Terms containing angular

Subject	Portuguese	Greek
nat.sc.	abertura angular	γωνιακό άνοιγμα
commun.	abertura angular de um levantamento	γωνιακό εύρος ένδειξης άξονα ανύψωσης
transp., mil., grnd.forc.	abertura angular do dispositivo retrorrefletor	γωνιακό άνοιγμα της διάταξης αντανάκλασης
el.	abertura angular do feixe	γωνιακό εύρος δέσμης
el.	abertura angular do feixe	γωνιακό άνοιγμα δέσμης
commun., IT	abertura angular do feixe principal	άνοιγμα κύριας δέσμης
transp.	abertura angular do refletor	γωνιακό άνοιγμα του αντανακλαστήρα
transp., mil., grnd.forc., el.	abertura angular do refletor	γωνιακό άνοιγμα του αντανακλαστήρα
met.	abrasivo angular	υλικό αμμοβολής με κοφτερά ρινίσματα
earth.sc., transp.	aceleração angular	γωνιακή επιτάχυνση
earth.sc., tech.	acelerómetro angular	μετρητής γωνιακής επιτάχυνσης
earth.sc., tech.	acelerómetro angular	γωνιακό επιταχύμετρο
construct.	afiadora angular	τροχιστική μηχανή
el.	ajustamento angular relativo das cabeças magnéticas	αζιμουθιακή ευθυγράμμιση μαγνητικών κεφαλών
transp., tech., law	ajuste angular do banco	ρύθμιση κλίσης καθίσματος
transp., tech., law	ajuste angular do banco	γωνιακή ρύθμιση καθίσματος
mech.eng.	alavanca angular	γωνιακός μοχλός
life.sc.	altura angular	ύψος
life.sc.	altura angular	γωνία ύψους
commun.	apex de um refletor angular	κορυφή του δίεδρου ανακλαστήρα
IT, dat.proc.	apontador com forma angular	γωνιώδης δείκτης
mech.eng.	articulação angular	γωνιακή άρθρωση
mech.eng.	avanço angular	οδηγήτρια γωνία στροφάλου
med.	blefarite angular	γωνιώδης βλεφαρίτις (blepharitis angularis)
industr., construct., mech.eng.	cabeça angular	κεφαλή ορθογώνιας εξωθήσεως
industr., construct., mech.eng.	cabeça angular de extrusora	λοξό ακροστόμιο εξωθητήρα
earth.sc.	campo angular	γωνιώδες πεδίο
mech.eng.	chapa angular de fixação	υποστήριγμα σύνδεσης
mech.eng.	chapa angular de fixação	ικρίωμα
met.	coeficiente angular da reta	συντελεστής κλίσης ευθείας γραμμής
Braz., comp., MS	colchetes angulares	γωνιακές αγκύλες
earth.sc., mech.eng.	componente da velocidade angular	συνιστώσα γωνιακής ταχύτητας
tech.	controlo simultâneo de dimensões lineares e angulares	ταυτόχρονος γραμμικός και γωνιακός έλεγχος
industr., construct., chem.	corte angular	Λοξοτομή
tech., industr., construct.	corte angular	λοξή κοπή
earth.sc., life.sc.	câmara grande-angular	ευρυγώνια φωτογραφική μηχανή
earth.sc., life.sc.	câmara grande-angular	υπερευρυγώνια φωτογραφική μηχανή
stat.	delineamento angular reto	δεξιός γωνιακός σχεδιασμός
math.	delineamentos de tipo angular recto generalizados	γενικευμένα σωστά γωνιακά σχέδια
el.	dependência angular	γωνιακή εξάρτηση
el.	desalinhamento angular	γωνιακή απώλεια
el.	desalinhamento angular	κακή γωνιακή ευθυγράμμιση
industr., construct., chem.	desalinhamento angular	γωνιακή απόκλιση ευθυγράμμισης
social.sc., transp., mech.eng.	deslocamento angular	γωνιακή μετατόπιση
social.sc., transp., mech.eng.	deslocamento angular	γωνιακή διαδρομή
industr., construct.	desvio angular	γωνιακή απόκλιση
textile	desvio angular	λοξό
textile	desvio angular	στραβό
industr., construct.	desvio angular	στράβωμα
med.	desvio angular	αγκωνιοειδής καμπή
industr., construct.	desvio angular	λόξεμα
med.	desvio angular	αγκωνιοειδής παράκαμψις
nat.sc.	desvio angular de posição	γωνιακή απόκλιση θέσεως
nat.sc.	desvio angular de posição	απόκλιση γωνιακής θέσης
