redução	réduction
earth.sc., mech.eng.	conector de redução	raccord réduit
earth.sc., el.	conector de repouso	prise de repos
el.	conector de saída	joncteur sortant
el.	conector de saída	joncteur de départ
el.	conector de saída	connecteur de sortie
el.	conector de terminal	embout
el.	conector de terminal pré-isolado	embout pré-isolé
isol.	conector de terra	sectionneur de terre déconseillé
isol.	conector de terra	connecteur de terre
earth.sc., mech.eng.	conector de união	union
earth.sc., mech.eng.	conector de união	raccord union
IT, el.	conector de via única	connecteur monovoie
el., mech.	conector de ângulo recto	connecteur à angle droit
mech.eng.	conector de último instante	prise de dernier instant
el.	conector desacoplamento calibrado	connecteur à force de désaccouplement définie
el.	conector desacoplamento calibrado	connecteur à désaccouplement calibré
comp., MS, Braz.	conector dinâmico	lien dynamique
comp., MS, Braz.	conector do Exchange Server	connecteur du serveur Exchange Server
comp., MS, Braz.	Conector do Microsoft Exchange Online para Office Outlook 2003	Connecteur Microsoft Exchange Online pour Office Outlook 2003
IT, earth.sc.	conector elastomérico	connecteur élastomérique
earth.sc., mech.eng.	conector em cruz	raccord en croix
earth.sc., mech.eng.	conector em cruz	croix
mech.eng.	conector em joelho	coude normal
mech.eng.	conector em joelho	coude à petit rayon
mech.eng.	conector em joelho	genou
mech.eng.	conector em joelho	tube coudé
mech.eng.	conector em joelho	pièce coudée
mech.eng.	conector em joelho	coude
mech.eng.	conector em rótula	rotule
mech.eng.	conector em rótula	raccord
mech.eng., construct.	conector em T	té
mech.eng., construct.	conector em T	raccord en té
mech.eng., construct.	conector em T	raccord en T
mech.eng.	conector em Y	raccord en Y
el.	conector em ângulo reto	connecteur à angle droit
el., mech.	conector encartável	connecteur encartable
earth.sc., el.	conector escamoteável	prise escamotable
el.	conector estanque	connecteur étanche
comp., MS, Braz.	conector estrangeiro	connecteur étranger
cables	conector separável extraível em tensão	connecteur séparable débrochable en charge
cables	conector separável extraível fora de serviço	connecteur séparable débrochable hors charge
IT	conector F	connecteur femelle
IT	conector F	connecteur F
el.	conector fixo	embase
el.	conector fixo	connecteur fixe
el., mech.	conector fixo para carta	embase pour carte
el.	conector flutuante	connecteur flottant
el.	conector fêmea	connecteur femelle
el.	conector hermafrodita	connecteur hermaphrodite
el.	conector hermético	connecteur hermétique
comp., MS, Braz.	conector IEEE 1394	connecteur IEEE 1394
el.	conector intermediário	connecteur intermédiaire
gen.	conector intrafacetas	connecteur
el.	conector livre	fiche
el.	conector livre	connecteur libre
IT, el.	conector misto	connecteur mixte
IT, el.	conector monocanal	connecteur monovoie
IT, el.	conector multicanal	connecteur multivoie
el.	conector multiuso	connecteur à multi-usage
IT, el.	conector multivia	connecteur multivoie
earth.sc., el.	conector múltiplo	prise multifiches
el., mech.	conector não desmontável	connecteur non démontable
el.	conector para carta-mãe e carta-filha	connecteur pour carte-mère et carte-fille
el., mech.	conector para cartas impressas	connecteur pour cartes imprimées
el.	conector para circuito impresso	connecteur encartable
el.	conector para circuitos impressos	connecteur pour circuit imprimé
el.	conector para circuitos impressos	connecteur pour carte imprimée
el., mech.	conector para equipamento de classe II	connecteur pour matériels de classe II
comp., MS, Braz.	Conector para OData	Connecteur OData
earth.sc., mech.eng.	conector para tubagem flexível	raccordement de tuyauterie
earth.sc., mech.eng.	conector para tubagem flexível	raccord pour tuyau flexible
radio	conector peritelevisão	prise péritélévision
radio	conector peritelevisão	connecteur péritélévision
comp., MS	Conector Personalizado	Connecteur personnalisé
el.	conector push-pull	connecteur pousser-tirer
el.	conector RCA	fiche RCA
comp., MS, Braz.	conector RCA	connecteur RCA
el., mech.	conector rectangular	connecteur rectangulaire