el.	desvio angular entre duas f.e.m	διαφορά γωνίας δύο ΗΕâ,γωνία δύο ΗΕâ
IT, transp.	detector angular de três eixos	αισθητήρας γωνιακών μεταβολών τριών αξόνων
IT, transp.	detector angular de três eixos	αντιλήπτης γωνιακού ρυθμού τριών αξόνων
IT, transp.	detector angular de três eixos	τριαξονικός γωνιακός αντιλήπτης
IT, transp.	detector angular de três eixos	αισθητήρας γωνιακού ρυθμού τριών αξόνων
IT, tech.	detetor angular	αισθητήρας μεγέθους γωνίας
IT, transp.	detetor angular de três eixos	τριαξονικός γωνιακός αντιλήπτης
IT, transp.	detetor angular de três eixos	αισθητήρας γωνιακών μεταβολών τριών αξόνων
commun., el.	detetor de variação angular	δέκτης ευαίσθητος σε γωνιακές μετατοπίσεις
IT, transp.	detetor de velocidade angular	αισθητήρας γωνιακής ταχύτητας
el.	discriminação angular	γωνιακή διακριτότητα
coal.	disparo em morteiro angular	έκρηξη γωνιακού όλμου
el.	diversidade angular	διαφορικότητα γωνίας
transp., mech.eng.	engrenagem angular de slat	γωνιώδης μετάδοση κίνησης μετωπικών υπεραντωτικών πτερυγίων
mech.eng.	engrenagem com dentes angulares	διάταξη οδοντωμάτων με διπλά επικλινή οδοντώματα
mech.eng.	engrenagem de dentes angulares	τροχός γωνιακών οδόντων
mech.eng.	engrenagem de dentes angulares	οδοντωτός τροχός με δόντια διπλής κλίσης
commun.	erro angular de perseguição	γωνιακό σφάλμα παρακολούθησης ίχνους
commun.	erro angular de pontaria	γωνιακό σφάλμα σκόπευσης
nat.sc.	erro de direcionamento angular de feixe	σφάλμα γωνιακής καθοδήγησης δεσμών
tech., mech.eng.	escantilhão angular	γωνιώδες πρότυπο
tech., mech.eng.	escantilhão angular	γωνιώδες μέτρο
mech.eng.	espaçamento angular	περιφερικό βήμα κόψεων γλειφάνου
mech.eng.	espaçamento angular	γωνία διαίρεσης κόψεων γλειφάνου
el.	espaçamento angular dos satélites	γωνιακή απόσταση δορυφόρων
commun.	espaçamento angular entre satélites	γωνιακή απόσταση μεταξύ δορυφόρων
el.	espaçamento angular entre satélites	γωνιακή απόσταση δορυφόρων
life.sc., el.	espaçamento angular geocêntrico	γεωκεντρικό γωνιακό διάστημα
commun.	espaçamento angular topocêntrico	τοποκεντρικός γωνιακός διαχωρισμός
commun.	espaçamento angular topocêntrico	τοποκεντρική γωνιακή απόσταση
el.	feixe hertziano com modulação angular	γωνιακά διαμορφωμένο σύστημα ραδιοαναμετάδοσης
el.	feixes hertzianos em linha de vista com modulação angular analógica	σύστημα ραδιοαναμετάδοσης σε οπτική επαφή με αναλογιακή γωνιακή διαμόρφωση
transp.	ferragem angular	γωνιακό προσάρτημα
el.	ficha angular	ορθογωνιακός ρευματολήπτης
el.	ficha angular	γωνιασμένος ρευματολήπτης
transp.	flange angular	πέλμα γωνίας
transp.	flange angular	πέλμα γωνίας διέλασης
transp.	flange angular	πέλμα διελασμένης γωνίας
transp.	flange angular	πέλμα-γωνία
nat.sc., agric.	formação em dois braços angulares	κλάδεμα με γωνιώδεις κλάδους
nat.sc., agric.	formação em dois braços angulares	διαμόρφωση σε δύο κλάδους
met.	fratura angular	γωνιακή θραύση
met.	fraturas angulares	σχισμένες γωνίες
el.	frequência angular	γωνιακή ταχύτητα
el.	frequência angular	κυκλική συχνότητα
el.	frequência angular	γωνιακή συχνότητα
met., mech.eng.	fresa frontal angular	φωνιακή μετωπική φρέζα
met., mech.eng.	fresa frontal angular	φρέζα αυλακώσεων μορφής χελιδονοουράς
met.	granalha angular	κόκκος με γωνίες
met.	granalha angular de aço	υλικό αμμοβολής με κοφτερούς κόκκους από χαλυβδορινίσματα
met.	granalha angular fina de aço	κοφτερά χαλυβδορινίσματα μικρά
met.	granalha angular fina de ferro fundido	κοφτερά ρινίσματα χυτοσιδήρου μικρά
met.	granalha angular grossa de aço	κοφτερά χαλυβδορινίσματα μεγάλα
met.	granalha angular grossa de ferro fundido	κοφτερά ρινίσματα χυτοσιδήρου μεγάλα
el.	grande capacidade de resolução angular	μεγάλη γωνιακή διακριτική ικανότητα
commun., IT	grande cobertura angular	κάλυψη ευρείας γωνίας
scient.	grau angular	μοίρα γωνίας
med.	incisura angular ventricular	γωνιώδης εντομή στομάχου
med.	incisão angular de His	καρδιακή εντομή
IT, transp.	indicador de velocidade angular	ενδείκτης γωνιακής ταχύτητας
gen.	laminado angular cruzado	φυλλωτό με φύλλα που οι διευθύνσεις τους σχηματίζουν γωνία
el.	ligação por diversidade angular	ζεύξη με διαφορικότητα γωνίας
agric., industr.	mancha angular	ψευδομονάδα
commun.	modulação angular	διαμόρφωση γωνίας
commun.	modulação angular	γωνιακή διαμόρφωση
commun., IT	modulação angular de baixo índice	γωνιακή διαμόρφωση χαμηλού δείκτη
el.	modulação angular de grande excursão	διαμόρφωση γωνίας με ευρεία απόκλιση
coal.	morteiro angular	γωνιακός όλμος
earth.sc.	movimento angular	γωνιακή κίνηση
mech.eng.	palanca angular	μοχλός υπό γωνία
industr., construct., chem.	partículas angulares	Γωνιώδη τεμαχίδια
comp., MS	parênteses angulares	γωνιακές αγκύλες
mech.eng.	passo angular	γωνιακό βήμα
commun., IT	perda de desalinhamento angular	απώλεια λόγω κακής γωνιακής ευθυγράμμισης
el.	perda de ganho angular	γωνιακή διακριτότητα
met.	perfil angular com bolbo	βολβοειδής σιδηρογωνία
mech.eng.	placa angular de fixação	ικρίωμα
mech.eng.	placa angular de fixação	υποστήριγμα σύνδεσης
math.	planeamentos de tipo angular recto generalizados	γενικευμένα σωστά γωνιακά σχέδια
Braz., math.	planejamentos de tipo angular recto generalizados	γενικευμένα σωστά γωνιακά σχέδια
stat.	planejamentos de tipo angular recto generalizados	γενικευμένα σωστά γωνιακά σχέδια (bra)
stat., scient.	planos angulares generalizados	γενικευμένοι δεξιά γωνιακοί σχεδιασμοί
transp.	plataforma angular	επικλινές κατάστρωμα
el.	poder de resolução angular	γωνιακή αναλυτική ικανότητα
earth.sc., el.	portadora com modulação angular	γωνιακά διαμορφωμένη φέρουσα
el.	posição angular	γωνιακή θέση
el.	posição angular do satélite	γωνιακή θέση δορυφόρου
earth.sc., mech.eng.	prato magnético angular	μαγνητικό πλατό ημιτόνων
tech., mech.eng.	prato magnético angular	πλατό ημιτόνων
transp., mater.sc.	precisão angular	ακρίβεια καθορισμού γωνιακής θέσης
el.	precisão angular	γωνιακή ορθότητα
industr., construct., mech.eng.	prensa angular	πλαστουργικό πιεστήριο εφοδιασμένο με έμβολα που σχηματίζουν γωνία
phys.sc., mech.eng.	princípio do momento angular cinético	αρχή της ροπής στρέψης
mech.eng.	prisma angular	πρίσμα αλλαγής διεύθυνσης
transp.	quantidade de movimento angular do rotor	στροφορμή στρόμβου γυροσκοπίου
commun., IT	radiofarol de grande abertura angular	φάρος ευρείας γωνίας
transp.	recetáculo de fixação angular	γωνιακός ρευματοδότης
el.	refração angular	γωνιακή διάθλαση
el.	regulação angular de um transformador	ρύθμιση της φασικής γωνίας ενός μετασχηματιστού
commun.	resolução angular	γωνιακή ανάλυση
met.	retificação angular	ρεκτιφιέ γωνιών
mech.eng.	rolamento de contactos angulares	κωνικό ρουλεμάν