el.	conector resistente ao ambiente	connecteur résistant à l'environnement
el.	conector resistente ao fogo	connecteur résistant au feu
el.	conector retangular	connecteur rectangulaire
comp., MS, Braz.	conector RJ-45	connecteur RJ-45
earth.sc., mech.eng.	conector roscado para tubagem flexível	raccord à vis pour tuyau flexible
comp., MS, Braz.	conector roteável	lien repositionnable
earth.sc., mech.eng.	conector rápido para tubagem flexível	raccord express pour tuyau flexible
earth.sc., mech.eng.	conector rápido universal	raccord universel à griffes pour tuyaux flexibles
el., mech.	conector sem poder de corte	connecteur sans pouvoir de coupure
cables	conector separável	connecteur séparable
cables	conector separável aparafusado	connecteur séparable boulonné
cables	conector separável com ecrã	connecteur séparable avec écran
cables	conector separável de encaixe	connecteur séparable embrochable
cables	conector separável sem ecrã	connecteur séparable sans écran
comp., MS	conector SMTP	connecteur SMTP
el.	conector submersível	connecteur submersible
earth.sc., mech.eng.	conector telescópico	raccord télescopique
mech.eng.	conector umbilical	prise largable
el.	conector umbilical	connecteur ombilical
el., mech.	conector vaivém	connecteur "pousser-tirer"
el., mech.	conector à terra	connecteur à masse connectée
commun., IT	conector óptico	connecteur optique
IT	conector ótico	connecteur optique
el.	conectores acopláveis	connecteurs appariables
el.	conectores acopláveis	connecteurs intermariables
el.	conectores acopláveis	connecteurs accouplables
el.	conectores compatíveis	connecteurs interconnectables
el.	conectores compatíveis	connecteurs compatibles
patents.	conectores electrónicos	connecteurs électroniques
patents.	conectores eléctricos	connecteurs électriques
patents.	conectores eléctricos e electrónicos	connecteurs électriques et électroniques
el., mech.	conjunto de conectores acoplados	jeu de connecteurs accouplés
cables	cordão conector	cordon-connecteur
el., mech.	corpo de conector	corps d’un connecteur
el.	corpo de um conector	corps d'un connecteur
el.	ecrã de um conector	écran de connecteur
comp., MS, Braz.	espaço conector	espace connecteur
industr., construct.	espera de limitação do conector	butée de limitation du connecteur
comp., MS, Braz.	estrutura de conector	infrastructure du connecteur
el.	face frontal de um conector	face avant d'un connecteur
el.	face posterior de um conector	face arrière d'un connecteur
el.mot.	ficha conectora	connecteur
electr.eng.	ficha de conector	socle de connecteur
electr.eng.	ficha móvel de conector	fiche mobile mâle
patents.	fichas, tomadas, conectores, adaptadores e contactos para fazer ligações eléctricas ou de fibras ópticas	prises de courant, connecteurs, adaptateurs et contacts pour la fabrication de connexions électriques ou de fibres optiques
comp., MS, Braz.	fila do conector	file d'attente de connecteurs
IT, el.	fio conector fixo	entourage
el., mech.	fronte de conector	face avant d’un connecteur
el.	interface de conector	interface de connecteurs
el.	interface de conector	interface de connecteur
el.	isolante de conector	isolant d'un connecteur
el., mech.	isolante do conector	isolant d’un connecteur
el.	jogo de conectores acoplados	paire de connecteurs
el.	jogo de conectores acoplados	jeu de connecteurs accouplés
el.	modelo de conector	modèle de connecteur
el., mech.	módulo de conectores	module de connecteurs
mech.eng.	painel conector	tiroir connecteur
el.	perda de inserção do conector	perte d'insertion à la connexion
earth.sc., el.	placa conectora	plaquette enfichable
earth.sc., el.	segurança do conector	sécurité de prise
el., mech.	sub-família de conectores	sous-famille de connecteurs
el.	tipo de conector	type de connecteur
electr.eng.	tomada de conector	socle femelle de connecteur
electr.eng.	tomada móvel de conector	prise mobile
el., mech.	traseira de conector	face arrière d’un connecteur
el.	variante de conector	variante de connecteur
IT, el.	área de conector	zone de connexion
IT, el.	área de conector	plage de connexion
IT, el.	área de conector	aire de raccordement de la carte de circuit imprimé