mech.eng.	rolamento de contactos angulares	κωνικό έδρανο κύλισης
mech.eng.	rolamento de esferas de contacto angular	ρουλεμάν με σφαιρίδια κύλισης εγκαρσίας επαφής
met.	rotura angular	γωνιακό σπάσιμο
mech.eng.	régua angular	κανόνας ημιτόνου
transp., tech.	sensibilidade ao movimento angular	ευαισθησία στην γωνιακή κίνηση θήκης
transp., tech.	sensibilidade ao movimento angular	γυροσκόπιο συντονισμένου στροφείου
earth.sc., tech.	sensibilidade à aceleração angular	ευαισθησία στην γωνιακή επιτάχυνση
transp., tech.	sensibilidade à velocidade angular	ευαισθησία στην γωνιακή ταχύτητα επιταχύμετρου
transp., tech., law	separação angular	γωνιακός διαχωρισμός
commun.	separação angular topocêntrica	τοποκεντρική γωνιακή απόσταση
commun.	separação angular topocêntrica	τοποκεντρικός γωνιακός διαχωρισμός
el.	sinal com modulação angular	γωνιακά διαμορφωμένο σήμα
commun., IT	sinal com modulação angular de baixo índice	γωνιακά διαμορφωμένο σήμα χαμηλού δείκτη διαμόρφωσης
el.	sinal digital com modulação angular	γωνιακά διαμορφωμένο ψηφιακό σήμα
el.	sistema com modulação angular e alto índice de modulação	σύστημα γωνιακής διαμόρφωσης με υψηλό δείκτη διαμόρφωσης
el.	sistema de diversidade angular	σύστημα με διαφορικότητα γωνίας
commun., IT	sistema de grande abertura angular	σύστημα ευρείας γωνίας
earth.sc.	sonda angular	κεφαλή δοκιμής πλάγιας πρόσπτωσης
mater.sc., industr., construct.	suporte angular	γωνιώδης βραχίονας
med.	síndrome angular	σύνδρομο Gerstmann
med.	síndrome angular	γωνιώδες σύνδρομο
commun.	telefonia multicanal analógica com modulação angular	αναλογική πολυκαναλική τηλεφωνία γωνιακής διαμόρφωσης
stat., scient.	transformação angular	γωνιακός μετασχηματισμός
math.	transformação angular, transformação arco-seno	μετασχηματισμός τόξου συνημιτόνου
math.	transformação angular, transformação arco-seno	τριγωνικός μετασχηματισμός
mech.eng.	transmissão angular por correia	γωνιακή μετάδοση κίνησης
met.	trinca longitudinal angular	ρηγμάτωση άκρου
met.	trinca transversa angular	εγκάρσια γωνιακή ρηγμάτωση
med.	trombose da veia angular	θρόμβωση γωνιώδους φλέβας
mater.sc., mech.eng.	unidade de retroação da posição angular	μονάδα ανάδρασης σε περιστροφική θέση
el.	variação angular	γωνιακή μεταβολή
mech.eng., el.	variação angular num alternador síncrono	γωνιακή μεταβολή σύγχρονης γεννήτριας
stat.	variáveis angulares	γωνιακές μεταβλητές
math.	variáveis angulares	γωνιακές μεταβλητές
el.	velocidade angular	κυκλική συχνότητα
mech.eng.	velocidade angular	γωνιακή ταχύτητα
el.	velocidade angular	γωνιακή συχνότητα
el.	velocidade angular	μέτρο γωνιακής ταχύτητας
el.	velocidade angular aparente geocêntrica	φαινόμενη γεωκεντρική γωνιακή ταχύτητα
IT	velocidade angular constante	σταθερή γωνιακή ταχύτητα
commun.	velocidade angular de rotação	γωνιακή ταχύτητα περιστροφής
commun.	velocidade angular de uma variação	γωνιακή ταχύτητα μεταβολής
transp., mech.eng.	velocidade angular do vetor	περιστροφή γωνιακού ανύσματος
commun., transp.	velocidade de deriva proporcional à aceleração angular do eixo de saída	ρυθμός έκπτωσης λόγω γωνιακής επιτάχυνσης περί τον άξονα εξόδου γυροσκοπίου
transp., mater.sc.	vetor de velocidade angular	άνυσμα γωνιακής ταχύτητας
transp., avia.	volta à velocidade angular normal	στροφή σταθερού ρυθμού
el.	zona angular	γωνιακή ζώνη
el.	zona angular central	κεντρική γωνιακή ζώνη